Peppino Gagliardi

「Che Vuole Questa Musica Stasera」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

2006

ジャンル

Italian Pop

長さ

3:35

同期歌詞で再生

1. Che vuole questa musica

   この曲は何を望んでるの

2. stasera,

   今夜は、

3. che mi riporta un poco

   ちょっとだけ

4. del passato.

   過去を運んでくる。

5. La luna ci teneva

   月が私たちを

6. compagnia,

   そばにいて

7. io ti sentivo mia, soltanto mia.

   君は私のものだって感じてた、ただ私のもの。

8. Soltanto mia!

   ただ私のもの！

9. Vorrei tenerti qui

   ここに君を

10. vicino a me

    僕のすぐ近くに

11. adesso che fra noi

    今 ふたりのあいだに

12. non c'è più nulla.

    もう何もなくなって

13. Vorrei sentire ancor

    まだあなたの声を

14. le tue parole,

    もう一度 聴きたい

15. quelle parole che

    そう――もう聴けない

16. non sento più.

    その言葉を

17. Il mondo intorno a noi

    私たちの周りの世界は

18. non esisteva

    あなたのくれた幸せのため

19. per la felicità

    存在さえしていないみたいだった

20. che tu mi davi.

    あなたがくれた幸福が

21. Che me ne faccio ormai

    もう 何にしていいのか

22. di tutti i giorni miei

    この日々を

23. se nei miei giorni

    もし 僕の毎日が

24. non ci sei più tu.

    君がもういないなら。

25. Che vuole questa musica

    この音楽が

26. stasera,

    今夜 いったい

27. che mi riporta un poco

    僕に何をくれるのか

28. del passato.

    過去を少しだけ。

29. Che mi riporta

    この音楽は

30. un poco del tuo amore,

    君の愛を 少しだけ、

31. che mi riporta

    それが僕を連れ戻す

32. un poco di te.

    君のほんの少しを

33. Che me ne faccio ormai

    もう俺は何にすればいいんだ

34. di tutti i giorni miei

    これまでの日々を

35. se nei miei giorni

    もし俺の時間に

36. non ci sei più tu.

    もう君がいないなら

37. Che vuole questa musica

    この音楽は何を望むんだ

38. stasera,

    今夜は

39. che mi riporta un poco

    それは僕に少し

40. del passato.

    過去をくれる

41. Che mi riporta

    それが僕を連れ戻す

42. un poco del tuo amore,

    君の愛を　少しだけ

43. che mi riporta

    それが僕を連れ戻す

44. un poco di te.

    君のことを　少しだけ。

45. Un poco di te!

    君のことを　少しだけ！

Lyrics powered by www.musixmatch.com