Langbeats
Revenge – Awich 浦崎 亜希子

Awich 浦崎 亜希子

「Revenge」歌詞と英語訳

言語
日本語
レベル
初級
ジャンル
Hip-Hop
長さ
3:24
  1. Trigga fingaz high up in di air

    With a finger on the trigger, high up in the air

  2. 星の一つを打ち落とせる

    I can shoot down one of the stars

  3. 信じながら仰ぎ見るsky

    Looking up at the sky while believing

  4. まだ癒えない傷 upon di mind

    The wounds upon my mind still haven't healed

  5. 家で待つ笑い声

    Laughter waiting for me back home

  6. こんなにも so far away

    So far away, it's hard to bear

  7. もう随分遠くまで

    I've come a long way already

  8. でもケリつけるまで cannot back away

    But until I settle this, I cannot back away

  1. Pow pow pow

    Pow pow pow

  2. 夜に鳴く gun Fire

    In the night, the gun fires

  3. あいつのハートが真っ赤に咲いた

    That guy's heart has bloomed a bright red

  4. まるで島のデイゴの花みたいだ

    Just like the flower of Deigo on the island

  5. 泣いたとめどなく泣いた

    I cried, I cried endlessly

  6. でも I rise up

    But I rise up

  7. 今度こそは it's my turn

    This time for sure, it's my turn

  8. This is my revenge

    This is my revenge

  9. This is my revenge

    This is my revenge

  10. I go up go up I go up

    I go up go up I go up

  11. I roll up roll up I roll up

    I roll up roll up I roll up

  12. I do it for the 愛

    I do it for the love

  13. きっとそれが答え

    Surely that's the answer

  14. I go up go up I go up

    I go up go up I go up

  15. I roll up roll up I roll up

    I roll up roll up I roll up

  16. 下はもう見ない

    I won’t look down anymore

  17. 小さくなる世界

    A world that’s growing smaller

  18. Do you wanna live forever

    Do you wanna live forever

  19. Do you wanna love forever

    Do you wanna love forever

  20. 許せばいい それだけ

    Just forgive, that’s all

  21. Now I know

    Now I know

  22. Now I know

    Now I know

  23. Do you wanna live forever?

    Do you wanna live forever?

  24. Do you wanna love forever?

    Do you wanna love forever?

  25. 聞こえる "Keep on going"

    I can hear it, 'Keep on going'

  26. Now I know

    Now I know

  27. Now I know

    Now I know

  28. (Understand

    (Understand

  29. Stand in love

    Stand in love

  30. Bless)

    Bless)

  31. Do you wanna live ずっと笑って

    Do you wanna live, always smiling?

  32. 上向いて泥だらけの顔を洗って

    Wash your muddy face while looking up

  33. 雨よ、波よ、髪をとかす風よ

    Rain, waves, wind that combs my hair,

  34. もし聞こえているなら make 'em shottaz know

    If you can hear me, make 'em shottaz know,

  35. この言葉が bullets

    These words are bullets,

  36. 引き金引く melody の上

    On the melody that pulls the trigger.

  37. 死んでた目に今映す夢

    A dream now reflected in my deadened eyes,

  38. Tune hot so you better get in tune now

    Tune hot so you better get in tune now,

  39. Choose love 決めるのは myself

    Choose love, the one who decides is myself.

  40. Choose life 死ぬほどに生きて

    Choose life, live it to the fullest,

  41. Choose dream クタクタになって

    Choose dream, until you're completely worn out,

  42. Choose peace 全ては one

    Choose peace, everything is one.

  43. So I go run this city 我の番です

    So I go run this city, it's my turn now

  44. 耳をすませばわかる freedom その意味

    If you listen closely, you'll understand the meaning of freedom

  45. 私が消す limit

    I will erase my limits

  46. This is my revenge

    This is my revenge

  47. I go up go up I go up

    I go up go up I go up

  48. I roll up roll up I roll up

    I roll up roll up I roll up

  49. I do it for the 愛

    I do it for the love

  50. きっとそれが答え

    Surely, that's the answer

  51. I go up go up I go up

    I go up go up I go up

  52. I roll up roll up I roll up

    I roll up roll up I roll up

  53. 下はもう見ない

    I won't look down anymore

  54. 手が届く未来

    A future within reach

  55. Do you wanna live forever

    Do you wanna live forever

  56. Do you wanna love forever

    Do you wanna love forever

  57. 許せばいい それだけ

    Just forgive, that's all

  58. Now I know

    Now I know

  59. Now I know

    Now I know

  60. Do you wanna live forever

    Do you wanna live forever

  61. Do you wanna love forever

    Do you wanna love forever

  62. 聞こえる"Keep on goin'"

    I can hear 'Keep on goin''

  63. Now I know

    Now I know

  64. Now I know

    Now I know

  65. This is my revenge

    This is my revenge

  66. This is my revenge

    This is my revenge

  67. This is my revenge

    This is my revenge

  68. This is my revenge (Now I know)

    This is my revenge (Now I know)

  69. Now I know

    Now I know

  70. This is my revenge

    This is my revenge

  71. This is my revenge (Now I know)

    This is my revenge (Now I know)

  72. This is my revenge (This is my revenge)

    This is my revenge (This is my revenge)

  73. Now I know

    Now I understand

  74. Now I know

    Now I see

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

いい
goodN5
いる
beN5
きっと
surelyN5
この
thisN5
ずっと
alwaysN5
その
thatN5
それ
thatN5
ない
notN5
なる
becomeN4
世界せかい
worldN4

力試し

Revengeをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Awich is a Japanese hip hop artist. She is known for her major-label debut with Universal Music Japan in 2020.

Awich 浦崎 亜希子の他の曲

日本語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

🇯🇵 Awich 浦崎 亜希子

Revenge

Trigga fingaz high up in di air

With a finger on the trigger, high up in the air

星ほしの一ひとつを打うち落おとせる

I can shoot down one of the stars

信しんじながら仰あおぎ見みるsky

Looking up at the sky while believing

まだ癒いえない傷きず upon di mind

The wounds upon my mind still haven't healed

家いえで待まつ笑わらい声ごえ

Laughter waiting for me back home

こんなにも so far away

So far away, it's hard to bear

もう随分ずいぶん遠とおくまで

I've come a long way already

でもケリつけるまで cannot back away

But until I settle this, I cannot back away

Pow pow pow

Pow pow pow

夜よるに鳴なく gun Fire

In the night, the gun fires

あいつのハートが真まっ赤かに咲さいた

That guy's heart has bloomed a bright red

まるで島しまのデイゴの花はなみたいだ

Just like the flower of Deigo on the island

泣ないたとめどなく泣ないた

I cried, I cried endlessly

でも I rise up

But I rise up

今度こんどこそは it's my turn

This time for sure, it's my turn

This is my revenge

This is my revenge

This is my revenge

This is my revenge

I go up go up I go up

I go up go up I go up

I roll up roll up I roll up

I roll up roll up I roll up

I do it for the 愛あい

I do it for the love

きっとそれが答こたえ

Surely that's the answer

I go up go up I go up

I go up go up I go up

I roll up roll up I roll up

I roll up roll up I roll up

下したはもう見みない

I won’t look down anymore

小ちいさくなる世界せかい

A world that’s growing smaller

Do you wanna live forever

Do you wanna live forever

Do you wanna love forever

Do you wanna love forever

許ゆるせばいい それだけ

Just forgive, that’s all

Now I know

Now I know

Now I know

Now I know

Do you wanna live forever?

Do you wanna live forever?

Do you wanna love forever?

Do you wanna love forever?

聞きこえる "Keep on going"

I can hear it, 'Keep on going'

Now I know

Now I know

Now I know

Now I know

(Understand

(Understand

Stand in love

Stand in love

Bless)

Bless)

Do you wanna live ずっと笑わらって

Do you wanna live, always smiling?

上向うわむいて泥どろだらけの顔かおを洗あらって

Wash your muddy face while looking up

雨あめよ、波なみよ、髪かみをとかす風かぜよ

Rain, waves, wind that combs my hair,

もし聞きこえているなら make 'em shottaz know

If you can hear me, make 'em shottaz know,

この言葉ことばが bullets

These words are bullets,

引ひき金がね引ひく melody の上うえ

On the melody that pulls the trigger.

死しんでた目めに今いま映うつす夢ゆめ

A dream now reflected in my deadened eyes,

Tune hot so you better get in tune now

Tune hot so you better get in tune now,

Choose love 決きめるのは myself

Choose love, the one who decides is myself.

Choose life 死しぬほどに生いきて

Choose life, live it to the fullest,

Choose dream クタクタになって

Choose dream, until you're completely worn out,

Choose peace 全すべては one

Choose peace, everything is one.

So I go run this city 我わがの番ばんです

So I go run this city, it's my turn now

耳みみをすませばわかる freedom その意味いみ

If you listen closely, you'll understand the meaning of freedom

私わたしが消けす limit

I will erase my limits

This is my revenge

This is my revenge

I go up go up I go up

I go up go up I go up

I roll up roll up I roll up

I roll up roll up I roll up

I do it for the 愛あい

I do it for the love

きっとそれが答こたえ

Surely, that's the answer

I go up go up I go up

I go up go up I go up

I roll up roll up I roll up

I roll up roll up I roll up

下したはもう見みない

I won't look down anymore

手てが届とどく未来みらい

A future within reach

Do you wanna live forever

Do you wanna live forever

Do you wanna love forever

Do you wanna love forever

許ゆるせばいい それだけ

Just forgive, that's all

Now I know

Now I know

Now I know

Now I know

Do you wanna live forever

Do you wanna live forever

Do you wanna love forever

Do you wanna love forever

聞きこえる"Keep on goin'"

I can hear 'Keep on goin''

Now I know

Now I know

Now I know

Now I know

This is my revenge

This is my revenge

This is my revenge

This is my revenge

This is my revenge

This is my revenge

This is my revenge (Now I know)

This is my revenge (Now I know)

Now I know

Now I know

This is my revenge

This is my revenge

This is my revenge (Now I know)

This is my revenge (Now I know)

This is my revenge (This is my revenge)

This is my revenge (This is my revenge)

Now I know

Now I understand

Now I know

Now I see