Korean Hamin
「Different Time Zone」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 2:29
서로 다른 시간대
お互い別々のタイムゾーン
서로 다른 곳
お互い別の場所へ
그래도 널 생각해
それでも君を思う
거리와 상관없이
距離なんて どれだけあっても
멀리 있어도
遠く離れていても
변한 건 없어
変わったことはない
다른 시간대
別のタイムゾーン
먼 거리
遠い距離
그래도 널 사랑해
それでも君を愛してる
쉽진 않아
簡単じゃない
그래도 널 선택해
それでも君を選ぶ
우린 다른 하루를 살고
僕らは別の一日を生きてる
다른 시간에 잠들어
別の時間に 眠りにつく
그래도 내 마음은 같아
それでも、俺の心は同じだよ
다른 시간대
別のタイムゾーン
멀리 떨어져 있어도
遠く離れていても
사랑해
愛してる
영원히
永遠に
© 2025 Korean Hamin. All Rights Reserved.
重要単語
- 시간에
- 時間に1
- 않아
- しない
- 없어
- ない
- 영원히
- 永遠に2
- 같아
- 同じ
- 사랑해
- 愛してる1
- 살고
- 生きて
- 마음은
- 気持ちは
- 먼
- 遠い
- 멀리
- 遠く
力試し
Different Time Zoneをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
音楽やリズム、実生活の表現を通じて韓国語を教えます。 Korean Haminは、韓国語を自然で記憶に残る楽しいレッスンに変える曲を作ります。 キャッチーなフックから感情的な歌詞まで、すべての歌詞は学習者が言語を感じられるようにデザインされています。彼のコンテンツは韓国の文化、現代音楽、実際に使える実用的なフレーズをミックスしています。