
NMIXX
「Kerosene」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2026
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 2:47
거친 리듬이 깨워낸 심장의 rush (-장의 rush)
荒いリズムが呼び起こす心臓の rush (-の rush)
솟구쳐 temperature, it's hella ride
跳ね上がる temperature、it's hella ride
뜨거워 (oh, no), 미칠 것만 같아
熱すぎて (oh, no)、気が狂いそう
Turn it up (blow up), I'm beyond Fahrenheit
Turn it up (blow up)、俺はフェンハイトを超えてる
꿈틀거린 spark, 불이 붙지
もぞもぞ動く spark、火がつかない
Simmering so loud, 태워 embers
煮えたぎるほどに騒がしくて、燃える embers
뜨겁게 온몸을 감싸는 ash
熱くて全身を包む ash
달라진 온도에 뛰는 my veins (yah, yah)
変わった温度に跳ねる my veins (yah, yah)
데일 듯한 이 순간
焦がすみたいなこの瞬間
Let's make a scene (like the kerosene)
Light the kerosene-sene-sene-sene-sene-sene
灯せ ケロシン せんせんせんせんせんせんせん
Crazy, crazy, crazy, flash
クレイジー クレイジー クレイジー フラッシュ
Light the kerosene-sene-sene-sene-sene-sene
灯せ ケロシン せんせんせんせんせんせんせん
Crazy, crazy, crazy, flash
クレイジー クレイジー クレイジー フラッシュ
Let's ignite, 앞을 밝힌 내 안의 torch
さあ点火 前を照らす この胸のトーチ
Gonna roar, gonna roar, yeah
うなるぞ うなるぞ イェー
We're alive, 겁도 없이 저 너머로
生きてる 怯まずに あの向こうへ
Not afraid, not afraid, no (yah, yah)
怖くない 怖くない ノー(ヤー ヤー)
넘어선 발화점, 점점 달아올라, now, now
越えた発火点 どんどん熱くなる ナウ ナウ
혈관을 채운 beat, 가파른 melody, yuh, yuh
血管を満たすビート 急上昇のメロディ ユフ ユフ
Swifter like no other, run to our tomorrow
誰にも負けない速さで、明日へ駆け抜けろ
Louder, louder, 고동 소릴 follow
もっともっと、鼓動の音に乗れ
Through the sky and through the fire
空を突き抜けて、炎を越えて
난 될 때까지 몇 번이고 try
俺は、なれるまで何度でもトライ
Won't slow down, set the tempo, go wild
スピードは落とさない、テンポを刻んで、ぶち上げろ
내 온몸이 타버릴 듯이, spit out heavy smoke
全身が燃え尽きるみたいに、重たい煙を吐き出せ
흉졌던 상처 위 틔워낸 pride
傷ついた過去の上に、咲かせたpride
부서진 limit, 까맣게 탄 frame (yah, yah)
砕けたlimit、黒く焼けたframe(yah, yah)
데인다 해도 난
刺さるって分かっても、俺は
Let's make a scene (like the kerosene)
シーンを作ろう(灯油みたいに)」}]}」}]}]} ありがを下しているです。
Light the kerosene-sene-sene-sene-sene-sene
灯せ ケロシン せねせねせねせねせね
Crazy, crazy, crazy, flash
クレイジー クレイジー クレイジー フラッシュ
Light the kerosene-sene-sene-sene-sene-sene
灯せ ケロシン せねせねせねせねせね
Crazy, crazy, crazy, flash
クレイジー クレイジー クレイジー フラッシュ
Let's ignite, 앞을 밝힌 내 안의 torch
さあ点火 前を照らす 僕の中のトーチ
Gonna roar, gonna roar, yeah
轟け 轟け イェー
We're alive, 겁도 없이 저 너머로
生きてる 臆さずに あの向こうへ
Not afraid, not afraid, no
怖くない 怖くない ノー
숨 멎을 듯 계속 차올라
息が止まりそうなほど 止めどなく 立ち上る
Kerosene, kerosene, we can eat it up (ooh)
ケロシン ケロシン 食い尽くせるさ(おお)
Then we could learn a lesson from hearts
そうすれば、心から教訓を学べる
Our flaws and scars, yeah, four, three, two, one (kerosene)
欠点と傷、そう、フォー、スリー、ツー、ワン(ケロシン)
Light the kerosene-sene-sene-sene-sene-sene (kerosene, yah)
ケロシン・セネセネセネセネセネセネに火をつけて(ケロシン、ヤー)
Crazy, crazy, crazy, flash (going crazy, yah)
クレイジー、クレイジー、クレイジー、フラッシュ(イカれそう、ヤー)
Light the kerosene-sene-sene-sene-sene-sene (yah, yah, whoa, whoa)
ケロシン・セネセネセネセネセネセネに火をつけて(ヤー、ヤー、ホワ、ホワ)
Crazy, crazy, crazy, flash (ooh)
クレイジー、クレイジー、クレイジー、フラッシュ(オゥ)
Overdrive like a rocket, go on the go (NMIXX)
ロケットみたいにオーバードライブ、行くぞ そのまま走れ(NMIXX)
With my booster, 더 위로 (with my booster, yeah)
ブースターで もっと上へ(ブースターで、イェー)
We survived, we are NMIXX, go off we go (no-ooh-whoa)
生き残った、私たちNMIXX、いけ いくぞ(ノーゥー・ホワー)
Not afraid, not afraid, no
怖くない、怖くない、ノー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 거친
- 荒い
- 깨워낸
- 目覚ます
- 심장의
- 心臓の1
- 장의
- 腸の
- 솟구쳐
- 噴き上がる
- 뜨거워
- 熱い
- 미칠
- 狂う
- 것만
- 〜だけ
- 같아
- みたい
- 꿈틀거린
- もぞもぞする
力試し
Keroseneをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
韓国のガールグループNMIXXは、ティーンポップ、ヒップホップ、ロックの要素を融合し、威張りと甘さを交互に表現します。