![My Romeo (신데렐라와 네 명의 기사 OST) [Music Video] – 제시 (Jessi)](https://img.youtube.com/vi/q8NtQKp7Awg/maxresdefault.jpg)
제시 (Jessi)
「My Romeo (신데렐라와 네 명의 기사 OST) [Music Video]」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Ballad, K-Pop, Soundtrack
- 長さ
- 4:00
내 마음을 가로지르는 Stranger
心を切り裂く Stranger
눈을 뗄 수가 없어
目を離せない
닫힌 내 마음에 들려오는 Whisper
閉ざした胸に届く Whisper
살며시 나를 녹여
そっと私を溶かして
눈부신 My destiny
まぶしい My destiny
한 눈에 난 운명인 걸 알았죠
一目で運命だって分かったの
꿈 속의 My Romeo
夢の中の My Romeo
기다려 온 사랑인 걸 느꼈죠
ずっと待ってた恋だと感じたの
Can you feel my heartbeat
ねえ、私の鼓動を感じて
Baby take me take me take me away
어서 내게 와 날 데려가 줘
おいで、僕のもとへ 連れてって
Baby tell me tell me tell me tonight
기다려왔었던 그 한 마디
ずっと待っていた あの一言
차가운 눈물이 멈췄던 날
冷たくて泣いても止まった日のこと
그대가 있었죠 내 마음 속에
君がいたんだ この胸の中に
그대 있는 곳이 My paradise
君のいる場所が My paradise
내 곁에 있어줘 영원토록
そばにいて 永遠(とわ)まで
You are the only one for me
지쳐 무너진 내 어깨 위에
疲れて崩れた 僕の肩の上に
그대 날개를 달고
君が羽をくれて
슬픔이 내리던 세상을 날아
悲しみが降りてきた世界を 飛び越えて
비가 갠 빛 속으로
雨が晴れた光の中へ
그대는 My lucky star
君は My lucky star
마침내 끝날 것 같은 내 한숨
ようやく終わりそうな このため息
조금 더 Come on closer
もう少し Come on closer
그대뿐인 내 사랑 볼 수 있게
君だけの 僕の愛を見られるように
I need you here with me
Baby take me take me take me away
어서 내게 와 날 데려가 줘
早く来て 僕を連れていって
Baby tell me tell me tell me tonight
기다려왔었던 그 한마디
ずっと待ってた その一言
차가운 눈물이 멈췄던 날
冷たい涙が止まっていた日
그대가 있었죠 내 마음 속에
あなたがいました この胸の中に
그대 있는 곳이 My paradise
あなたがいる場所が My paradise
내 곁에 있어줘 영원토록
そばにいて 永遠に
내게 잠시 왔다 가진 마요
ほんの少し やって来てくれたなんて…
꿈꾸는 그 곳에 있어 줘요
夢のようなその場所に いてください
까만 밤 춤추는 별들처럼
黒い夜に踊る 星たちみたいに
눈부신 사랑을 속삭여요
まぶしい愛を そっとささやくの
내 마음에 꽃이 가득 피던 날
私の心に花が いっぱい咲いていた日
그대가 있었죠 꿈결처럼
君がいたんだ 夢の中みたいに
그대 있는 곳이 My paradise
君のいる場所が My paradise
어떤 것도 대신할 수 없는
何ひとつ 代わりにはできない
You are the only one for me
君だけが 僕にとっての唯一の人
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 어서
- 早く1
- 와
- 来て1
- 조금
- 少し1
- 그대
- あなた3
- 그대가
- あなたが3
- 그대는
- あなたは3
- 그대뿐인
- あなただけ3
- 내
- 私の3
- 볼
- 見る3
- 운명인
- 運命だ3
力試し
My Romeo (신데렐라와 네 명의 기사 OST) [Music Video]をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Jessiは、アメリカ出身の韓国系アメリカ人ラッパーおよびシンガーで、ヒップホップおよびエレクトロロックの分野で活動しています。彼女はニューヨークのクイーンズでJessica Hoとして生まれ、主張が強く、フィルターのない歌詞スタイルで知られており、2015年に韓国のラップコンペティション『Unpretty Rapstar』で注目を浴びました。