[선재 업고 튀어 (Lovely Runner) OST Part 6] 유회승 (Yoo Hwe Seung)

「그랬나봐 (I Think I Did)」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

ジャンル

Ballad, K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. 많은 친구 모인 밤 그 속에서

   たくさんの友だちが集まった夜 その中で

2. 늘 있던 자리에 네가 가끔 보이질 않을 때

   いつもいたはずの場所に 君がたまに姿を見せないとき

3. 내가 좋아했던 너의 향길 맡으며

   僕が好きだった君のあの香りをふと嗅ぎながら

4. 혹시 네가 아닐까? 고갤 돌려 널 찾을 때

   もしかして君じゃない？ 首をひねって 君を探すんだ

5. 우연히 너의 동넬 지나갈때면

   偶然 君の家の近くを通りかかると

6. 어느새 네 얼굴 자꾸 떠오를 때

   いつの間にか 君の顔ばかり思い浮かぶ

7. 그랬나봐, 나 널 좋아하나봐

   そうだったんだね、僕はたぶん君が好きなんだ

8. 하루하루 네 생각만 나는걸

   日ごとに君のことばかり考えてる

9. 널 보고 싶다고, 잘할 수 있다고

   君に会いたい、ちゃんとできるって 言いたい

10. 용기내 전활걸고 싶었는데 그게 잘 안 돼, 바보처럼

    勇気出して電話をかけたかったのに それがうまくいかなくて、バカみたいに

11. 우연히 너의 메일을 알게되면서

    ふと君のメールを知ってしまったとき

12. 모니터 앞에 널 밤새 기다릴때

    モニターの前で、君を一晩中待ってた

13. 그랬나봐, 나 널 좋아하나봐

    そういうことだね、私は君のことが好きなんだ

14. 하루하루 네 생각만 나는걸

    日ごとに君のことばかり想ってる

15. 널 보고 싶다고, 잘할 수 있다고

    君に会いたい、ちゃんとできるはずだって

16. 용기내 전활걸고 싶었는데 그게 잘 안 돼

    勇気を出して電話をかけたかったのに、うまくいかない

17. 말하지 못한 막막함을

    言えないままのもどかしさを

18. 너는 알고 있을까?

    君は気づいているかな？

19. 오랫동안 기다려온 사랑 내 앞에

    長いあいだ待ち続けた恋が、私の目の前で

20. 숨쉬고 있는걸

    息をしているみたいに

21. 그랬나봐, 나 널 좋아하나봐

    そうだったんだね、私きっとあなたが好きなんだ

22. 하루하루 네 생각만 나는걸

    日ごと日ごと、あなたのことばかり考えてしまう

23. 널 보고 싶다고, 잘할 수 있다고

    会いたいよって、ちゃんとできるって

24. 용기내 전활걸고 싶었는데 그게 잘 안 돼

    勇気出して電話をかけたかったのに、うまくいかない

25. 넌 언제나 나를 꿈꾸게 하지

    あなたはいつも私を夢中にさせる

26. 지금보다 더 좋은 남자 되고 싶다고

    今よりもっといい男になりたいんだ

27. 널 만나러 가는 이 시간 난 연습해

    あなたに会いに行くこの時間、私は練習してる

28. 그토록 오랜시간 가슴속에 숨겨왔던 말, 사랑해

    あんなに長い時間、胸の奥に隠してきた言葉——愛してる

Lyrics powered by www.musixmatch.com