[MV] VERIVERY (베리베리)

「My Beauty [어쩌다 발견한 하루 OST Part.2 (Extra-ordinary You OST Part.2)]」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

ジャンル

Ballad, K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. I can show you every time

   いつでも君に見せられるよ

2. 네가 원한다면

   君が望むなら

3. 두 눈이 마주친 지금 이 순간

   ふたりの目が合った　この瞬間

4. I can make you fall in love

   君を恋に落とせる

5. 갈수록 더 가빠오는 숨

   息がどんどん苦しくなる

6. 너도 알고 있잖아 느껴지는 걸

   君もわかってるだろう　感じてること

7. 숨기려고 해도 넌

   隠そうとしても　君は

8. Baby 내게 웃어줄 때 마다

   ねえBaby　私に笑ってくれるたび

9. 바보처럼 웃는 걸 계속 빠져드는 걸

   バカみたいに笑うそのままに　ずっと溺れていく

10. 벗어날 수 없어

    逃げられない

11. 내 머릴 가득 채운 너란 꿈을

    私の頭をいっぱいに満たした君という夢を

12. 숨길 수가 없어 모두 말해줄게

    隠せないの　全部言ってあげるよ

13. 너에게

    君へと

14. 눈이 부시게도

    まぶしいほどに

15. 넌 너무 아름다워 두 눈에 가득히

    君はあまりにも美しくて　この両の瞳にいっぱい

16. 너를 담고 싶은 내 맘을 넌 아는 지

    君にしまい込んでいたい　この気持ちを　君は知ってる？

17. 날 사로잡은 웃는 미소가

    私を捕らえる　笑うその微笑みが

18. 매일 나를 웃음 짓게 하는 걸

    毎日　僕を笑顔にしてくれる

19. 'Cause you're my beauty

    'Cause you're my beauty

20. Don't walk away

    Don't walk away

21. You're everything to me

    あなたは僕のすべて

22. Now you're my beauty

    今、あなたは僕の美しさ

23. Don't walk away

    行かないで

24. You're everything to me

    あなたは僕のすべて

25. Yeah you're my beauty

    そう、あなたは僕の美しさ

26. 바보처럼 네 곁을 헤매는 나인 걸

    ばかみたいにあなたのそばをさまよう僕なんだ

27. 그래 너로 내 맘은 가득 차 있어

    そう、あなたで胸の想いはいっぱいになってる

28. 아닌 척 네게 다가가는 나

    知らないふりしてあなたに近づく僕

29. 다가가면 갈수록 한걸음 더 멀어지는 걸

    近づけば近づくほど、もっと遠ざかってしまう

30. 애달픈 이런 내 맘 너는 아는지

    切ないこんな僕の気持ち、あなたはわかってるの？

31. 숨기려고 하지 마

    隠そうとしないで

32. Baby 내게 웃어줄 때 마다

    ねえ、ベイビー　私に笑ってくれるたびに

33. 바보처럼 웃는 걸 계속 빠져드는 걸

    バカみたいに笑うその姿に　ずっと溺れていく

34. 벗어날 수 없어

    逃げられない

35. 내 머릴 가득 채운 너란 꿈을

    私の頭をいっぱいに満たす　君という夢を

36. 숨길 수가 없어 모두 말해줄게

    隠しきれない　みんな話してあげるよ

37. 너에게

    君へ

38. 눈이 부시게도

    まぶしすぎるほどに

39. 넌 너무 아름다워 두 눈에 가득히

    君はあまりにも美しくて　この二つの目にいっぱいに

40. 너를 담고 싶은 내 맘을 넌 아는 지

    君を抱きしめたいこの気持ち　君は分かる？

41. 날 사로잡은 웃는 미소가

    僕を虜にする笑みが

42. 매일 나를 웃음 짓게 하는 걸

    毎日　この胸を笑わせてくれる

43. 'Cause you're my beauty

    『Cause you're my beauty』

44. Don't walk away

    Don’t walk away

45. You're everything to me

    君は僕にとってすべてだ

46. Now you're my beauty

    Now you're my beauty

47. Don't walk away

    Don’t walk away

48. You're everything to me

    君は僕にとってすべてだ

49. Yeah you're my beauty

    そう　君は僕のビューティー

50. 이런 내 맘 너는 들리지 않는 건지

    こんな僕の想い　君には聞こえないのかな

51. 알면서도 애써 모르는 척 하는 지

    知ってるのに　わざと知らないふりをするのは　君のせい？

52. 어지러운 생각 속에

    くらくらするような　考えの渦の中で

53. 두근대는 나의 맘속에

    ドキドキする私の気持ちの奥に

54. Baby 빛이 되어줘

    Baby　光になって

55. 눈이 부시게도

    まぶしくてたまらないほどに

56. 넌 너무 아름다워 두 눈에 가득히

    君はあまりにも美しい　この両目にいっぱい

57. 너를 담고 싶은 내 맘을 넌 아는 지

    君を抱きしめたい　この想いを　君は知ってる？

58. 날 사로잡은 웃는 미소가

    私を奪い去った　笑うその微笑みが

59. 매일 나를 웃음 짓게 하는 걸

    毎日私を　笑わせてくれるんだ

60. 'Cause you're my beauty

    Cause you're my beauty

61. Don't walk away

    歩いて行かないで

62. You're everything to me

    あなたは私のすべて

63. Now you're my beauty

    今、あなたは私の美しさ

64. Don't walk away

    歩いて行かないで

65. You're everything to me

    あなたは私のすべて

66. Yeah you're my beauty

    そう、あなたは私の美しさ

Lyrics powered by www.musixmatch.com