
NCT 127
「Fact Check」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Pop, K-Pop
- 長さ
- 4:00
That's in the vibe
That's in the vibe
Hold up (hold up, hold up)
Hold up (hold up, hold up)
Yeah, iconic move, my motion
Yeah, iconic move, my motion
늘 뭔가 색다른 옷 전시해
Always showcasing something unique
Soul, emotion
Soul, emotion
Bad kid with a strong ego
Bad kid with a strong ego
깎아내려 봐도 (glow)
Try to cut me down (glow)
싹 다 보란 듯이 GOAT (GOAT)
全部見せつけるみたいに GOAT(GOAT)
That's my check, full with the facts
That's my check, full with the facts
접어 의심 그냥 보고, fact check (fact check)
疑いはたたんで ただ見て fact check(fact check)
띄워, question, question, question marks in everywhere
浮かべて、question, question, question marks がどこにでも
How you do that? 아마 그건 DNA
How you do that? Maybe that's in your DNA
Mona Lisa never cry, don't you see?
Mona Lisa never cries, don't you see?
Tap, tap, you tappin' all day, 내 패는 stand, black jack (ah!)
Tap, tap, ずっと叩いてるの? 俺の手札は stand、black jack(ah!)
Check the facts, go check that, check the facts, go check that
事実を確認して、行って確かめて──事実を確認して、行って確かめて
Check the stats, go check that, check that, check that
Check the stats, go check that, check that, check that
Check the facts, go check that, check the facts, go check that
事実を確認して、行って確かめて──事実を確認して、行って確かめて
Check the stats, go check that, check that, check that
Check the stats, go check that, check that, check that
(Ooh) 난 불가사의, check that, check that
(Ooh)私は不思議、check that, check that
Go ask the world and check that
世界に聞いて確かめて
Check that, check that, I'm fine, 그냥 제패
Check that, check that, I'm fine, just dominating
난 프레임을 깨 like Banksy, 또 한 번 저질러, get back, get back
僕はフレームを壊す like Banksy、もう一回やらかして、get back, get back
걸어둬 날 루브르에, next to the Lisa, touché
Show me off in the Louvre, next to the Lisa, touché
이 시간이, 살아 숨 쉬게 영원히
This time, let it breathe and live on forever
띄워, question, question, question marks in everywhere
浮かべて、question, question, question marks がどこにでも
I don't answer, 와서 직접 보게 해
I don't answer, come see for yourself
어떻게 봐도, 늘 빛나는 gem
No matter how you look at it, always a shining gem
깎아내려 봐, 더 정교해질 뿐야, babe (ah!)
Try to chip away, it just gets more refined, babe (ah!)
Check the facts, go check that, check the facts, go check that
事実を確認して、行って確かめて──事実を確認して、行って確かめて
Check the stats, go check that, check that, check that
Check the stats, go check that, check that, check that
Check the facts, go check that, check the facts, go check that
事実を確認して、行って確かめて──事実を確認して、行って確かめて
Check the stats, go check that, check that, check that
Check the stats, go check that, check that, check that
(Ooh) 난 불가사의, check that, check that
(Ooh)私は不思議、check that, check that
Go ask the world and check that
世界に聞いて確かめて
(Ooh) 난 불가사의, check that, check that
(Ooh)私は不思議、check that, check that
Go ask the world and check that
世界に聞いて確かめて
한계 따위 없어 난
限界なんてない 私は
날 끝없이 새겨, 새롭게 피워내
Etch me endlessly, let me bloom anew
Something different, 모든 틀은 깨져
Something different, all the molds are breaking
모든 시간 속에, 우릴 숨 쉬게 할 테니까
あらゆる時間の中で、私たちを息させ続けるから
그리 놀랍지도 않게, 내가 태우던 밤, 내가 발화점
It’s not that surprising, the night I was igniting, I’m the spark.
Paint like Gogh, 나를 담아낼 수 있게, 더 뭐든 갈았지, no fake show
Paint like Gogh, so I can be captured, I’ve stirred everything up, no fake show.
Ready or not (ready or not), do or we die, we 'bout to fly (whoa)
Ready or not(ready or not)、やるか 俺たちは死ぬか、飛び立つところさ(whoa)
나를 믿어봐 더, take it slow, come and check it, 작품은 나
自分を信じてもっと、テイク・イット・スロー、来て確かめて、作品は私
Check the facts, go check that, check the facts, go check that
事実を確認して、行って確かめて──事実を確認して、行って確かめて
Check the stats, go check that, check that, check that
Check the stats, go check that, check that, check that
Check the facts, go check that, check the facts, go check that
事実を確認して、行って確かめて──事実を確認して、行って確かめて
Check the stats, go check that, check that, check that
Check the stats, go check that, check that, check that
(Ooh) 난 불가사의, check that (check that), check that (aye)
(Oh)私は不思議 check that(check that)check that(aye)
Go ask the world and check that
世界に聞いて確かめて
(Ooh) 난 불가사의 (we back), check that, check that (alright)
(Ooh) 私は不思議(we back) ほら確認して、確認して(オーライ)
Go ask the world and check that
世界に聞いて確かめて
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 한계
- 限界4
- 번
- 回1
- 시간
- 時間1
- 시간이
- 時間1
- 아마
- たぶん1
- 이
- この1
- 해
- 日1
- 전시해
- 展示しろ5
- 옷
- 服1
- 한
- 一1
この曲について
NCT 127 is a South Korean–based K-pop group, a subunit of the multinational NCT project, with members from South Korea as well as the U.S., Japan, and Canada. They perform a mix of hip-hop, R&B, and EDM-leaning dance tracks and are known for releases such as the 2020 album Neo Zone and for charting success in the United States.