NOEL 전우성 (Jeon Woo Seong)
「What If」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- Pop, Ballad
- 長さ
- 4:00
만약에 말야 우리 조금 어렸었다면
もしね ぼくら もう少し若かったなら
지금 어땠었을까?
今はどうなってたかな？
만약에 말야 우리 지금 이럴 거라면
もしね ぼくら 今 こうなるって分かってたなら
후회 하진 않을까?
後悔はしなかったんじゃない？
세월에 닫혀진 우리의 연이
歳月に閉ざされた ぼくらの絆は
더는 허락되어 지지 않아도
もう二度と 許されなくても
만약에 말야 우리 조금 어렸었다면
もしね ぼくら もう少し若かったなら
지금 어땠었을까?
今はどうなってたかな？
만약에 말야 우리 지금 이럴 거라면
もしね ぼくら 今 こうなるって分かってたなら
후회 하진 않을까?
後悔はしなかったんじゃない？
세상에 다쳐진 우리의 날이
世界に傷つけられた僕らのあの日
이젠 바랜 기억 뿐 일 지라도
今は色あせた記憶だけだとしても
만약에 말야 우리 조금 어렸었다면
もしもさ、僕らがもう少し幼かったなら
지금 어땠었을까?
今はどうなってただろう？
만약에 말야 우리 지금 이럴 거라면
もしもさ、僕らが今こんなふうになるって知ってたなら
후회 하진 않을까?
後悔はしなかったかな？
만약에 말야
もしもさ、
만약에 말야
もしもさ、
만약에 말야 우리 같은 마음이라면
もしも、僕らが同じ気持ちなら
다시 되돌아볼까?
もう一度、振り返ってみようか？
만약에 말야 우리 정말 사랑했다면
もしさ、僕らが本当に愛し合ってたなら
지워 낼 수 있을까?
消し去ることなんてできるのかな？
만약에 말야
もしさ、
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 후회
- 後悔3
- 기억
- 記憶1
- 세상에
- 世の中で1
- 우리
- 私たち1
- 조금
- 少し1
- 지금
- 今1
- 말야
- だよね
- 어렸었다면
- 幼かったら
- 어땠었을까
- どうだったろう
- 이럴
- こんな
力試し
What Ifをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。