
NMIXX
「Birthday Wish」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:00
Whook, whook, ayy, look at that moving eye, eyes
Whook, whook, ayy、ほらあの動く瞳、eyes
봤니? Shoog, shoog, shoog
見た? Shoog、shoog、shoog
Hook, 들어와 내게 좀 더, 좋아, zoom-zoom, good
フック、こっちへおいで もう少し いいよ ズームズーム good
Get out, 겁쟁인 XX, 충격과 공포일걸, oops
出てけ、臆病者のXX たぶん『衝撃と恐怖』だろ oops
Gon' poppin' it, poppin' it, poppin' it now
ゴンとバチバチ弾ける 弾ける 今すぐ
궁금해 미치겠지, open that, boom
気になってたまんないだろ さあ開けて boom
Check out, popcorn, and Zero Coke
チェックして ポップコーン、そしてゼロコーク
빠진 건 없지? Come in, 팔짱을 끼고, sit down
抜けはない? おいで、腕を組んで 座って
곧 터지는 탄성, 아직까진 teaser
もうすぐ爆ぜる反発、まだはティザー
Hoot, 기대해, coming soon
Hoot、期待してて、coming soon
벌써 놀라지 마, calm down, down, down
もう驚かないで 落ち着いて、down、down、down
단다라-단다라-단 (지금 시작해)
ダンダラ・ダンダラ・ダン(今、始める)
단다라-단다라-단 (sorry, no way out)
ダンダラ・ダンダラ・ダン(ごめん、逃げ道はない)
기다려봐 잠깐, oh, tension 을 더 높여, 더 높여, leggo
待って、ちょっとさ oh、緊張をもっと上げて、もっと上げて、leggo
두 눈이 커져 like OO
目が見開かれて like OO
Watch out, baila, baila, baila, watch it, how nice, how nice (OO)
Watch out, baila, baila, baila, watch it, how nice, how nice(OO)
Watch out, baila, baila, baila, watch it, how nice, how nice (OO)
Watch out, baila, baila, baila, watch it, how nice, how nice(OO)
Come on, 한 방울 떨어뜨릴 때야 eye drops
さあ、一滴落とすその時よ eye drops
Watch out, baila, baila, baila, watch it, how nice, how nice
Watch out, baila, baila, baila, watch it, how nice, how nice
NMIXX
NMIXX
영과 일의 미로가 보여? (-가 보여)
「零」と「一」の迷宮が見える?(〜が見える)
보고 있지만 말고 follow
見てるだけじゃなくて follow
'Cause everything is fake, but I ain't a fake
だって全部が偽物 でも俺は偽物じゃない
진짜 시작은 지금부터
本物のスタートは今から
(빰, 빰, 빰) see more, more, more
(トントン、トントン、トントン)see more, more, more
(빰, 빰, 빰) scream O, O, O
(トントン、トントン、トントン)scream O, O, O
현실 같은 dream 은 이제 지겹지 않니?
現実みたいなdreamも もう飽きない?
잠든 너를, tap-tap, 깨워, knock-knock
眠ってる君を tap-tap 起こして knock-knock
어서 button 을 더, tap-tap, 눌러봐봐, follow, follow me
早く button をもっと tap-tap 押してみてよ follow, follow me
Never let you down, be with me
Never let you down, be with me
Let me bе your superhero
Let me be your superhero
Ayy, zip-zap, zoom, come on, comе on
Ayy、zip-zap、zoom、さあ、ほら、こっちへ
날 꼭 잡아, 잡아 (just here we go)
ねえ、ぎゅっと掴んで、掴んで(さあ行こう、いま)
No, 무서워할 거 없어, never give up
いいや、怖がることなんてないよ、決して諦めないで
Baby, 너와 나를 믿어
ベイビー、君と僕を信じて
Zero plus zero equals infinity
ゼロ足すゼロで無限大
Oh, 재밌지 않니?
ねえ、楽しくない?
Ayy, zip-zip, zoom, come on, come on
Ayy、zip-zip、zoom、さあ、さあ
Baby, you're my superhero
ベイビー、君は僕のヒーロー
너무 늦기 전에 try
遅すぎる前に try
Baby, what you waitin' for?
ベイビー、なにを待ってるの?
'Cause now is the time
だって今がその時
And finally, we'll win
ついに、私たちは勝つ
Watch out, baila, baila, baila, watch it, how nice, how nice (OO)
気をつけて、バイラ、バイラ、バイラ、見てて、いいね、いいね(OO)
Watch out, baila, baila, baila, watch it, how nice, how nice (OO)
気をつけて、バイラ、バイラ、バイラ、見てて、いいね、いいね(OO)
Come on, 눈을 깜빡일 시간이야, baby
さあ、目を瞬く暇だよ、ベイビー
Watch out, baila, baila, baila, watch it, how nice, how nice (like OO)
気をつけて、バイラ、バイラ、バイラ、見てて、いいね、いいね(like OO)
어때? (OO) 어때? (OO) 어때? (OO)
どう?(OO)どう?(OO)どう?(OO)
좋아 (ㅇㅇ), 좋아 (ㅇㅇ), 좋아 (ㅇㅇ)
いいね(ㅇㅇ)、いいね(ㅇㅇ)、いいね(ㅇㅇ)
Oh, my, 떨어진 멘탈은 챙겨가, baby
ああ、落ちたメンタルは持ち帰って、ベイビー
Watch out, baila, baila, baila, 어서 follow, follow
用心して、バイラ、バイラ、バイラ、さあフォロー、フォロー
Hey-yeah-yeah, hey-yeah-yeah
ねえ、イェー、イェー、イェー
Oh, no, yeah
おっと、ノー、イェー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 봤니
- 見たの?
- 들어와
- 入って
- 내게
- 私に
- 좋아
- いい
- 겁쟁인
- 臆病者
- 충격과
- 衝撃と
- 공포일걸
- 恐怖だろ
- 궁금해
- 気になる
- 미치겠지
- 狂いそう
- 빠진
- 落ちた
力試し
Birthday Wishをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
韓国のガールグループNMIXXは、ティーンポップ、ヒップホップ、ロックの要素を融合し、威張りと甘さを交互に表現します。