Onewe

「ONEWE (원위) ‘한여름 밤 유성우 (Meteor Shower)’ Color coded lyrics [HAN/ROM/ENG]」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. 넌 날 위해 연락처를 지웠지 내가 아프지 않게

   君は僕のために連絡先を消したんだ　僕がつらくならないように

2. 안 아플 수 있었겠지 그래 내가 그걸 못 봤었다면

   痛まずにいられたはずだよね、だって俺がそれを見てなかったなら

3. If 만약 오해라는 말은 하지마

   「If」…もし誤解だなんて言わないで

4. 네 말에 흔들릴 거란 생각은 마

   君の言葉に揺らぐって思わないで

5. 그게 더 아픈 걸 왜 몰라 왜

   それがもっと痛いのに　どうしてわからないの　どうして

6. 잠깐이란 걸 넌 왜 몰라 왜

   つかの間だってこと　なんでわからないの？どうして

7. 더 아프잖아 ah

   もっと痛いじゃん　ah

8. 더 깊게 파고들잖아 ah

   もっと深く潜り込んでいく　ah

9. 내가 더 아플걸 왜 몰라 왜

   なぜわかんないの？ もっと痛いのは僕なのに、ねえ

10. 잠깐이란 걸 넌 왜 몰라 왜

    つかの間だってこと　なんでわからないの？どうして

11. 더 아프잖아 ah

    もっと痛いじゃん　ah

12. 더 깊게 파고들잖아 ah

    もっと深く潜り込んでいく　ah

13. 식은 그 말투에도 나만 지나친 온도

    冷めたその口調にも　僕だけをすり抜ける温度

14. 혼자만 계속 뱅 도는 대화에 휩쓸려 또 나만 다쳤다고

    ひとりだけでぐるぐる回り続ける会話に飲み込まれて、また僕だけが傷ついたって

15. 이제는 거의 안되지 조절 아직 난 네 기분에 맞춰

    もうほとんど無理じゃないか　調整はまだ　私は君の気分に合わせて

16. 감싸 안아 사랑아 달아나

    抱きしめて　愛よ　逃げないで

17. 다시금 같이 발맞추며 걷는 날

    また一緒に　足並み揃えて歩く日

18. 다시 또 앞에 네가 미소를 띄는 날

    またしても目の前で君が微笑む日

19. 그냥 그저 우리 익숙해진 걸까

    ただただ、私たちは慣れきっただけなのかな

20. 아니면 서로에게 배려를 많이 한 탓일까

    それとも　お互いが思いやりすぎたせいかな

21. 그게 더 아픈 걸 왜 몰라 왜

    それがもっと痛いのに　どうしてわからないの　どうして

22. 잠깐이란 걸 넌 왜 몰라 왜

    つかの間だってこと　なんでわからないの？どうして

23. 더 아프잖아 ah

    もっと痛いじゃん　ah

24. 더 깊게 파고들잖아 ah

    もっと深く潜り込んでいく　ah

25. 내가 더 아플 걸 왜 몰라 왜

    私のほうがもっと痛いのに　なんでわからないの　なんで

26. 잠깐이란 걸 넌 왜 몰라 왜

    つかの間だってこと　なんでわからないの？どうして

27. 더 아프잖아 ah

    もっと痛いじゃん　ah

28. 더 깊게 파고들잖아 ah

    もっと深く潜り込んでいく　ah

29. 그게 더 나쁜 걸 왜 몰라 왜

    それがもっと悪いって、なんでわからないの？ ねえ、なぜ

30. 잠깐이란 걸 넌 왜 몰라 왜

    つかの間だってこと　なんでわからないの？どうして

31. 더 아프잖아

    もっと痛いんだ

32. 더 깊게 파고들잖아 ah

    もっと深く潜り込んでいく　ah

33. 마지막이 될 걸 왜 몰라 왜

    最後になるってことを、なぜ知らないの？なぜ

34. 울고 있는 널 또 이해해 왜

    泣いてる君を　また分かってる　どうして

35. 너도 아프잖아 ah

    君も痛いんでしょ ah

36. 잘 알고 있잖아 ah

    よく知ってるでしょ ah

37. 지워지지조차 않잖아 넌

    消えそうにもないだろ、君は

38. 좋은 기억만 또 나잖아 왜

    いい思い出だけじゃないのに　どうして

39. 더 아프잖아 ah

    もっと痛いじゃん　ah

40. 더 깊게 파고들잖아 ah

    もっと深く潜り込んでいく　ah

Lyrics powered by www.musixmatch.com