[그녀는 거짓말을 너무 사랑해 OST Part 1] 조이 (JOY)

「여우야 (Yeowooya)」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

ジャンル

Ballad, K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. 창밖엔 서글픈 비만 내려오네

   窓の外には もの悲しい雨が降りてくる

2. 내 마음 너무 안타까워

   私の気持ちは なんて切なすぎるんだろう

3. 이젠 다시 볼 수가 없기에

   もう二度と会えないから

4. 처음 만났던 그날도 비가 왔어

   初めて出会ったあの日も 雨が降っていた

5. 우산도 없이 마냥 걸었었지

   傘もなく ただ歩いていたよ

6. 너의 눈빛 촉촉히 빛났지

   君のまなざしは しっとりと光ってた

7. 이 밤 너에게 주고픈 노래

   この夜 君に贈りたい歌

8. 너만을 사랑하고 있다는 걸

   君だけを愛しているんだって

9. 들어줄 사람도 없이 빗속으로

   聞いてくれる人もいなくて 雨の中へ

10. (흩어지네)

    （散っていく）

11. 너의 이름을 불러보지만

    君の名前を呼んでみるけど

12. 닿을 수 없다는 걸 알고 있어

    届かないってこと、わかってる

13. 긴 밤을 꼬박 새우고 빗속으로

    長い夜をまるごと明かして　雨の中へ

14. 어느새 새벽이 오고 있어

    いつの間にか　夜明けが来てる

15. 한때는 너를 만나서 행복했어

    かつては君に会えて　幸せだった

16. 그런 꿈 속에 빠져 있었지만

    そんな夢に溺れていたけど

17. 이런 아픔 느낄 줄 몰랐어

    こんな痛みがあるなんて　知らなかった

18. 이별을 느낄 때면 난 생각해봐

    別れを感じるたび　僕は思う

19. 우리 사랑을 위한 시간인걸

    それが僕らの愛のための時間なんだって

20. 너는 이런 내 맘을 아는지

    君はこんな僕の気持ち　わかるの？

21. 이 밤 너에게 주고픈 노래

    この夜 君に贈りたい歌

22. 너만을 사랑하고 있다는 걸

    君だけを愛しているってこと

23. 들어줄 사람도 없이 빗속으로

    聞いてくれる人もいなくて 雨の中へ

24. (흩어지네)

    （散らばっていく）

25. 너의 이름을 불러보지만

    名前を呼んでみるけど

26. 닿을 수 없다는 걸 알고 있어

    届かないことを知ってる

27. 긴 밤을 꼬박 새우고 빗속으로

    長い夜をまるごと明かして 雨の中

28. 어느새 새벽이 오고 있어

    いつのまにか夜明けが来てる

29. 이 밤 너에게 주고픈 노래

    この夜 君に贈りたい歌

30. 너만을 사랑하고 있다는 걸

    君だけを愛しているってこと

31. 들어줄 사람도 없이 빗속으로

    君に届く人もいないまま　雨の中へ

32. (흩어지네)

    （散っていく）

33. 너의 이름을 불러보지만

    君の名前を呼んでみるけど

34. 닿을 수 없다는 걸 알고 있어

    届かないことを知っている

35. 긴 밤을 꼬박 새우고 빗속으로

    長い夜をまるごと明かして　雨の中へ

36. 어느새 새벽이 오고 있어

    いつの間にか　夜明けが来てる

Lyrics powered by www.musixmatch.com