[싸우자 귀신아 OST Part 5] 김소현 (Kim Sohyun)

「꿈 (Dream)」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

ジャンル

Ballad, K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. 꿈을 꾼 것만 같아

   夢を見たみたい

2. 내겐 어울리지 않는 꿈

   私には似合わない夢

3. 이제 그만 이제 그만

   もういいの、もういいの

4. 더는 상처받고 싶지 않은 걸

   これ以上傷つきたくない

5. 남들이 뭐라 말해도

   人が何と言おうと

6. 난 내가 가엾고 소중해

   私は自分を憐れで大切なものだと思う

7. 이제 그만 이제 그만

   もういいの、もういいの

8. 나도 행복해지고 싶어

   私も幸せになりたい

9. 난 울지 않을래

   私は泣かない

10. 약해지지 않을래

    弱くならない

11. 이런 내 모습 그대로

    こんな俺の姿のままで

12. 사랑해 줄 한 사람

    愛してくれるひとり

13. 널 위해서라도

    君のためなら

14. 언제나 그랬듯이

    いつもそうしてきたように

15. 다시 혼자 남게 되어도

    またひとりにしてしまっても

16. 이번 만은 이번만큼은

    今は今だけは

17. 나도 너의 꿈이 되고 싶어

    俺も君の夢になりたい

18. 난 울지 않을래

    泣かないから

19. 약해지지 않을래

    弱くならないから

20. 이런 내 모습 그대로

    こんな俺の姿のままで

21. 사랑해 줄 한 사람 널 위해서

    あなたを愛せる　たった一人になるため

22. 난 울지 않을래

    泣かないよ

23. 무너지지 않을래

    崩れたりしない

24. 언젠가 널 만나면

    いつかあなたに会えたら

25. 그때 가서 행복의

    そのとき　幸せの

26. 눈물을 흘릴래

    涙を流すよ

Lyrics powered by www.musixmatch.com