[언젠가는 슬기로울 전공의생활 (Resident Playbook) OST Part 6] 도경수 (D.O.)

「영원해 (FOREVER)」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

ジャンル

Ballad, K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. 우리는 영원해

   私たちは永遠だ

2. 그럴 거라 믿어 의심치 않아

   そうだと信じて疑わない

3. 꼭 잡은 두 손 사이로 바람이 드는

   握りしめたその両手のあいだに風が差し込む

4. 날에도 넌 웃고 있겠지

   どんな日でも君は笑っているんだろう

5. 난 왜 그게 선명하지?

   どうしてそれがこんなにもはっきり見えるの？

6. 아닌 하루도 분명 있겠지

   違う日もきっとあるさ

7. 불안한 하늘에 고갤 못 들며

   不安な空を見上げたまま首を上げられずに

8. 힘이 부쳐 서로를 놓칠 때

   力が尽きてお互いを手放しそうになるとき

9. 누가 먼저가 될 것 없이 달려가서

   誰が先でもなく、駆けていって

10. 네 이름을 가장 크게 외칠게

    君の名前を一番大きく叫ぶよ

11. 눈이 마주칠 때까지

    まなざしが交わるまで

12. 삶은 왜 언제나

    人生はなぜいつも

13. 예측할 수 없지? 그게 특별하다는

    予測できないんだろ？それが特別なんだって

14. 뜻은 아니지만 내일을 기대해

    意味じゃないけど、明日を楽しみにして

15. 우리는 영원해

    私たちは永遠

16. 그럴 거라 믿어 의심치 않아

    そうなるって信じて疑わない

17. 어제를 잊고 어느새 똑같은 얼굴을 하네

    昨日を忘れて、いつの間にか同じ顔をしてる

18. 지금 이대로면 괜찮을 거라 생각해

    このままでいれば大丈夫だって思う

19. 지금 이대로면

    このままで

20. 아닌 하루도 분명 있겠지

    違う一日も、きっとある

21. 불안한 하늘에 고갤 못 들며

    不安げな空に　顔を上げられず

22. 힘이 부쳐 서로를 놓칠 때

    力尽きて　互いを見失いかけるとき

23. 누가 먼저가 될 것 없이 달려가서

    誰が先だなんて関係なく　駆け出して

24. 네 이름을 가장 크게 외칠게

    君の名前を　いちばん大きく叫ぶよ

25. 눈이 마주칠 때까지, 눈이 마주칠 때까지

    目が合うまで、目が合うまで

26. 어떤 날에는 또 어느새 불안이

    ある日には　いつのまにか不安が

27. 하루를 흐리게 만들어도

    たとえ一日をかすませても

28. 어떤 날에는 또 행복함이 가득해져 있을 거란 걸 알아

    ある日には　幸せがきっと満ちているってわかってる

29. 어느새 넌 웃고 있어

    いつのまにか　君は笑っている

30. 아닌 하루도 분명 있겠지

    そうじゃない日も　きっとあるはず

31. 불안한 하늘에 고개 못 들며

    不安な空に　うなずけずに

32. 힘이 부쳐 서로를 놓칠 때

    力が尽きて　互いを見失いそうなとき

33. 누가 먼저가 될 것 없이 달려가서

    誰が先でもいいと　駆けていって

34. 네 이름을 가장 크게 외칠게

    君の名前を　いちばん大きく叫ぶから

35. 눈이 마주칠 때까지

    目が合うそのときまで

36. 아닌 하루도 분명 있겠지

    違う日なんて　きっと一日たりともないはず

37. 불안한 하늘에 고개 못 들며

    不安な空に　うなずけずに

38. 힘이 부쳐 서로를 놓칠 때

    力が尽きて　互いを見失いそうなとき

39. 누가 먼저가 될 것 없이 달려가서

    誰が先でもいいと　駆けていって

40. 네 이름을 가장 크게 외칠게

    君の名前を　いちばん大きく叫ぶから

41. 눈이 마주칠 때까지

    目が合うまで

Lyrics powered by www.musixmatch.com