So Chanhwi
「Tears」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Ballad
- 長さ
- 3:57
아무 일도 내겐 없는 거야
僕には何も起きないはずさ
처음부터 우린 모른 거야
最初から、私たちは分からないままだった
워 넌 그렇게 날 보내줄 수는 없겠니
ねえ、あなたはそんなふうに私を置いていけるの？
이제라도 나를 잊어야 해
今こそ私は忘れて
그런 모습 쉽지 않겠지만
そういう姿、簡単にはできないだろうけど
아직 날 기다리는
まだ私を待っている
나 너를 알아 마음이 아파
あなたを知ってるのに…胸が痛い
차라리 나를 미워해
いっそ、私を憎んで
이제 그만 내게 미련 보이지 마
もうこれ以上、私に未練なんて見せないで
두 번 다시 넌 나를 찾지 마
二度とあなたは私を探さないで
나로 인해 아파할 테니까
俺のせいで苦しむことになるから
잔인한 여자라 나를 욕하지는 마
残酷な女だなんて、私を罵らないで
잠시 너를 위해 이별을 택한 거야
しばらくは君のために、別れを選んだの
잊지는 마 내 사랑을 너는 내 안에 있어
忘れないで 私の愛は君の中じゃなくて、私の中にいる
길진 않을 거야 슬픔이 가기까지 영원히
長くは続かないよ 悲しみが行きつくまで 永遠に
차라리 나를 미워해
いっそ、私を憎んで
이제 그만 내게 미련 보이지 마
もうこれ以上 私に未練を見せないで
두 번 다시 넌 나를 찾지 마
二度と君は、私を探さないで
나로 인해 아파할 테니까
俺のせいで苦しむことになるから
가져가 내게서 눈먼 너의 사랑을
持っていって 私から奪った、君の盲目の愛を
모든 게 집착인걸 너도 알고 있잖아
すべてが執着だって、君もわかってるでしょ
지독했던 사랑 따윈 모두 지워버려 줘
あんなにひどい愛なんて、全部消してあげる
길진 않을 거야 마지막 순간까지 사랑해
長くはないかもしれないけど、最後の瞬間まで愛してる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 일도
- 仕事
- 내겐
- 私には
- 없는
- ない
- 거야
- だろう
- 그만
- やめて1
- 나
- 私1
- 다시
- もう一度1
- 두
- 21
- 번
- 回1
- 우린
- 私たち
力試し
Tearsをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。