YENA (최예나)
「캐치 캐치 (Catch Catch)」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 4:00
Hey
Hey
Catch my heart, ca-ca-catch my heart, baby
Catch my heart, ca-ca-catch my heart, baby
Catch my heart, ca-ca-catch my heart, baby
Catch my heart, ca-ca-catch my heart, baby
Da, da-ra-da-da, da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da, da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da, mm-mm-mm, baby
Da, da-ra-da-da, mm-mm-mm, baby
Da, da-ra-da-da, da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da, da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da, baby, baby
Da, da-ra-da-da、ベイビー、ベイビー
겉으로 봐서는 날 몰라요 (whoa)
見た目じゃ私のこと分からないの（whoa）
커다란 나무도 잘 올라요 (whoa)
大きな木だってちゃんと登れる（whoa）
시력은 얼마나 또 좋게요
視力はどれだけまた良くなるの？
완전 good (whoa), 다 알랑가 몰라 (oh)
完全に good（ほら） 全部わかってるのかな、わからないけど（おお）
Ooh-ooh, 살짝쿵, ooh-ooh, 느낌 왔지
Ooh-ooh、ちょっとずつ、ooh-ooh、って 感じたでしょ
Ooh-ooh, 무표정한 얼굴도 재밌네
Ooh-ooh、無表情の顔も面白いね
Ooh-ooh, 찌릿해, ooh-ooh, 딱 걸렸지
Ooh-ooh ゾクッとする、ooh-ooh ちょうど捕まえた
서로 눈이 말이야
お互いの目が 言葉を持ってないみたい
심장이 up, down, down, 또 up, down
心臓が up, down, down, また up, down
사랑의 화살을 당겨 봐
愛の矢を引いてみて
심장이 up, down, 또 up, down
心が up, down, また up, down
이러다 놓치겠어, catch, catch
このままじゃ置いていかれそう catch、catch
Da, da-ra-da-da, da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da, da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da, mm-mm-mm, baby
Da, da-ra-da-da, mm-mm-mm, baby
Da, da-ra-da-da, da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da, da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da
Mm, mm-mm, mm-mm-mm-mm
Mm、mm-mm、mm-mm-mm-mm
Mm, mm-mm-mm-mm, baby
Mm, mm-mm-mm-mm, baby
Mm, mm-mm, mm-mm-mm-mm
Mm、mm-mm、mm-mm-mm-mm
(Baby)
(Baby)
곰이랑 여우 둘 다 닮았죠 (ooh, ooh)
クマにもキツネにも似てるでしょ（おお、おお）
꼬리도 있어요, 참 예쁘죠? (Ooh, ooh)
邪魔すんな、なあ！
동그랗게 눈을 뜨면 반칙인데, 참는 거라구
まんまるに目を開けるのは反則だけど、堪えるんだって
(Whoa) say, "Yellow C-A-R-D"
（Whoa）さあ、「Yellow C-A-R-D」って
Ooh-ooh, 입술 쭉, ooh-ooh, 티를 내 봐?
Ooh-ooh、唇をすっと伸ばして、ooh-ooh、ばれないようにしてみる？
Ooh-ooh, 이 정도면 눈치 좀 챘을까?
あああ、これくらいなら気づいた？
Ooh-ooh, 어머나, ooh-ooh, 딱 걸렸지
Ooh-ooh, あらまあ、ooh-ooh, ぴたりハマった
네 진심을 말이야
あんたの真心を言うんだろ
심장이 up, down, down, 또 up, down
心臓が up, down, down, また up, down
사랑의 화살을 당겨 봐
愛の矢を引いてみて
심장이 up, down, 또 up, down
心が up, down, また up, down
이러다 놓치겠어, catch, catch
このままじゃ置いていかれそう catch、catch
Da, da-ra-da-da, da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da, da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da, mm-mm-mm, baby
Da, da-ra-da-da, mm-mm-mm, baby
Da, da-ra-da-da, da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da, da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da
Yeah, 예나 지금이나 맘을 꼭꼭
Yeah 昔も今も 気持ちはぎゅっと ぎゅっと
숨기는 걸 못 해 참
隠せない、もう
그게 난 맘에 드는 걸
それが僕の好みなんだ
Baby, catch me now
Baby, catch me now
심장이 up, down, down, 또 up, down (ow)
心が up, down, down, また up, down (ow)
눈 감고 딱 한 번 당겨 봐
目を閉じて ピタッと一回引いてみて
심장이 up, down (yeah), 또 up, down
心は up, down（yeah） また up, down
이번엔 맞춰 봐 꼭, catch, catch
今回は当ててみてよ、きっと catch, catch
Da, da-ra-da-da, da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da, da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da, mm-mm-mm, baby
Da, da-ra-da-da, mm-mm-mm, baby
Da, da-ra-da-da, da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da, da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da
Da, da-ra-da-da
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 또
- また1
- 못
- できない1
- 번
- 回1
- 사랑의
- 愛の1
- 서로
- お互い1
- 얼굴도
- 顔も1
- 얼마나
- どれくらい1
- 여우
- 狐1
- 이
- この1
- 이번엔
- 今回は1