Céu
「Lenda」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2005
- ジャンル
- MPB, Electronic
- 長さ
- 4:20
E tome tento
さあこれを受けとって
Fique esperto
賢くなれ
Hoje não tem papo
今日は話がない
Jogo-lhe um quebrante
一撃お見舞いする
Num instante
たちまちのうちに
Você vira sapo
あなたはカエルになる
Bobeou na crença
信じてるところでうっかり
Príncipe volta
プリンスが戻る
Ao seu posto
持ち場へ
De lenda... Seu nome
伝説で――その名は
Ri na boca do sapo
カエルの口で笑う
Sua boca... Já tá feito
その口で……もう決まりだ
Tá mandado
言いつけどおり
O seu trono tá plantado
お前の玉座は据えられた
Fica acerca de mim
俺のそばにいろ
Seu nome
お前の名
Na boca do sapo
カエルの口で
Sua boca na minha
お前の口を俺のものに
O resto é boi dormindo
あとは眠る牛のこと
Em história errada
間違った歴史の中で
De carochinha
こびとのように
E tome tento
そして勢いづいていこう
Fique esperto
気をつけな
Hoje não tem papo
今日は話にならない
Jogo-lhe um quebrante
一撃、かましてやれ
Num instante
あっという間に
Você vira sapo
君はカエルになる
Bobeou na crença
信じる気を油断した
Príncipe volta
プリンスが戻る
Ao seu posto
持ち場へ
De lenda...
伝説の…
Seu nome
あなたの名前
Ri na boca do sapo
カエルの口の中で笑う
Sua boca... Já tá feito
あなたの口は…もう出来上がってる
Tá mandado
言いつけどおり
O seu trono tá plantado
あなたの玉座は据えられている
Fica acerca de mim
俺のそばに
Seu nome
あなたの名前
Na boca do sapo
カエルの口の中で
Sua boca na minha
あなたの口が俺の中に
O resto é boi dormindo
残りは眠る牡牛
Em história errada
間違った歴史のなか
De carochinha
お伽話みたいに
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- acerca
- 〜についてB2
- lenda
- 伝説B2
- tome
- 取れ
- tento
- 試みA2
- fique
- いて
- esperto
- 機転が利く
- hoje
- 今日A1
- papo
- 会話
- jogo
- ゲームA1
- quebrante
- 打ち砕く
力試し
Lendaをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Céu is a Brazilian singer-songwriter who works across Brazilian traditions, contemporary R&B, and electronic music. She is known for blending styles from samba, choro, reggae, hip-hop, and jazz with an airy alto vocal delivery, and for her breakthrough international recognition starting with her 2005 self-titled debut.