Sabrina Malheiros
「Nova Estação」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2008
- ジャンル
- Bossa Nova, Electronic
- 長さ
- 4:49
O pássaro voou
鳥は飛び立った
A flor desabrochou
花はほころんだ
Primavera a renascer
春がよみがえる
Toda essa cor
このすべての色
Repleta de esplendor
あふれるほどの輝きに満ちて
Esse céu a me benzer
この空が私に似て
Nova Estação
新しい季節
Bem-vinda emoção
ようこそ、感情よ
Pousa leve sem temer
恐れずに、そっと降りて
Movimento e som
動きと音
A beleza e o dom
美しさとその才能
Do infinito amanhecer
無限の夜明け
O brilho da lua
月のきらめき
Inunda meus olhos
涙があふれる
Deixo que a noite me leve
夜に身を任せる
Sem medo de amar
愛することに恐れはない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- flor
- 花A1
- pássaro
- 鳥A1
- primavera
- 春A1
- desabrochou
- 開花した
- renascer
- 再生する
- voou
- 飛んだA2
- toda
- すべてのA2
- cor
- 色A1
- repleta
- 満ちたB2
- esplendor
- 輝きB2
力試し
Nova Estaçãoをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Sabrina Malheiros is a Brazilian singer and songwriter in MPB and nu-bossa, informed by house, contemporary jazz, and 21st-century samba. She is known for helping pioneer the global nu-bossa scene and for club-friendly collaborations and recordings alongside artists such as Ceu and Bebel Gilberto.