Langbeats
Мир сошёл с ума – JONY

JONY

「Мир сошёл с ума」歌詞と日本語訳

言語
ロシア語
レベル
中級
リリース
2020
ジャンル
Pop
長さ
4:00
  1. Мир сошёл с ума, птицы улетели

    世界は狂ってしまった 鳥たちは飛び去り

  2. Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели

    雪も雨も 吹雪もないと想像して

  3. Утихла вдруг гроза, дома опустели

    ふいに雷がしずまり 家々は空っぽになった

  4. Но только ты одна осталась на деле

    でもただひとり 君だけが現実に残っている

  5. Мир сошёл с ума, птицы улетели

    世界は狂ってしまった 鳥たちは飛び去り

  6. Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели

    雪も雨も 吹雪もないと想像して

  7. Утихла вдруг гроза, дома опустели

    ふいに雷がしずまり 家々は空っぽになった

  8. Но только ты одна осталась на деле

    でもただひとり 君だけが現実に残っている

  1. Мир сошёл с ума, птицы улетели

    世界は狂ってしまった 鳥たちは飛び去り

  2. Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели

    雪も雨も 吹雪もないと想像して

  3. Утихла вдруг гроза, дома опустели

    ふいに嵐が鎮まり 家はひっそり空っぽ

  4. Но только ты одна осталась на деле

    でもただひとり 君だけが現実に残ってる

  5. Ритмы снов этой ночью поймай

    今夜 夢のリズムをつかまえて

  6. Сто шагов до тебя прямо в рай

    君まであと百歩 まっすぐ楽園へ

  7. Ты не одна, я рядом ведь

    君は一人じゃない そばにいるよ

  8. Мою всю боль ты обезвредь

    僕の抱えた痛み 全部無力にして

  9. Стою один, кипит адреналин

    ひとり立つ アドレナリンが燃え上がる

  10. Твои глаза – рубин, сверкают издали

    君の瞳はルビー 遠くからでもきらめく

  11. Избавь от дней рутин и больше не гори

    退屈な毎日から解放して もう燃え尽きないで

  12. Ведь я с тобой един, и мы не как они

    だって僕は君と一緒 僕らは彼らとは違うから

  13. Мир сошёл с ума, птицы улетели

    世界は狂いだし 鳥たちは飛び去った

  14. Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели

    雪も雨も 吹雪もない世界を想像して

  15. Утихла вдруг гроза, дома опустели

    ふいに嵐がやみ 家々はひっそりと空になった

  16. Но только ты одна осталась на деле

    けれど あなただけが ただ一人 そのままで

  17. Мир сошёл с ума, птицы улетели

    世界は狂いだし 鳥たちは飛び去った

  18. Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели

    雪も雨も 吹雪もない世界を想像して

  19. Утихла вдруг гроза, дома опустели

    ふいに嵐がやみ 家々はひっそりと空になった

  20. Но только ты одна осталась на деле

    けれど あなただけが ただ一人 そのままで

  21. Ритмы слов этой ночью поймай

    この夜の言葉のリズムをつかまえて

  22. Сто шагов до тебя, но не замерзай

    あなたまであと百歩 でも凍えないで

  23. Холодных стен так давит плен

    冷たい壁が痛いほど押しつぶす影

  24. Ждём перемен, как манекен

    変化を待つ、マネキンみたいに

  25. Стою один на дне немых глубин

    沈黙の深淵の底で ひとり立っている

  26. Мой город нелюдим, вокруг фигуры льдин

    この街はよそ者だ 氷の彫像が取り囲む

  27. Избавь от дней рутин и больше не гори

    いつもの日々を断ち切って、もう燃えないで

  28. Ведь я с тобой един, и мы не как они

    だって僕は君とひとつで、僕らはあいつらみたいじゃない

  29. Мир сошёл с ума, птицы улетели

    世界は狂ってしまった、鳥は飛び去った

  30. Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели

    雪も雨も吹雪もない世界を想像して

  31. Утихла вдруг гроза, дома опустели

    ふいに嵐が静まり、家は空っぽになった

  32. Но только ты одна осталась на деле

    でも本当のところ、残ったのは君ひとりだけ

  33. Мир сошёл с ума, птицы улетели

    世界は狂い出し、鳥たちは飛び去った

  34. Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели

    想像してごらん 雪も雨も 嵐もないと

  35. Утихла вдруг гроза, дома опустели

    ふいに あの雷鳴は静まり、家々は空っぽになった

  36. Но только ты одна осталась на деле

    それでも――現実には 君だけがひとり残った

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

больше
もっとA1
глаза
目A1
город
町A1
один
一つA1
только
ただA1
мир
世界A2
сошёл
降りた
ума
知性
улетели
飛び去った
представь
想像して

力試し

Мир сошёл с умаをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

JONY is an Azerbaijani singer performing R&B-tinged Russian pop. He became known in the late 2010s for emotional love songs that charted across Russia.

JONYの他の曲

ロシア語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇷🇺 JONY

Мир сошёл с ума

Мир сошёл с ума, птицы улетели

世界は狂ってしまった 鳥たちは飛び去り

Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели

雪も雨も 吹雪もないと想像して

Утихла вдруг гроза, дома опустели

ふいに雷がしずまり 家々は空っぽになった

Но только ты одна осталась на деле

でもただひとり 君だけが現実に残っている

Мир сошёл с ума, птицы улетели

世界は狂ってしまった 鳥たちは飛び去り

Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели

雪も雨も 吹雪もないと想像して

Утихла вдруг гроза, дома опустели

ふいに雷がしずまり 家々は空っぽになった

Но только ты одна осталась на деле

でもただひとり 君だけが現実に残っている

Мир сошёл с ума, птицы улетели

世界は狂ってしまった 鳥たちは飛び去り

Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели

雪も雨も 吹雪もないと想像して

Утихла вдруг гроза, дома опустели

ふいに嵐が鎮まり 家はひっそり空っぽ

Но только ты одна осталась на деле

でもただひとり 君だけが現実に残ってる

Ритмы снов этой ночью поймай

今夜 夢のリズムをつかまえて

Сто шагов до тебя прямо в рай

君まであと百歩 まっすぐ楽園へ

Ты не одна, я рядом ведь

君は一人じゃない そばにいるよ

Мою всю боль ты обезвредь

僕の抱えた痛み 全部無力にして

Стою один, кипит адреналин

ひとり立つ アドレナリンが燃え上がる

Твои глаза – рубин, сверкают издали

君の瞳はルビー 遠くからでもきらめく

Избавь от дней рутин и больше не гори

退屈な毎日から解放して もう燃え尽きないで

Ведь я с тобой един, и мы не как они

だって僕は君と一緒 僕らは彼らとは違うから

Мир сошёл с ума, птицы улетели

世界は狂いだし 鳥たちは飛び去った

Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели

雪も雨も 吹雪もない世界を想像して

Утихла вдруг гроза, дома опустели

ふいに嵐がやみ 家々はひっそりと空になった

Но только ты одна осталась на деле

けれど あなただけが ただ一人 そのままで

Мир сошёл с ума, птицы улетели

世界は狂いだし 鳥たちは飛び去った

Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели

雪も雨も 吹雪もない世界を想像して

Утихла вдруг гроза, дома опустели

ふいに嵐がやみ 家々はひっそりと空になった

Но только ты одна осталась на деле

けれど あなただけが ただ一人 そのままで

Ритмы слов этой ночью поймай

この夜の言葉のリズムをつかまえて

Сто шагов до тебя, но не замерзай

あなたまであと百歩 でも凍えないで

Холодных стен так давит плен

冷たい壁が痛いほど押しつぶす影

Ждём перемен, как манекен

変化を待つ、マネキンみたいに

Стою один на дне немых глубин

沈黙の深淵の底で ひとり立っている

Мой город нелюдим, вокруг фигуры льдин

この街はよそ者だ 氷の彫像が取り囲む

Избавь от дней рутин и больше не гори

いつもの日々を断ち切って、もう燃えないで

Ведь я с тобой един, и мы не как они

だって僕は君とひとつで、僕らはあいつらみたいじゃない

Мир сошёл с ума, птицы улетели

世界は狂ってしまった、鳥は飛び去った

Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели

雪も雨も吹雪もない世界を想像して

Утихла вдруг гроза, дома опустели

ふいに嵐が静まり、家は空っぽになった

Но только ты одна осталась на деле

でも本当のところ、残ったのは君ひとりだけ

Мир сошёл с ума, птицы улетели

世界は狂い出し、鳥たちは飛び去った

Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели

想像してごらん 雪も雨も 嵐もないと

Утихла вдруг гроза, дома опустели

ふいに あの雷鳴は静まり、家々は空っぽになった

Но только ты одна осталась на деле

それでも――現実には 君だけがひとり残った

Мир сошёл с ума

🇷🇺 JONY
0:000:00