
Miyagi & Эндшпиль
「По уши я в тебя влюблён」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Hip-Hop
- 長さ
- 3:23
Моя королева подарила мне сон
My queen gifted me a dream
Дорогая, по уши в тебя я влюблён
Darling, I'm head over heels in love with you
Моя королева подарила мне сон
My queen gifted me a dream
Дорогая, по уши в тебя я влюблён
Darling, I'm head over heels in love with you
Моя королева подарила мне сон
My queen gifted me a dream
Моя королева подарила мне сон
My queen gifted me a dream
Запомнились мне километры, миражи
Miles and mirages are etched in my memory
Мы унеслись вне закона, потому что любим жить
We flew beyond the law, because we love to live
Под солнцем виснем, то лето диктовало мне любовь
Under the sun, we hung, that summer dictated my love
Оторвались, в зеркале заднего вида никого
We broke free, no one in the rearview mirror
Проснись, укажи на карте улицу и дом
Wake up, point out the street and house on the map
Мотор накалён, и меня словно несёт
The engine's hot, and I'm feeling like I'm soaring
Солнце, песок, по-любому взяли своё
Sunshine, sand, we've definitely made our mark
Мы подорвались без слов, панама, плавки, весло
We blew away without a word, hat, swim trunks, and a paddle
И загребли с тобой туда, где нас никто не найдёт
And we sailed away to a place where no one will find us
Принцесса и море, моя муза, ты в доле
Princess and the sea, my muse, you take your part
Мы напишем историю словами на песке
We'll write a story with words drawn in the sand
Беглецами от кого-либо до рая
Fugitives from someone to paradise
Меня манит красота твоя, надо бы успеть
Your beauty calls to me, better hurry up
До заката кров сколотить
Before the sunset, let's build our home
Звёзды с неба собрать и тебе подарить
Gather the stars from the sky and gift them to you
Дров нарубить, ночью оберегать сон
Chop the firewood, guard your dreams through the night
Я по уши в тебя влюблён
I'm head over heels in love with you
Я по уши в тебя влюблён
I'm head over heels in love with you
Я по уши в тебя влюблён
I'm head over heels in love with you
Ночью оберегать сон
Guard your dreams through the night
Я по уши в тебя влюблён
I'm head over heels in love with you
Я по уши в тебя влюблён
I'm head over heels in love with you
Я по уши в тебя влюблён
I'm head over heels in love with you
Ночью оберегать сон
Guard your dreams through the night
Я по уши в тебя влюблён
I'm head over heels in love with you
От дождя укрою, спрячу за спиною
I'll shelter you from the rain, hide you behind my back
Разгоню те тучи, что собою закрывали солнца свет
I'll chase away the clouds that blocked the sun's bright light
Я мосты построю, для тебя буду супергероем
I'll build bridges, for you I’ll be a superhero
Мне с тобою по колено море, будем жить, не зная бед
With you, the sea's just knee-deep, we'll live without knowing pain
От дождя укрою, спрячу за спиною
I'll shelter you from the rain, hide you behind my back
Разгоню те тучи, что собою закрывали солнца свет
I'll chase away the clouds that blocked the sun's bright light
Я мосты построю, для тебя буду супергероем
I'll build bridges, for you I’ll be a superhero
Мне с тобою по колено море, будем жить, не зная бед
With you, the sea's just knee-deep, we'll live without knowing pain
А ты не спорь даже, man, это любовь
Oh, don't even argue, man, this is love
Что подарок или боль, что до талого с тобой
What is a gift or pain, what’s left with you until it’s gone
Досыта флюидами накормит взгляды
To the brim with the fluids, it will satiate the gazes
После будет то, чего загадывать не надо
After, there will be what doesn’t need to be wished for
Моя королева подарила мне сон
My queen has gifted me a dream
Дорогая, по уши в тебя я влюблён
Darling, I'm head over heels for you
Моя королева подарила мне сон
My queen has gifted me a dream
М, я по уши в тебя влюблён
M, I’m head over heels for you
Моя королева подарила мне сон
My queen has gifted me a dream
Дорогая, по уши в тебя я влюблён
Darling, I'm head over heels for you
Моя королева подарила мне сон
My queen has gifted me a dream
М, я по уши в тебя влюблён
Eh-eh, I'm head over heels for you
Моя королева подарила мне сон
My queen gifted me a dream
Дорогая, по уши в тебя я влюблён
Darling, I'm head over heels for you
Моя королева подарила мне сон
My queen gifted me a dream
М, я по уши в тебя влюблён
Eh-eh, I'm head over heels for you
Моя королева подарила мне сон
My queen gifted me a dream
Дорогая, по уши в тебя я влюблён
Darling, I'm head over heels for you
Моя королева подарила мне сон
My queen gifted me a dream
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- туда
- あちらA2
- колено
- ひざB1
- красота
- 美B1
- мотор
- エンジンB1
- плавки
- 水着B1
- тучи
- 雲B1
- королева
- 女王B1
- подарила
- 贈った
- дорогая
- 大切なA1
- влюблён
- 恋して
力試し
По уши я в тебя влюблёнをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
MiyaGi & Endspiel are Russian hookah rap artists mixing Middle Eastern music elements with house and dancehall in traditional rap structures. They are known for major hits such as “I Got Love,” including the track’s record-breaking popularity on Russian YouTube, alongside releases like the album Narrative (2024).