Miyagi & Эндшпиль

「Санавабич」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

リリース

2016

ジャンル

Hip-Hop

長さ

3:06

同期歌詞で再生

1. В цвет залипает мозг, я розгами бы коцал спины

   My mind is glued to the color, I'd whip those backs with a lash

2. Фуфло вопрос, если обоссан двор кругом рванина

   What a stupid question, when the yard's all tattered and trash

3. Но покуда меня не загнать в угол - спрячь зубы

   But as long as you don't corner me - hide your teeth

4. Врач в рупор кричал: "Твой близко был палач сука!"

   The doctor shouted through the horn: 'Your executioner's close, you bitch!'

5. Ноги водили меня по пятам старых злых духов

   My legs led me, chasing the old wicked spirits

6. Но мой посыл в ухо вдруг прослыл грубым

   But my message suddenly turned out to be quite rude

7. Я в кроличьей норе мать его - тут вечно скрип коек

   I'm in a rabbit hole, damn it - the beds always squeak here

8. Убит кое-кто; остальные в запое...

   Someone's been killed; the rest are on a binge...

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Но все мы верим в чудеса

   But we all believe in miracles

10. Моя воля - я бы сам их творил и раздавал бесплатно

    My will - I'd create them myself and give them away for free

11. Не, ты чё тут, вес на весах, пресс на весах

    No, what are you doing here, weight on the scales, press on the scales

12. Должен понимать и сам

    You should understand it yourself

13. Стыд и срам, шум и гам, Томми Гант - хулиган

    Shame and disgrace, noise and fuss, Tommy Gant - a real wild child

14. Тра-та-ту, покосил и незаметно Съебастьян из города

    Tra-ta-tu, and without a sound, Sъebastyan slipped out of town

15. Лучше бы вы не давали повода

    You'd better not have given us a reason

16. Психика поломана. В городе - ни слова нам!

    Mind's been broken. In the city - not a word for us!

17. Санава санавабич, заново заново жить научись

    Sanava sanavabich, learn to live anew, anew

18. Санава санавабич, заново заново жить научись

    Sanava sanavabich, learn to live anew, anew

19. Санава санавабич, заново заново жить научись

    Sanava sanavabich, learn to live anew, anew

20. Санава санавабич, заново заново жить научись

    Sanava sanavabich, learn to live anew, anew

21. А, закапал дождь, запоздал

    Ah, it's drizzling, a late arrival

22. Серые лужи, мысли подвал

    Gray puddles, thoughts in the cellar

23. Квартал окутал, тут - балаган

    The block's enveloped, it's a circus here

24. Базарю, ты знаешь о чём говорю

    I'm spitting bars, you know what I'm saying?

25. Слышал? Квадрат Малевича? Это херня!

    Heard of it? Malevich's square? That's nonsense!

26. Такими банчат за монету на Шмулевича

    People deal with that for cash on Shmulevich

27. Подача герыча, мечами скретчи челенджа

    Dropping the heavy stuff, swords scratch the challenge

28. Моя подруга любит и бит, и кладёт мысли стелит, чё?

    My girl loves both the beat and lays her thoughts down, what?

29. Дом мой - цех, обитель идей, что кружит по районам

    My home is a workshop, a sanctuary of ideas swirling through the neighborhoods

30. Есть мечта, как в песне Касты: "Съебаться за кардон"

    I have a dream, like in the Kasta song: 'Get the hell outta here'

31. Я не ведусь, как сука на злато, мне мало фарта

    I won't be fooled like a bitch by gold, I crave more than luck

32. Дай мне гаранта подарок Санта. Идейный гад я, дым без азарта

    Give me a guarantee, a gift from Santa. An idea-driven bastard, smoke without thrill

33. Я на фалангах, как капитан, бля! Это моя банда, ты бы была рада

    I'm on the front lines, like a captain, damn! This is my crew, you would be glad

34. Запала? Ладно! Жди меня Манна, сегодня - не завтра

    You fell for it? Alright! Wait for me, Manna, today - not tomorrow

35. Я уже не тот и это не мало!

    I'm not the same anymore and that's saying something!

36. Срама на улицах - стыдно...

    Shame on the streets - it's embarrassing...

37. Я буду верить в каждый день, как мама верит в сына

    I will believe in each day, like a mother believes in her son

38. Убережёт Господь или покинет ангел

    God will protect or the angel will abandon me

39. Мне даже дождь - хуй потушит мой горящий факел!

    Even the rain won't extinguish my burning torch!

40. Санава санавабич, заново заново жить научись

    Sana-vo sana-vabitch, learn to live anew, anew!

41. Санава санавабич, заново заново жить научись

    Sana, sana, learn to live anew, anew

42. Санава санавабич, заново заново жить научись

    Sana, sana, learn to live anew, anew

43. Санава санавабич, заново заново жить научись

    Sana, sana, learn to live anew, anew

44. Санава санавабич, заново заново жить научись

    Sana, sana, learn to live anew, anew

Lyrics powered by www.musixmatch.com