MORGENSHTERN

「Буду твоей пальмой!」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

Rap, Hip-Hop

長さ

3:15

同期歌詞で再生

1. Ааа, море, песок

   ああ、海に砂

2. Ааа, всё хорошо

   ああ、だいじょうぶ

3. Ааа, у меня есть косой

   ああ、俺には斜めがある

4. Ложись в мою тень

   おいで、僕の影へ

5. Я буду твоей пальмой

   君のヤシになってあげる

6. Ааа, море, песок

   ああ、海に砂

7. Ааа, всё хорошо

   ああ、だいじょうぶ

8. Ааа, у меня есть косой

   ああ、俺には斜めがある

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Ложись в мою тень

   おいで、僕の影へ

10. Я буду твоей пальмой

    君のヤシになってあげる

11. Просыпаюсь от того, что я ещё не помер

    まだ死んでないってのに起きる

12. Я не знаю, чо такое рано топать на работу

    仕事に早く行くのが何か分からない

13. Я не знаю, чо такое рано топать на учёбу

    勉強に早く行くのが何か分からない

14. Мы с ребятами на споте закрутили новый джоинт

    仲間とスモークで新しいジョイントを巻いた

15. Они все поголовно говорят мне, я бездельник

    みんな一人残らず言うんだ、俺は怠け者だって

16. В ухо залетело, что сегодня понедельник

    耳に入った—今日は月曜だって

17. Я давно забыл, что такое дни недели

    曜日のことなんて、とっくに忘れた

18. Парень, замолчи, посмотри на мои деньги

    なあ黙れよ、俺の金を見てみろ

19. Но я не гоняюсь за лавэ

    でも俺は金（ラーヴェ）なんて追いかけてない

20. Просто сделал так, чтоб деньги сами бегали ко мне

    ただ、金のほうが勝手に俺のとこへ走ってくるようにしただけ

21. Я перестал копить на жизнь

    人生に貯金するのはやめた

22. Просто я живу сегодня, братик, это мой девиз

    ただ今日は生きてるんだ、ブラッティ、それが俺のスローガン

23. Я не подпускаю к себе этих сук

    あいつらは俺のそばに近づけない

24. Что в надежде на отметку мой хуец сосут

    成績の希望に向けてチ●コをしゃぶるような連中だ

25. Даже лайка не получат, а не то что сумм

    いいねひとつだって渡さない、まして金の話なんて

26. Сука, даже поцелуй для неё зажму

    クソ、だってやつのためにキスだって俺は握りしめる

27. Say ahh, море, песок

    Say ahh, 海よ、砂よ

28. Say ahh, всё хорошо

    Say ahh, すべて大丈夫

29. Say ahh, у меня есть косой

    Say ahh, 俺には“斜め”がある

30. Ложись в мою тень

    俺の影においで

31. Я буду твоей пальмой

    君のヤシの木になるよ

32. Say ahh, море, песок

    言って、あー、海と砂

33. Say ahh, всё хорошо

    言って、あー、全部うまくいってる

34. Say ahh, у меня есть косой

    言って、あー、俺にはスゴいのがある

35. Ложись в мою тень

    ぼくの影に横になって

36. Я буду твоей пальмой

    君のヤシの木になるよ

37. Я научился видеть настоящих

    本物が見えるってことを学んだ

38. Я стал бояться, что сыграю в ящик

    俺は、やっちゃいそうだって怖くなったんだ

39. А видеть, кто хорош даже без денег

    金がなくてもいいやつが見える

40. А видеть, кто богатенький бездельник

    金持ちのダラけた奴も見えてくる

41. Я научился думать, как обманщик

    この俺は　騙しのように考える術を覚えた

42. И забивать на всех, кто тебя палит

    そして　おまえを見張るやつらなんて気にせず切り捨てる

43. Я научился видеть другой берег

    別の岸が見えるようになることを　俺は覚えた

44. Я научился думать настоящим

    本物で考えることを　俺は覚えた

45. Я вторые сутки на ногах без сна

    二晩目だ　眠らず立ちっぱなし

46. У меня хороший говор и болит десна

    いい口ぶりで　でも歯ぐきは痛む

47. Я не помню, где я был, но моя совесть чиста

    どこにいたかは覚えてない　それでも良心は澄んでる

48. Если захочу уснуть, то закурю косяк

    眠りたくなったら　ジョイントに火をつける

49. И буду видеть самый приятный сон

    それで　いちばん心地いい夢を見る

50. И буду слышать самый приятный стон

    そして　いちばん心地いい喘ぎ声を聞く

51. А рядом снова будет самый лучший клоун

    そしてまた、いちばん最高のピエロがそばにいる

52. И в глазах я вижу лишь зелёный тон

    瞳の中に見えるのは、ただ緑がかった色

53. Say ahh, море, песок

    Say ahh、海よ、砂よ

54. Say ahh, всё хорошо

    Say ahh、すべてうまくいってる

55. Say ahh, у меня есть косой

    Say ahh、俺にはちょいと斜めのやつがある

56. Ложись в мою тень

    僕の影の中においで

57. Я буду твоей пальмой

    君のヤシの木になるよ

58. Say ahh, море, песок

    Say ahh、海よ、砂よ

59. Say ahh, всё хорошо

    Say ahh、すべてうまくいってる

60. Say ahh, у меня есть косой

    Say ahh、俺にはちょいと斜めのやつがある

61. Ложись в мою тень

    私の影に身を横たえて

62. Я буду твоей пальмой

    君のヤシの木になるよ

Lyrics powered by www.musixmatch.com