MORGENSHTERN
「NO MO LUV」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- Rap, Hip-Hop
- 長さ
- 2:19
А-а-а
あーあーあー
Просто заебла
ただもううんざり
Да, ты просто заебла
うん、あなたってただただうんざり
Stop being so fuckin' Gredy
やめてくれ、そんなクソみたいに欲張るの
Baby, no more love (no more love)
ベイビー、もう愛はいらない（もう愛はいらない）
Baby, I'm alone (I'm alone)
ベイビー、俺はひとり（ひとりだ）
Baby, но не плачь (но не плачь)
ベイビー、でも泣かないで（泣かないで）
Да, ты просто заебла (да, ты просто заебла)
うん、あなたってただただうんざり
Baby, no more love (no more love)
ベイビー、もう愛はいらない（もう愛はいらない）
Baby, I'm alone (I'm alone)
ベイビー、俺はひとり（ひとりだ）
Baby, но не плачь (но не плачь)
ベイビー、でも泣かないで（泣かないで）
Да, ты просто заебла (да, ты просто заебла), yeah
そう、君はただムカつくだけ（そう、君はただムカつくだけ）yeah
Никакой любви для этих сучек (никогда)
このビッチどもに愛なんてない（決してない）
От сердца моего потерян ключик (нет, не дам)
俺の心から鍵をなくした（いや、渡さない）
В своё сердце я пускаю лучших (только так)
俺の胸に最高の連中を入れる（これだけ）
Там деньги, мама и Владимир Путин (Володя)
そこに金とママとヴラディミール・プーチン（ヴォロディ）
Выгнал суку прямо на шоссе (уходи)
クソ女をそのまま高速道路に放り出した（行け）
На мне скачет B, я как Offset (скачет B)
俺の上でBが跳ねる、俺はオフセット（跳ねるB）
На её booty подожгу абсент (я поджёг)
彼女のブーティにアブサンを焚く（俺は焚いた）
Детка, что ты знаешь об отце? (А-а-а)
ねえ、君は父親のこと何を知ってる？（あーあーあー）
Детка, я б нас прогулял, если б мы были парой (go)
ねえ、俺らがカップルだったら散歩に連れていったのに（go）
Купил себе новую тачку на восьмое марта (yeah)
あれ、8月じゃなくて3月8日に向けて新しい車を買った（yeah）
Эй, девчонки, как вам сложно с нами, мудаками (я знаю)
ねえ女の子たち、私たちと付き合うのってどんだけ大変？クソども（わかってる）
Я ведь женщина года, я всё понимаю
だって私は“女性オブ・イヤー”、全部わかってる
Тело — шоколад, ставлю ей на жопе лайк
身体はチョコ、尻にポチって“いいね”
Я закончил, сука, слазь (no more love, no more love)
もう終わりだ、クソ、降りて（no more love, no more love）
Вали нахуй с моих глаз, совесть чёрная, как лак
消えろ、俺の目の前から。良心は黒、ツヤみたいに（lac）
Я — Navai, ты — HammAli, мы друг друга заебали
俺はナヴァイ、お前はハンマリ。もう互いにうんざりだ
Baby, no more love (no more love)
ベイビー、もう愛はいらない（no more love）
Baby, I'm alone (I'm alone)
ベイビー、俺ひとりだ（I'm alone）
Baby, но не плачь (но не плачь)
ねえ、泣かないで（泣かないで）
Да, ты просто заебла (да, ты просто заебла)
そう、君はただうんざりさせてくる（そう、君はただうんざりさせてくる）
Baby, no more love (no more love)
ベイビー、もう愛はいらない（もう愛はいらない）
Baby, I'm alone (I'm alone)
ベイビー、ぼくはひとりだ（ひとりだ）
Baby, но не плачь (но не плачь)
ねえ、泣かないで（泣かないで）
Да, ты просто заебла (да, ты просто заебла)
そう、君はただうんざりさせてくる（そう、君はただうんざりさせてくる）
Заебла, заебла
うんざり、うんざり
Заебла, заебла
うんざり、うんざり
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- деньги
- お金A1
- женщина
- 女性A1
- купил
- 買ったA1
- мама
- 母A1
- а-а-а
- あーあーあー
- заебла
- うんざり
- плачь
- 泣け
- никакой
- どれもないB2
- любви
- 愛
- сучек
- メス
力試し
NO MO LUVをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.