
MORGENSHTERN
「Последняя Любовь」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Hip-Hop, Rap
- 長さ
- 2:43
Ты снова куришь, снова слёзы на твоих щеках
また吸ってる、また頬に涙
Опять ждала меня бухого до семи утра
また俺を飲んだくれのまま朝七時まで待ってた
Пообещал, что я всю жизнь буду любить тебя
一生君を愛すると約束した
Я рэпер, зай, мои слова не стоят нихуя
俺はラッパーだぜ、ベイビー、言葉にゃ価値なんてない
И я подонок, я изменщик, я gaslighter и абьюзер
このクズだ、浮気者だ、ガスライターでアビューザー
Я не нравлюсь твоей маме, да и хуй с ней (ну допустим)
君のママには俺が嫌われてる、まあいいけど(仮にね)
Детка, хватит мне уже давать последний шанс (ага)
なあベイビー、もう最後のチャンスは要らないだろ(な)
Счастье — это не для нас
幸せなんて、俺たちにはない
Последняя любовь, пепел на простынях
最後の恋、シーツに灰が舞う
Бери все мои вещи, выкидывай из окна
俺の荷物全部持ってけ、窓から放り投げて
Последняя любовь, плачешь, а мне плевать
これが最後の恋 泣いてるけど 俺はもうどうでもいい
Ты больше не поверишь никому и никогда
もう二度と誰も信じられない ずっと
А ты вернула все подарки, отписалась в Inst'е
それであんたは全部のプレゼントを返して Inst'でフォローも外した
В общем, сделала всю ту хуйню, что делают все
要するに みんながやるような あのクソみたいなことをね
И я оставлю тебе травмы, когда брошу тебя
あんたを捨てて 傷だけは置いていくさ
Ведь ты же так искала парня, что похож на отца
だってあんた 父親みたいな男を探してたんだろ
И когда будешь ныть подругам то, что я уебан
そしたら友だちに泣きついて 俺のことをクズって言うんだろ
Попроси, чтоб они все мне перестали писать
全員に俺へ連絡するのをやめさせてって頼んでくれ
Я с детства знал, что все девчонки любят плохих парней
子どもの頃から知ってた 女の子はみんな悪い男が好きだって
Но, детка, я не плохой парень, я плохой человек
でもねベイビー 俺は悪い男じゃない 悪い人間だ
И я нормальным быть пытался, но я заебался
それでも普通でいようとしたけど、もう限界だ
Я рождён уёбком, не достойным любви
愛に値しない、ろくでもない奴として生まれた
Извини
ごめん
Последняя любовь, пепел на простынях
最後の恋よ シーツに灰が舞う
Бери все мои вещи, выкидывай из окна
俺の荷物全部持ってって 窓から放り投げて
Последняя любовь, плачешь, а мне плевать
最後の恋よ 泣いてるけど、俺は知ったこっちゃない
Ты больше не поверишь никому и никогда
もう誰も 決して 信じられない
Последняя любовь
最後の恋
Ты больше не поверишь никому и никогда
もう誰も 決して 信じられない
Последняя любовь
最後の恋
Ты больше не поверишь никому и никогда
もう二度と誰も信じられない
Последняя любовь
最後の恋
Последняя любовь
最後の恋
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- снова
- またB2
- вещи
- 物A1
- ждала
- 待ったA1
- жизнь
- 人生A1
- любить
- 愛するA1
- окна
- 窓A1
- опять
- またA1
- сделала
- したA1
- утра
- 朝A1
- любовь
- 愛A2
力試し
Последняя Любовьをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.