MORGENSHTERN

「So High!」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

Rap, Hip-Hop

長さ

3:06

同期歌詞で再生

1. Эй, phew, эй, хм, улыбаться — это клёво

   ねえ、phew、ねえ、ふむ、笑うのって最高

2. А, у, phew, эй, ха, похлопаем в ладоши

   あ、う、phew、ねえ、はっ、拍手しよう

3. Phew, хей, what? Что? What? Улыбаться — это клёво

   phew、へい、what? えっ？What？笑うのって最高

4. Ха, а, phew, эй, эй (yes)

   は、あ、phew、ねえ、ねえ（yes）

5. Эй, эй, ведь я летаю высоко, всем богам назло

   ねえ、ねえ、だって俺は高く飛んでる 神々にだって負けない

6. Улыбаюсь широко всем врагам назло

   俺はにっこりでかく、敵にも屈せず

7. Ты залепил свой рот, и до ушей мой рот

   お前は口を塞いだ それならこっちの口は耳まで

8. Вот и все причины, почему я для тебя урод

   これが理由さ お前にとって俺が“醜い”ってわけ

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Не выкупаешь все детали, мы таких уже видали

   細部まで金で解決しないんだね そんなの見飽きた

10. Мы вчера у них на баре даже девочек угнали

    昨日はバーでやつらの女の子までさらっちまった

11. Недовольные в Италии снова пишут комментарии

    イタリアの不満たちはまたコメントを書いてる

12. А мне похуй, эта песня так вкатила моей маме

    俺はどうでもいい、この曲はマジで母さんに刺さった

13. Эй, парень, вырубай свой негатив

    おい、そこの男、ネガティブ止めな

14. Эй, обижать кого-то — это некрасиво

    ねえ、誰かを傷つけるのはカッコよくないぜ

15. Эй, где твои подруги? Они так крикливы

    ねえ、君の友だちどこ？あの子たち、やたら騒がしい

16. Эй, мне даже не надо, чтоб они качали гривой

    俺にだってもういらない、あいつらが髪を揺らすなんて

17. Девы наебали похоть, она не со мной

    処女（おとめ）たちは欲望を騙し取った、欲望は俺のもとじゃない

18. Дам сегодня ласково зову женой

    今夜、優しく“妻”って呼んでやる

19. Она будет с ним, а я любой ценой

    彼女はそいつといるさ、俺はどんな代償でも

20. А пока хлопайте в ладоши и кричите все со мной

    さあ手を叩け、叫べよ、みんな俺と一緒に

21. So high! So high!

22. So high! So high!

23. So high! So high!

24. So high! So high!

25. Я не слышу пробелов между словами (воу)

    単語の間の空白が聞こえない（ウォウ）

26. Мир замер (эй)

    世界が止まる（エイ）

27. Но я вижу её тело

    でも 俺には彼女の身体が見える

28. Лишь с закрытыми глазами

    目を閉じたままのその瞳だけ

29. Пара бокалов и супер тёмные очки

    グラスがふたつ、そして超ダークなサングラス

30. Супер haze, мой супер сплиф

    スーパー haze、俺のスーパー・スプリフ

31. Funky groove отрывает от земли

    ファンキーなグルーヴが　地面から引きはがす

32. Эту тусу барабаны выбивают новый ритм (воу)

    このパーティー　ドラムが新しいリズムを叩き出す（ウォー）

33. В круг водопада прямо в самом жерле розовых вод

    滝の輪の中へ　まさにバラ色の水のその渦へ

34. Они знают тайну, что никто не найдёт

    奴らは知っている　誰も見つけられない秘密を

35. Эти каменные лица

    この石のような顔つき

36. Среди суеты капкан, но я парю, как птица

    喧騒の中に罠がある　でも俺は鳥みたいに舞い上がる

37. Вытекаю из бутылки, и я жидкий, как текила

    ボトルから溢れ出す　テキーラみたいにとろけて

38. Их карманы любят деньги, мои любят быть пустыми

    やつらのポケットは金が好き　俺のは空っぽでいるのが好き

39. Это место пахнет дымом, это место цвета хаки

    ここは煙の匂い　ここはハキ色

40. И я поднимаюсь выше, чтобы видеть её сзади

    そして俺はもっと高く昇る　あの背中を見に

41. Эй, давай вставай

    ねえ、さあ起きて

42. Вставай-вставай

    起きて、起きて

43. Ладошки, потанцуем

    手のひら、踊ろう

44. Готов? Раз, два (раз, два, три, эй)

    できた？ せーの、いち、に（いち、に、さん、えい）

45. So high! So high!

    とっても高く！ とっても高く！

46. So high! So high!

    とっても高く！ とっても高く！

47. So high! So high!

    とっても高く！ とっても高く！

48. So high! So high!

    とっても高く！ とっても高く！

49. Ах, да, чуть не забыл, а-а

    あっ、そうだ、ちょっと忘れてた、あーあ

50. В следующий раз, когда госпожа депрессия придёт к тебе в гости

    次は、奥さまの“うつ”が君の家に遊びに来るそのとき

51. Передай ей, пожалуйста, от меня вот это

    これ、お願いだから僕から彼女に渡して

52. Кхм-кхм, кхм-кхм, кхм: "Пошла нахуй!"

    ゴホン…ゴホン…ゴホン：「消えてよ！」

53. So high! So high!

    あまりに高く！ あまりに高く！

54. So high! So high!

    あまりに高く！ あまりに高く！

55. So high! So high!

    あまりに高く！ あまりに高く！

56. So high! (Ещё раз?) So high!

    あまりに高く！（もう一回？）あまりに高く！

Lyrics powered by www.musixmatch.com