MORGENSHTERN

「Улыбнись, дурак!」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

Rap, Hip-Hop

長さ

1:16

同期歌詞で再生

1. — Расскажи, что тебя, что тебя беспокоит

   ねえ、何があなたを——何が気になってるのか、教えて

2. — Ну грустно, школа, я не знаю языка и всё такое

   — ほら、つらいよな学校、言葉も分からないしさ、いろいろそんな感じで

3. — А ты знаешь, что человек настроение только сам себе делает?

   —ねえ、知ってる？ その人の気分って、自分で自分に作ってるんだよ？

4. — Нет

   — ない

5. — Да. Никто, кроме тебя, настроение тебе не сделает

   ああ。君以外の誰にも、君の気分は上げられない

6. — Почему?

   ——どうして？

7. — Никто, кроме тебя, не влияет на

   君を除いて だれも 何も変えられない

8. твоё настроение. Вот как ты сам решил, так и будет

   君の気分——君が自分でそう決めたんだ、それがすべて

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. — Влияет

   — 影響する

10. — Нет, это неправда, это, это глупо. Жизнь не влияет ни на что,

    — いいえ、それは本当じゃない、それに、それはバカげてる。人生なんて何にも影響しない、

11. ты сам её должен создавать. Вот если ты сам для

    君自身がそれを作らなきゃいけない。だってもし君が

12. себя решил всё, это, мне весело, то тебе весело. А если

    自分のために全部決めたなら──それはね、俺は楽しい。君も楽しい。で、もし

13. ты сам для себя

    君が自分のために

14. решил мне грустно, то тебе грустно, это так работает. Ты просто

    俺には悲しいんだって決めたなら──君は悲しい。ちゃんとそういうふうに動く。君はただ

15. вот сам должен

    自分で

16. попробовать это и понять. Ты ещё очень

    それを試してみて、わかるはずだ。まだ君は

17. маленький, у тебя очень много времени

    とても小さくて、時間が

18. — А у тебя?

    ──で、君は？

19. — Ну, у меня тоже, я тоже молодой

    ──まあ、僕にもあるよ。僕も同じく若い

20. — Нет, ты старый

    ──いや、君は年寄りだ

21. — Ну не, мне всего двадцать, ну ты, не, не говори мне такого

    — いや、だめだよ、私まだ二十歳なんだ。ねえ、そんなこと言わないで

22. — Старый!

    — 古い！

23. — Братан, перед тобой огромный мир,

    — 兄弟よ、君の前には果てしない大きな世界がある

24. ты посмотри, посмотри на это. Огроменный мир. Ты

    ねえ、見て、これを見て。広大な世界。君は…

25. знаешь сколько всего ты можешь

    ねえ、君はいったいどれだけ可能性があるか知ってる？

26. сделать, чёрт возьми? Так переставай. Улыбнись, дурак! Улыбнись,

    やれってのか？このクソ野郎！そうやめな。笑ってくれよ、バカ！笑ってくれよ、

27. блин! Ха-ха

    ちくしょう！ハハハ

28. — Я не дурак!

    — バカじゃない！

Lyrics powered by www.musixmatch.com