МОТ

「Капкан」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

リリース

2016

ジャンル

Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Камеры скрыты, мы с тобой крыты

   カメラは隠れてる、僕らは君と隠されてる

2. Сняты запреты, и мы раздеты

   禁止は外れた、そして僕らは裸だ

3. Нам уже нечего больше терять

   もう失うものなんて、何もない

4. Всё повторится опять, опять

   また繰り返す、同じことをまた

5. Обыденный вид, нарочито быт, волокита

   日常の顔、わざとらしい暮らし、もどかしさ

6. Ломала меня навзрыд, бил копытом

   声を殺して私を壊すように、泣き崩れた　あいつは蹄で打った

7. Такая добрая-добрая грусть

   こんなにも優しい優しい憂い

8. Ещё чуть-чуть, и я точно свихнусь

   もう少しで、きっと僕は壊れる

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Да чё ты делаешь, блин

   ったく、何してんだよ、ちくしょう

10. По децибелам предел твоего крика, ты тихо-тихо

    デシベルで測る限りお前の叫びの限界　でも君は静かに静かに

11. Ты дика-дика, остынь, это не прихоть, прости

    君はトゲトゲ、落ち着いて　わがままじゃない　ごめん

12. Мои запросы просты: мне нужна только ты

    願いは単純　必要なのは君だけ

13. Человека исправит боль и могила

    人は痛みと墓が直す

14. А миром правят любовь и дебилы

    この世を動かすのは愛と　バカども

15. Что свято верят в неё

    それを聖いと信じてる

16. Прости, Всевышний, но я в ней умышленно

    赦してくれ　至高なる神よ　でも俺は　わざと彼女に

17. Как нам друг без друга прожить и дня?

    どうやって友みたいに　君なしで一日を？

18. Капкан ты самый опасный для меня

    君は俺にとって　いちばん危ない檻

19. Как нам друг без друга прожить и дня?

    どうやって友みたいに　君なしで一日を？

20. Капкан ты самый опасный для меня

    君は俺にとって　いちばん危ない檻

21. Как нам друг без друга прожить и дня?

    僕らは友だち同士、どうやって一日を生きる？

22. Капкан ты самый опасный для меня

    君は僕にとっていちばん危険な罠だ

23. Как нам друг без друга прожить и дня?

    僕らは友だち同士、どうやって一日を生きる？

24. Капкан ты самый опасный для меня, для меня, для меня

    君は僕にとっていちばん危険な罠だ　僕に　僕に　僕に

25. Я разгадаю тебя, как судоку

    君のことを解き明かすよ、数独みたいに

26. По вертикали, горизонтали, сбоку

    縦に　横に　横からも

27. Как пластырем, тобою раны клею

    絆創膏みたいに、君で傷を貼りつける

28. Как классно, ведь ты моя панацея

    最高だよ、だって君は僕の万能薬

29. Попав в капкан, я помню день, как будто

    罠にかかった日を、昨日みたいに覚えてる

30. Он был вчера, запутал себя в тебе, я брутал

    昨日だった　君に自分を絡めて　俺はブルータル

31. Но, с каждою минутой понимаю

    けれど、分かっていく――分刻みで

32. Что чертовски прав был Ньютон — воронка тянет люто

    ニュートンの言うことがどれほど正しかったかって。漏斗は凶暴に引きずる

33. Но ведь бывало, что хана

    でも、前にもあった――

34. Бывало, что хамам ты разжигала мне на сердце

    胸の奥に火をつけるお前は、たまに地獄だったんだ

35. В хлам убивала нервы, хам я тот ещё, наверно

    めちゃくちゃにしてくれた、神経を。あいつは悪党、たぶん俺も同類

36. Ты резала прямо по швам мне, стерва

    お前は俺の継ぎ目をそのまま切り裂いた、クソ女

37. Хотя, куда я без тебя, честно

    それでもさ――正直、君なしじゃどこへ行ける

38. Пойду по льду и сразу провалюсь с треском

    氷の上を歩く、きっとバリバリ音を立てて沈む

39. Моё чудовище, моя принцесска

    わが怪物、わがプリンセス

40. Моё сокровище ЮНЕСКО

    わが宝――ユネスコ

41. Как нам друг без друга прожить и дня?

    ふたりどうやって ひと日を生きるの？

42. Капкан ты самый опасный для меня

    きみは僕にとって いちばん危険なわな

43. Как нам друг без друга прожить и дня?

    ふたりどうやって ひと日を生きるの？

44. Капкан ты самый опасный для меня

    きみは僕にとって いちばん危険なわな

45. Как нам друг без друга прожить и дня?

    ふたりどうやって ひと日を生きるの？

46. Капкан ты самый опасный для меня

    きみは僕にとって いちばん危険なわな

47. Как нам друг без друга прожить и дня?

    ふたりどうやって ひと日を生きるの？

48. Капкан ты самый опасный для меня, для меня, для меня

    きみは僕にとって いちばん危険なわな、僕のために、僕のために、僕のために

Lyrics powered by www.musixmatch.com