Planka Планка

「На грани болевого порога」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Rock, Russian Rock

長さ

4:12

同期歌詞で再生

1. Я взлетаю вслепую, я боюсь разбиться

   目も見ずに飛び立つ、でも墜ちるのが怖い

2. Я боюсь и танцую, и не остановиться

   怖いのに踊る、止まらずにいたい

3. Раньше ты был тенью, а теперь ты птица

   かつて君は影だった、今は鳥

4. Я не знаю, что дальше, и не остановиться

   先がわからない、それでも止まれない

5. А вместо боли обжигается любовь

   痛みの代わりに、愛が熱く焦がす

6. А вместо боли обжигается любовь

   痛みの代わりに、愛が熱く焦がす

7. Нам осталось так мало, а любви так много

   もう残りはわずか、でも愛はこんなに多い

8. Мы танцуем на грани болевого порога

   痛みの閾（しきい）ぎりぎりで踊る

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Только небо над нами, и туда нам дорога

   上にはただ空、そこへ続く道

10. Мы танцуем на грани болевого порога

    痛みの閾（しきい）ぎりぎりで踊る

11. Мы танцуем на грани болевого порога

    痛みの限界ギリギリで踊る

12. Мы танцуем на грани болевого порога

    痛みの限界ギリギリで踊る

13. Давай не думай, давай, ты больше не один

    考えないで　さあ　もう一人じゃない

14. Мы остановимся завтра, если захотим

    望むなら　明日止まれる

15. А слышишь, кто-то плачет, не пускает, не даёт, поёт

    ねえ聞こえる？誰かが泣いてる　入れさせない　渡さない　歌ってる

16. А вместо боли обжигается любовь, пусти, пусти её, пусти её

    痛みに代わって燃えるのは愛　入れて　入れて　彼女を入れて

17. Нам осталось так мало, а любви так много

    残りはこんなに少ないのに　愛はこんなに多い

18. Мы танцуем на грани болевого порога

    痛みの限界ギリギリで踊る

19. Только небо над нами, и туда нам дорога

    ただ　頭上の空だけ　そこへ向かう道

20. Мы танцуем на грани болевого порога

    痛みの限界ギリギリで踊る

21. (А вместо боли обжигается любовь)

    （そして痛みの代わりに、愛が焼けつく）

22. Мы танцуем на грани болевого порога

    私たちは痛覚の限界でダンスする

23. (А вместо боли обжигается любовь)

    （そして痛みの代わりに、愛が焼けつく）

24. Мы танцуем на грани болевого порога

    私たちは痛覚の限界でダンスする

25. Не было нас — теперь нас много

    僕らは消えていた——今は、僕らが増えた

26. За спиной никого, под ногами дорога

    背には誰もいない、足もとの道だけが続く

27. Слышишь, где-то рядом кто-то вместо Бога

    聞こえる？ どこか近くで、神のかわりに誰かが

28. Исчезает за гранью болевого порога

    痛覚の限界の向こうへ、消えていく

29. А вместо боли обжигается любовь

    そして痛みの代わりに、愛が焼けつく

30. А вместо боли обжигается любовь

    そして痛みの代わりに、愛が焼けつく

31. Нам осталось так мало, а любви так много

    残されたものはこんなにも少ないのに、愛はあまりにも多い

32. Мы танцуем на грани болевого порога

    痛みの限界の、その境目で踊るんだ

33. Только небо над нами, и туда нам дорога

    見上げれば空だけ——そこへ向かう道

34. Мы танцуем на грани болевого порога

    痛みの限界の、その境目で踊るんだ

35. Нам осталось так мало, а любви так много

    残されたものはこんなにも少ないのに、愛はあまりにも多い

36. Мы танцуем на грани болевого порога

    痛みの限界の、その境目で踊るんだ

37. Только небо над нами, и туда нам дорога

    見上げれば空だけ——そこへ向かう道

38. Мы танцуем на грани болевого порога

    痛みの限界の、その境目で踊るんだ

39. Нам осталось так мало, а любви так много

    残されたものはこんなにも少ないのに、愛はあまりにも多い

40. Мы танцуем на грани болевого порога

    痛みの限界の、その境目で踊るんだ

41. Только небо над нами, и туда нам дорога

    ただ、わたしたちの上には空があって　そしてそこへ続く道

42. Мы танцуем на грани болевого порога

    痛みの限界のその刃先で　わたしたちは踊る

43. Нам осталось так мало, а любви так много

    残されたものはこんなにも少ないのに　愛はこんなにも大きい

44. Мы танцуем на грани болевого порога

    痛みの限界のその刃先で　わたしたちは踊る

45. Только небо над нами, и туда нам дорога

    ただ、わたしたちの上には空があって　そしてそこへ続く道

46. Мы танцуем на грани болевого порога

    痛みの限界のその刃先で　わたしたちは踊る

47. (А вместо боли обжигается любовь)

    （痛みの代わりに　愛が燃えるように焼きつく）

48. Мы танцуем на грани болевого порога

    痛みの限界のその刃先で　わたしたちは踊る

49. (А вместо боли обжигается любовь)

    （痛みの代わりに　愛が燃えるように焼きつく）

50. Мы танцуем на грани болевого порога

    痛みの限界のその刃先で　わたしたちは踊る

51. А вместо боли обжигается любо-

    そして痛みの代わりに、恋が灼けつくように—

Lyrics powered by www.musixmatch.com