Russki Razmer Русский Размер

「Весна」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Estrada, Russian Pop

長さ

4:29

同期歌詞で再生

1. Спешит, торопится весна

   春が急いで、慌ただしく駆けてくる

2. Она свела тебя с ума

   あの春は君を狂わせた

3. Ты красишь губы на бегу

   走りながら唇に色をのせる

4. Ты заплатила за такси

   タクシー代は君が払ったね

5. Зачем, сама себя спроси

   なんで？自分に聞いてみて

6. Бежать пытаешься по льду

   氷の上を逃げるみたいに走ってる

7. Так, если в городе цветы, если все вокруг на ты

   そう、街に花が咲いてるなら——誰もが“君”と呼び合うなら

8. И похоже, что вот-вот на реке растает лед

   それに、川の氷もすぐ溶けそうだ

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Кружат голову мечты до небесной высоты

   夢が天まで回って、頭をくらくらさせる

10. Ускоряет время бег, тихо тает снег

    時間が駆け足になる、雪はそっとほどけていく

11. Когда уходит зима весенний ветер поет

    冬が去り　春の風が歌う

12. Тебя он сводит с ума, ночами спать не дает

    その風は君を惑わせ　夜も眠らせない

13. Ты танцевала с другим, а кто-то ждал до утра

    君は別の誰かと踊って　誰かは朝まで待ってた

14. Он постоянно один, когда приходит весна

    春が来れば　彼はいつもひとり

15. Ошибка это или нет

    それは間違いなのか　それとも違うのか

16. Вопрос не задан, но ответ

    問いはまだだ　けれど答えが

17. Ты красишь губы на бегу

    走りながら唇に口紅を塗る君

18. Ты заплатила за такси

    タクシー代　君が払った

19. Зачем, сама себя спроси

    なんで？　自分に聞いてみて

20. Бежать пытаешься по льду

    氷の上を逃げるように走ろうとしている

21. Так, если в городе цветы, если все вокруг на ты

    ねえ、街に花が咲いてるなら もしもみんなが君に近いなら

22. И похоже, что вот-вот на реке растает лед

    それに、ほら川の氷ももうほどけそうだ

23. Кружат голову мечты до небесной высоты

    夢が天まで飛ぶみたいに頭をぐるぐる回す

24. Ускоряет время бег, тихо тает снег

    走るほど時間が加速して　雪はしずかにほどけていく

25. Когда уходит зима весенний ветер поет

    冬が去り　春の風が歌うとき

26. Тебя он сводит с ума, ночами спать не дает

    その風は君を夢中にさせて　夜も眠らせない

27. Ты танцевала с другим, а кто-то ждал до утра

    君は別の誰かと踊ったのに　誰かは朝まで待ってた

28. Он постоянно один, когда приходит весна

    春が来ると　彼はいつもひとり

29. Когда уходит зима весенний ветер поет

    冬が去り　春の風が歌うとき

30. Тебя он сводит с ума, ночами спать не дает

    その風は君を夢中にさせて　夜も眠らせない

31. Ты танцевала с другим, а кто-то ждал до утра

    あなたは別の人と踊ってた でも誰かは朝まで待ってた

32. Он постоянно один, когда приходит весна

    春が来ると 彼はいつも一人きり

Lyrics powered by www.musixmatch.com