
SEREBRO
「Не надо больнее」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Dance, Russian Pop
- 長さ
- 4:34
Ах, ах, ах
ああ、ああ、ああ
Ах, ах, ах
ああ、ああ、ああ
Раствори ты меня, и закрой мне глаза
溶かして、僕のこと 目を閉じさせて
Я твой сахар, а ты моя вода
君は僕の砂糖、僕は君の水
Сделай шаг в океан, упадём мы в обман
一歩を海へ ぼくらは偽りに落ちてゆく
Ты сказал, что веришь мне всегда
君はいつも信じるって言った
Это был не удар, по неверным губам
それは罰じゃない 違う唇へ触れたのは
Я хотела с тобой остаться там
君とあの場所にいたかった
Но в последний раз, притворись, хоть на час
でも最後の一度だけ ほんの一時間でいい、そばにいて
Не исчезай
消えないで
Не надо, не надо
もういい、もういい
Не надо, не надо больнее
もういい、もうこれ以上は痛くしないで
Я больше бежать от тебя
これ以上あなたから逃げない
Не хочу, не умею
望まない、できない
Не надо, не надо
もういい、もういい
Не надо, не надо больнее
もういい、もうこれ以上は痛くしないで
Я больше бежать от тебя
これ以上あなたから逃げない
Не хочу, не умею
望まない、できない
Не умею
できない
Я забыла все сны, только ты обними
わたしはすべての夢を忘れたの、ただあなたに抱きしめて
Я кусала все губы до крови
私は唇をすべて噛み切るほど 血が出るまで
Посмотри мне в глаза, я вернулась назад
私を見て 目を見て 私は戻ってきた
Только тело так ноет от вины
責めが疼いて 体だけが痛むの
Это был не удар по неверным губам
違う唇への一撃じゃなかった
Но хочу я с тобой остаться там
でも私はあなたと あそこにいたい
Нарисуй ты на мне, как на белой стене
白い壁みたいに 私に描いて
Всё о себе
すべて 私のこと
Не надо, не надо
いらない いらない
Не надо, не надо больнее
もっと もっと痛くしないで
Я больше бежать от тебя
もう あなたから逃げない
Не хочу, не умею
したくない、できない
Не надо, не надо
いらない、いらない
Не надо, не надо больнее
いらない、いらない もっと痛くなる
Я больше бежать от тебя
これ以上 君から逃げられない
Не хочу, не умею
したくない、できない
Не умею
できない
Не умею
できない
Не умею
できない
Не надо, не надо
いらない、いらない
Не надо, не надо больнее
いらない、いらない もっと痛くなる
Я больше бежать от тебя
もう君から逃げることはできない
Не хочу, не умею
したくない、できない
Не умею, не умею
できない、できない
Не умею, не умею
できない、できない
Не умею, не умею
できない、できない
Не умею, не умею
できない、できない
Не умею
できない
Не умею
できない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- бежать
- 走るA1
- больше
- もっとA1
- вода
- 水A1
- раствори
- 溶かせ
- закрой
- 閉じろ
- сделай
- やれ
- шаг
- 一歩A2
- океан
- 海A2
- упадём
- 倒れる
- обман
- だましB1
力試し
Не надо больнееをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
SEREBRO, a Russian pop project, is best known for its identity as a former group featuring singer-songwriter Katerina Kishtyuk (KATYA KISHTYUK, KATERINA, K).