Langbeats
Отпусти меня – SEREBRO

SEREBRO

「Отпусти меня」歌詞と日本語訳

言語
ロシア語
レベル
中級
リリース
2015
ジャンル
Dance, Russian Pop
長さ
3:53
  1. Падала и падала я прямо вниз

    落ちて 落ちて 私はまっすぐ 下へ

  2. И не замечала, что слабею я

    気づかないまま 弱っていくのに

  3. Я хотела только одного – тебя не знать, тебя не знать

    私が望んだのはただ一つ――あなたを知らないこと あなたを知らないこと

  4. И по капиллярам растекался ты

    そして細い毛細血管の中にまで あなたが広がっていく

  5. И закрыл собою все мои мечты

    あなたが 私のすべての夢を 覆い隠した

  6. Я хотела только не забыть свои слова, свои слова

    私はただ 忘れないでいたかった 私の言葉を 私の言葉を

  7. Отпусти меня

    放して

  8. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    私はあなたのものじゃない あなたのものじゃない あなたのものじゃない あなたのものじゃない

  1. Ты прости меня

    許して お願い

  2. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    私はあなたのものじゃない あなたのものじゃない あなたのものじゃない あなたのものじゃない

  3. Ты пойми меня

    わかって ね

  4. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    あなたじゃない あなたじゃない あなたじゃない あなたじゃない私

  5. Вспоминай меня

    思い出して

  6. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    あなたじゃない あなたじゃない あなたじゃない あなたじゃない私

  7. И дрожали губы прямо возле губ

    くちびるが そのくちびるのすぐそばで震えていた

  8. Чувствую, я снова не смогу сбежать

    また逃げられないって 感じてる

  9. Я хотела только одного – тебя не знать, тебя не знать

    欲しかったのはひとつ——あなたを知らないこと、あなたを知らないこと

  10. Можно было пальцами задеть тебя

    指でそっと触れることもできた

  11. Но я знала, что твоя любовь – вода

    でもわかってた あなたの愛は水だって

  12. Я хотела только не забыть свои слова, свои слова

    ただ 言葉を忘れたくなかったの——私の言葉、私の言葉

  13. Отпусти меня

    離してくれ

  14. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    あなたのじゃない、あなたのじゃない、あなたのじゃない、あなたのじゃない私

  15. Ты прости меня

    許して

  16. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    あなたのじゃない、あなたのじゃない、あなたのじゃない、あなたのじゃない私

  17. Ты пойми меня

    わかって

  18. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    あなたのじゃない、あなたのじゃない、あなたのじゃない、あなたのじゃない私

  19. Вспоминай меня

    思い出して

  20. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    あなたのじゃない、あなたのじゃない、あなたのじゃない、あなたのじゃない私

  21. Отпусти меня

    離してくれ

  22. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    あなたのじゃない、あなたのじゃない、あなたのじゃない、あなたのじゃない私

  23. Ты прости меня

    許して、お願い

  24. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    違うの、あなたのじゃない 違うの、違うの 違うの わたしはあなたのじゃない

  25. Я, я, я, я, я, я

    わたし、わたし、わたし、わたし、わたし、わたし

  26. Отпусти меня

    放して

  27. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    違うの、あなたのじゃない 違うの、違うの 違うの わたしはあなたのじゃない

  28. Ты прости меня

    許して、お願い

  29. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    違うの、あなたのじゃない 違うの、違うの 違うの わたしはあなたのじゃない

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

знала
知っていたA1
знать
知るA1
можно
可能A1
прямо
まっすぐA2
вниз
下へA2
замечала
気づいたB1
слабею
弱くなる
одного
1つの
капиллярам
毛細管
растекался
広がった

力試し

Отпусти меняをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

SEREBRO, a Russian pop project, is best known for its identity as a former group featuring singer-songwriter Katerina Kishtyuk (KATYA KISHTYUK, KATERINA, K).

SEREBROの他の曲

ロシア語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇷🇺 SEREBRO

Отпусти меня

Падала и падала я прямо вниз

落ちて 落ちて 私はまっすぐ 下へ

И не замечала, что слабею я

気づかないまま 弱っていくのに

Я хотела только одного – тебя не знать, тебя не знать

私が望んだのはただ一つ――あなたを知らないこと あなたを知らないこと

И по капиллярам растекался ты

そして細い毛細血管の中にまで あなたが広がっていく

И закрыл собою все мои мечты

あなたが 私のすべての夢を 覆い隠した

Я хотела только не забыть свои слова, свои слова

私はただ 忘れないでいたかった 私の言葉を 私の言葉を

Отпусти меня

放して

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

私はあなたのものじゃない あなたのものじゃない あなたのものじゃない あなたのものじゃない

Ты прости меня

許して お願い

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

私はあなたのものじゃない あなたのものじゃない あなたのものじゃない あなたのものじゃない

Ты пойми меня

わかって ね

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

あなたじゃない あなたじゃない あなたじゃない あなたじゃない私

Вспоминай меня

思い出して

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

あなたじゃない あなたじゃない あなたじゃない あなたじゃない私

И дрожали губы прямо возле губ

くちびるが そのくちびるのすぐそばで震えていた

Чувствую, я снова не смогу сбежать

また逃げられないって 感じてる

Я хотела только одного – тебя не знать, тебя не знать

欲しかったのはひとつ——あなたを知らないこと、あなたを知らないこと

Можно было пальцами задеть тебя

指でそっと触れることもできた

Но я знала, что твоя любовь – вода

でもわかってた あなたの愛は水だって

Я хотела только не забыть свои слова, свои слова

ただ 言葉を忘れたくなかったの——私の言葉、私の言葉

Отпусти меня

離してくれ

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

あなたのじゃない、あなたのじゃない、あなたのじゃない、あなたのじゃない私

Ты прости меня

許して

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

あなたのじゃない、あなたのじゃない、あなたのじゃない、あなたのじゃない私

Ты пойми меня

わかって

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

あなたのじゃない、あなたのじゃない、あなたのじゃない、あなたのじゃない私

Вспоминай меня

思い出して

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

あなたのじゃない、あなたのじゃない、あなたのじゃない、あなたのじゃない私

Отпусти меня

離してくれ

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

あなたのじゃない、あなたのじゃない、あなたのじゃない、あなたのじゃない私

Ты прости меня

許して、お願い

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

違うの、あなたのじゃない 違うの、違うの 違うの わたしはあなたのじゃない

Я, я, я, я, я, я

わたし、わたし、わたし、わたし、わたし、わたし

Отпусти меня

放して

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

違うの、あなたのじゃない 違うの、違うの 違うの わたしはあなたのじゃない

Ты прости меня

許して、お願い

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

違うの、あなたのじゃない 違うの、違うの 違うの わたしはあなたのじゃない

Отпусти меня

🇷🇺 SEREBRO
0:000:00