
SEREBRO
「Перепутала」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2015
- ジャンル
- Dance, Russian Pop
- 長さ
- 3:37
Я устала любить пустоту, похоже, впервые
初めてかもね、虚ろを愛すのはもう疲れた
За тебя никогда не умру, но, может, другие
あなたのために死ぬことはないけど、たぶん別の誰かが
И мне не надо слов, будет легче так
言葉はいらないの、そうすればもっと楽になる
Догорит само на солнце
太陽の下で、自然に燃え尽きる
И я смогу без снов только иногда
眠りなしでも生きられる、たまにだけね
Если хочется сердцу
胸がそう求めるなら
Я перепутала, думала, что любовь
恋だと思ってた、勘違いだった
Но оказалось неправильно
違ってたんだ
Я перепутала, думала, что любовь
恋だと思ってた、また勘違い
Я исключенье из правила
規則から外れた例外なんだ
Я перепутала, думала, что любовь
私、間違えたの 恋だと思って
Но оказалось неправильно
でも、どうやら違ってた
Я перепутала, думала, что любовь
私、また間違えたの 恋だと思って
Я исключенье из правила
私は掟からの例外
Я просила остаться тебя не слишком красиво
あなたに とどまってって 頼んだのは きれいすぎた?
Не нащупала пульс уходя, я всё-таки мимо
脈に触れることもできずに 出ていって それでも私は 外した
И мне не надо слов, я всё поняла
言葉なんていらない もう全部わかった
Я заправила нашу простынь
あなたと私の シーツを直して
И я проснусь от снов, жаль, что я спала
それで私は 夢から目を覚ます 寝てたのが悔しい
И жаль, что всё слишком просто
それにしても すべてがあまりに簡単すぎて
Я перепутала, думала, что любовь
恋だと 勘違いしてたの
Но оказалось неправильно
でも 違っていたみたい
Я перепутала, думала, что любовь
恋だと 勘違いしてたの
Я исключенье из правила
掟の例外だって
Я перепутала, думала, что любовь
恋だと 勘違いしてたの
Но оказалось неправильно
でも 違っていたみたい
Я перепутала, думала, что любовь
恋だと 勘違いしてたの
Я исключенье из правила
掟の例外だって
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- думала
- 思ったA1
- красиво
- きれいにA1
- может
- たぶんA1
- впервые
- 初めてB2
- пульс
- 脈B2
- слишком
- すぎてB2
- устала
- 疲れた
- любить
- 愛するA1
- пустоту
- 虚無
- иногда
- 時々A2
力試し
Перепуталаをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
SEREBRO, a Russian pop project, is best known for its identity as a former group featuring singer-songwriter Katerina Kishtyuk (KATYA KISHTYUK, KATERINA, K).