SEREBRO
「Я тебя не отдам」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Dance, Russian Pop
- 長さ
- 4:12
Наши тени скрывались под лампой
僕らの影は 照明の下に隠れて
Чтобы эту любовь не увидел никто
この恋を誰にも見せぬために
Я попробую в такт на пуантах
つま先で そのリズムに合わせてみる
Сердце плачет со мной, это скроет пальто
心は僕と一緒に泣いてる——それをコートが隠す
Возьми меня, я к тебе, о тебе, для тебя вся, может, я зря?
連れてって、君のもとへ——君のための僕、もしかして無駄かな？
Возьми у меня всё тепло любя на ладонях
掌に抱くぬくもりを、愛してすべて君へ
Никогда-никогда, никому-никому
決して決して、誰にも誰にも
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам
渡しはしない 渡しはしない 渡しはしない
Никогда-никогда, никому-никому
決して決して、誰にも誰にも
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам
渡しはしない 渡しはしない 渡しはしない
Никогда-никогда
決して、決して
Слышишь, это тепло не от моря
聞こえる？この熱は海からじゃない
Я тебя не забыла, но ты не один
あなたのことは忘れてない。でもあなたは一人じゃない
Мои губы с тобою не спорят
私の唇は、あなたと争わない
Твоё имя ласкают тысячи льдин
君の名を、無数の氷がなでる
Обними меня, я к тебе, о тебе, для тебя вся, может, я зря?
抱きしめて。ねえ、私はあなたへ――あなたのために、たぶん私、間違い？
Отними у меня всё тепло любя поцелуем
愛する口づけで、私から熱を奪って
Никогда-никогда, никому-никому
決して、決して。誰にも、誰にも
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам
渡さない、渡さない、あなたを渡さない
Никогда-никогда, никому-никому
決して、決して。誰にも、誰にも
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам
あなたは渡さない 渡さない 渡さない
Никогда-никогда
ぜったいに ぜったいに
Никогда-никогда, никому-никому
ぜったいに ぜったいに だれにも だれにも
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам
あなたは渡さない 渡さない 渡さない
Никогда-никогда, никому-никому
ぜったいに ぜったいに だれにも だれにも
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам
あなたは渡さない 渡さない 渡さない
Никогда-никогда
ぜったいに ぜったいに
Никогда-никогда, никому-никому
ぜったいに ぜったいに だれにも だれにも
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам
あなたは渡さない 渡さない 渡さない
Никогда-никогда
ぜったいに ぜったいに
Никогда-никогда
決して、決して
Никогда-никогда
決して、決して
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- тени
- 影B1
- моря
- 海A2
- никто
- 誰もA2
- сердце
- 心A1
- тепло
- 暖かさA1
- губы
- 唇B1
- скрывались
- 隠れるC1
- лампой
- ランプ
- любовь
- 愛A2
- попробую
- 試す
力試し
Я тебя не отдамをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
SEREBRO, a Russian pop project, is best known for its identity as a former group featuring singer-songwriter Katerina Kishtyuk (KATYA KISHTYUK, KATERINA, K).