Tatiana Bulanova
「Мой ненаглядный」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- Russian Pop, Estrada
- 長さ
- 4:03
Снова одна ночью без сна
またひとり 夜も眠れず
Прошлое своё листаю
過ぎし日の自分をめくる
А надо мной голос ночной
あたりを満たす夜の声
В воздухе кружит не тая
ためらうことなく 渦をまいて
Это звучит в тёмной ночи
暗い夜に それは響く
Песенка любви простая плачет и зовёт
愛の歌は ただ泣いて 呼びかける
Мой ненаглядный, боль моя
大切な人よ 痛みよ
Мой ненаглядный, я твоя
大切な人よ 私はあなたのもの
Знает лишь небо
知っているのは 天だけ
Как тебя люблю я
君をどれほど 愛してるか
Мой ненаглядный, жизнь моя
愛しい君、わが命
Мой ненаглядный, я твоя
愛しい君、僕は君のもの
Счастья и боли не тая, пою я
幸せも痛みも隠さず、歌うよ
Заперта дверь, где ты теперь?
閉ざされた扉の向こうで、君は今どこに？
Без тебя вся жизнь пустая
君がいない日々は、すべてが空っぽ
Но над тобой ночью любой
けれど君の上に夜ごと誰も
Тихим голоском летаю
そっと囁く声で、飛んでいる
Это любовь, просто любовь
これは愛、ただ愛
Песенка любви святая
愛の小さな歌は聖なるもの
Плачет и зовёт
泣きながら呼んでる
Мой ненаглядный, боль моя
あなた、愛おしい人 痛みは私
Мой ненаглядный, я твоя
あなた、愛おしい人 私はあなたのもの
Знает лишь небо
知っているのは ただ空だけ
Как тебя люблю я
どれほどあなたを愛してるか
Мой ненаглядный, жизнь моя
あなた、愛おしい人 命は私の
Мой ненаглядный, я твоя
あなた、愛おしい人 私はあなたのもの
Счастья и боли не тая, пою я
幸せも痛みも隠さず 歌うよ
Мой ненаглядный, боль моя
あなた、愛おしい人 痛みは私
Мой ненаглядный, я твоя
あなた、愛おしい人 私はあなたのもの
Знает лишь небо
知っているのは ただ空だけ
Как тебя люблю я
君を愛してるよ
Мой ненаглядный, жизнь моя
愛しい人、僕の命
Мой ненаглядный, я твоя
愛しい人、僕は君のもの
Счастья и боли не тая, пою я
幸せも痛みも隠さずに、歌うよ
Мой ненаглядный, боль моя
愛しい人、痛みさえ僕の
Мой ненаглядный, я твоя
愛しい人、僕は君のもの
Знает лишь небо
知っているのは空だけ
Как тебя люблю я
君を愛してるよ
Мой ненаглядный, жизнь моя
愛しい人、僕の命
Мой ненаглядный, я твоя
愛しい人、僕は君のもの
Счастья и боли не тая, пою я
幸せも痛みも隠さずに 僕は歌う
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- снова
- またB2
- одна
- 一つ
- ночью
- 夜に
- прошлое
- 過去A1
- листаю
- めくる
- голос
- 声B1
- воздухе
- 空気
- кружит
- 回る
- любви
- 愛
- знает
- 知る
力試し
Мой ненаглядныйをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Tatiana Bulanova is a Russian pop singer, film and television actress, known for her career in Soviet and Russian entertainment and award-winning work across major Russian music honors. She is the recipient of titles including Honored Artist of the Russian Federation and prizes such as Ovation, Golden Gramophone, and Shanson Goda.