Kino
「Электричка」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- Russian Rock, Rock
- 長さ
- 4:45
Я вчера слишком поздно лёг, сегодня рано встал
昨夜は遅すぎる時間に寝た 今日は早く起きた
Я вчера слишком поздно лёг, я почти не спал
昨夜は遅すぎる時間に寝た ほとんど眠れなかった
Мне, наверно, с утра нужно было пойти к врачу
たぶん朝から 病院へ行くべきだったんだ
А теперь электричка везёт меня туда, куда я не хочу
なのに今は 電車が僕を 行きたくない場所へ連れていく
Электричка везёт меня туда, куда я не хочу
電車が僕を 行きたくない場所へ連れていく
Электричка везёт меня туда, куда я не хочу
電車が僕を 行きたくない場所へ連れていく
В тамбуре холодно, и в то же время как-то тепло
車両のつなぎ目は寒いのに なぜかあたたかい
В тамбуре накурено, и в то же время как-то свежо
車両のつなぎ目は煙たくて それなのにどこかすがすがしい
Почему я молчу, почему не кричу? Молчу
どうして僕は黙ってるの どうして叫ばないの？ 黙ってる
Электричка везёт меня туда, куда я не хочу
電車が僕を 行きたくない場所へ連れていく
Электричка везёт меня туда, куда я не хочу
電車は僕を、行きたくない場所へ運んでいく
Электричка везёт меня туда, куда я не хочу
電車は僕を、行きたくない場所へ運んでいく
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- время
- 時間A1
- пойти
- 行くA1
- почему
- なぜA1
- тепло
- 暖かさA1
- утра
- 朝A1
- туда
- そこへA2
- электричка
- 電車A2
- вчера
- 昨日A1
- лёг
- 軽い
- сегодня
- 今日A1
力試し
Электричкаをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Kino is a Russian rock band formed in Leningrad in 1981, co-founded and led by Viktor Tsoi. They are known for Tsoi’s songwriting and for releasing a large body of rock songs across multiple studio albums until the band disbanded after his death in 1990.