Dima Bilan
「Держи」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- Russian Pop
- 長さ
- 3:41
Дaвай с тобой мы отдохнём
さあ一緒に 休もう
С тобой вдвоём, с тобой вдвоём
君と二人 君と二人
Мы этот мир перевернём
この世界を ひっくり返すんだ
С тобой вдвоём! (С тобой вдвоём!)
君と二人！（君と二人！）
Скaжи, зачем нужны нам эти люди?
ねえ なんで他の人なんて要るの？
Мы никому об этом не расскажем
誰にも それは話さない
Давай с тобой мы отдохнём
さあ一緒に 休もう
С тобой вдвоём! (Ага!)
君と二人！（ああ！）
Держи-держи! Руку мою держи!
離さないで！ 僕の手をつかんで！
Что хочешь, скажи? Получишь, держи (ага!)
言ってごらん 望むものはあげる、ほら（ああ！）
Держи-держи! Руку мою держи!
ちょっと待って！ぼくの手をしっかり握って！
Что хочешь, скажи? Получишь, держи (ага!)
何が欲しい？言ってみなよ。あげる、ほら（そうだ！）
Ага
そうだ
(Ага)
（そうだ）
Давай с тобой мы не уснём
君と一緒なら 眠りやしない
С тобой вдвоём, с тобой вдвоём
君とふたりで ふたりで
Мы эту ночь перевернём
この夜をひっくり返そう
С тобой вдвоём! (С тобой вдвоём!)
君とふたりで！（君とふたりで！）
Скажи, зачем нужны нам эти люди
ねえ どうしてこの人たちが必要なの
Мы никому об этом не расскажем
誰にもそのことは話さない
Давай с тобой мы отдохнём
ねえ ふたりで休もう
С тобой вдвоём! (Ага!)
ふたりで一緒に！（ああ、そうだ！）
Держи-держи! Руку мою держи!
ほら ほら！ 手を離さないで！
Что хочешь, скажи? Получишь, держи (ага!)
何が欲しい？ 言ってみて 受け取って（ああ！）
Держи-держи! Руку мою держи!
ほら ほら！ 手を離さないで！
Что хочешь, скажи? Получишь, держи (ага!)
何が欲しい？ 言ってみて 受け取って（ああ！）
Держи-держи! Руку ты мою держи!
ほら ほら！ 君、僕の手を握って
Что хочешь, скажи? Получишь, держи (ага!)
何が欲しい？ 言ってみて 受け取って（ああ！）
Держи-держи! Руку ты мою держи!
ほら ほら！ 君、僕の手を握って
Что хочешь, скажи? Получишь, держи (ага!)
何が欲しい？ 言ってみて 受け取って（ああ！）
Ага!
ああ！
(Держи-держи! Держи-держи!)
（ほらほら！ ちゃんと！）
(Ага!) Держи-держи! Руку мою держи!
（ああ！）ほらほら！ 手を離さずに掴め！
Что хочешь, скажи? Получишь, держи (ага!)
欲しいものを言ってみて？ くれてやる、ほら（ああ！）
Держи-держи! Руку мою держи!
ほらほら！ 手を離さずに掴め！
Что хочешь, скажи? Получишь, держи (ага!)
欲しいものを言ってみて？ くれてやる、ほら（ああ！）
Ага!
ああ！
Ага!
ああ！
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- дaвай
- さあ行こう
- отдохнём
- 休もう
- зачем
- なぜA2
- мир
- 平和A2
- ночь
- 夜A1
- люди
- 人々A1
- вдвоём
- 二人で
- перевернём
- ひっくり返す
- скaжи
- 言って
- нужны
- 必要だ
力試し
Держиをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.