Tima Belorusskih

「Витаминка」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Так беззаботно уходит вдаль

   なんの憂いもなく まるで遠ざかってゆく

2. Наша с тобой жизнь одна на двоих

   僕らふたりの このいのちはひとつだけ

3. Я прошу об одном - только не забывай

   ひとつだけ願う――ただ、忘れないで

4. Обо мне, как мы с тобой о всех остальных

   僕らがみんなのことを思うように、私のことも

5. Провожая печаль, мы просто мило молчим

   悲しみを見送って ただふたり そっと黙る

6. Просто и без причин, ссылаясь на них

   理由などなくて ただそれを口実にして

7. И в этот моме-е-е-ент...

   そしてこの、いま――

8. Все мои сюжеты по твоим картинкам

   君の絵に合わせて 僕の物語は動き出す

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Девочка - разноцветная витаминка

   女の子――カラフルなビタミン

10. Сегодня я буду любить тебя сильно

    今日は君を すごく、愛すよ

11. Пока в моей голове действие витамина (У-у!)

    まだ俺の頭の中ではビタミンが効いてる（ウー！）

12. Все мои сюжеты по твоим картинкам

    君の写真に合わせて、俺の物語は全部生まれる

13. Девочка - разноцветная витаминка

    女の子——カラフルなビタミン

14. Сегодня я буду любить тебя сильно

    今日は君を、強く愛す

15. Пока в моей голове действие витамина (У-у!)

    まだ俺の頭の中ではビタミンが効いてる（ウー！）

16. Мой иммунитет стабилен из-за тебя

    君のおかげで免疫は安定してる

17. Из-за тебя стал ровно дышать

    君のおかげで息がちょうど揃うようになった

18. Так что теперь от тебя ни на шаг

    だからもう、君から一歩も離れない

19. Чтоб не волновалась душа

    心が不安にならないように

20. У меня бывали дни, когда нам было трудно

    俺にも、君と一緒に苦しい日があった

21. Как минимум, потому, что было необоюдно

    少なくとも　だってそれは　互いに無かったから

22. Но мы доплыли, по пути на дно тянуло судно

    でも俺たちは泳ぎ切った　途中　船は底へ引っ張った

23. Такое вряд ли я забуду

    こんなの　たぶん忘れられない

24. Мы без фальши, пускай наивно до жути

    嘘はなしさ　たぶん素直すぎるくらいで

25. Просто шагаем дальше, знаем, все будет лучше

    ただ足を進める　きっともっと良くなるって分かってる

26. Всё остальное пускай решит случай

    残りのことは　運に任せよう

27. Ты только мне скажи, если я стану скучным

    君だけ教えて　俺が退屈になったら

28. И в этот моме-е-е-ент...

    そしてこの瞬間…

29. Все мои сюжеты по твоим картинкам

    君の絵に合わせて　俺の物語は生まれる

30. Девочка - разноцветная витаминка

    女の子　カラフルなビタミンだ

31. Сегодня я буду любить тебя сильно

    きょうは君を強く愛すよ

32. Пока в моей голове действие витамина (У-у!)

    ずっと頭の中でビタミンが効いてる（うー！）

33. Все мои сюжеты по твоим картинкам

    君の写真に僕の物語は全部ある

34. Девочка - разноцветная витаминка

    女の子はカラフルなビタミン

35. Сегодня я буду любить тебя сильно

    きょうは君を強く愛すよ

36. Пока в моей голове действие витамина (У-у!)

    ずっと頭の中でビタミンが効いてる（うー！）

Lyrics powered by www.musixmatch.com