UMA2RMAN

「Ты ушла」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Pop

長さ

3:34

同期歌詞で再生

1. Помню, помню, я как мы встретились с тобою

   覚えてる、覚えてるんだ　君と出会ったあの日のこと

2. Был конец дня, ты спросила у меня сигареточку

   夕暮れだった　君がぼくに　たばこ一本くれない？って

3. Я подумал, что за фигня

   なんだこれ、って思ったさ

4. Сигаретка осталась всего одна, ну ладно, на

   たばこは残り一つだけ　まあいいか、な

5. Мы прожили 15 лет

   ふたりは15年生きた

6. Но вот теперь ты ушла, тебя нет (но ты ушла)

   でも今は君がいなくなった　もう君はいない（でも君は去った）

7. И ты ушла в своем оранжевом плаще

   それから君は　オレンジ色のマントのままで

8. Ну ты даёшь ваще!

   君ってほんとすごいな！

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Ну ты даёшь вообще, блин! (но ты ушла)

   君ってほんとにすごいよ、くそ！（でも君は去った）

10. И ты ушла и не сказала: "Я скоро вернусь"

    君は行ってしまって　「すぐ戻る」って言わなかった

11. Чё же ты делаешь, Люсь?

    ルーシ、いったい何してるの？

12. Как же я буду один? (но ты ушла)

    どうして僕ひとりでいられるんだよ（でも君は行っちゃった）

13. И ты ушла в своем оранжевом плаще

    そして君は、オレンジのマントを羽織ったまま行ってしまった

14. Ну ты даёшь вообще!

    まったく、すごいね！

15. Ну ты даёшь вообще, блин! (но ты ушла)

    まったく、すごいね、クソ！（でも君は行っちゃった）

16. И ты ушла и не сказала: "Я скоро вернусь"

    君は行って、こうも言わなかったんだ「すぐ戻る」って

17. Чё же ты делаешь, Люсь?

    ルーシ、いったい何してるの？

18. Как же я буду один?

    どうして僕ひとりでいられるんだ

19. Помню, помню я, как по улице весенней

    春の街を歩いてたころを、覚えてる、覚えてる

20. Я с тобой гулял, мы купили банку пива и двух лещей

    君と散歩して、ビールの缶と二匹のスズキを買ったんだ

21. Ты была молода, красива

    若くて　きれいだった君

22. И похожа на апельсина в своём новом плаще

    新しいマントを羽織った　オレンジみたいで

23. И я любил тебя как свою, вот и теперь о тебе я пою (но ты ушла)

    僕は君を　自分のものみたいに愛してた——だから今も君のことを歌うよ（でも君は去った）

24. Но ты ушла в своем оранжевом плаще

    でも君は　オレンジ色のマントのまま去って

25. Ну ты даёшь ваще!

    てか君　なにそれ！

26. Ну ты даёшь вообще, блин! (но ты ушла)

    ほんとに　マジで　どうしちゃったのよ！（でも君は去った）

27. И ты ушла и не сказала: "Я скоро вернусь"

    そして君は行ってしまって　「すぐ戻る」とも言わない

28. Чё же ты делаешь, Люсь?

    ねえ　ルーシー、君は何してんの？

29. Как же я буду один? (но ты ушла)

    どうして僕が一人でいられるんだよ！（でも君は去った）

30. И ты ушла в своем оранжевом плаще

    そして君は　オレンジ色のマントのまま去って

31. Ну ты даёшь вообще!

    いや、マジすごいな！

32. Ну ты даёшь вообще, блин! (но ты ушла)

    いや、マジすごいな、くそっ！（でも君は去った）

33. И ты ушла и не сказала: "Я скоро вернусь"

    君は行ってしまって、「すぐ戻る」って言わないで

34. Чё же ты делаешь, Люсь?

    リュス、いったい何してんの？

35. Как же я буду один?

    ひとりでどうすりゃいい？

36. Помню, помню, как я дарил тебе, что попросишь

    覚えてるよ、覚えてる――君に、ねだるものをあげてたこと

37. Ну какой же дурак я был, если б знал, что ты меня бросишь

    君が僕を捨てるって分かってたなら、どんなバカだったんだろう

38. Сэкономил бы, и я любил тебя, обожал

    それなら節約して、僕は君を好きになって、心から崇めてた

39. Ну а ты мне в спину кинжал, ох, несладко мне!

    君は背中に剣を突き立てるんだ、ああ、たまらない！（君は行ってしまった）

40. Я пригрел на груди змею, вот и теперь о тебе я пою (но ты ушла)

    胸に蛇を抱えたんだ――だから今も、君のことを歌ってる（でも君は去った）

41. Но ты ушла в своем оранжевом плаще

    それなのに君はオレンジのマントのまま消えた

42. Ну ты даёшь ваще!

    ほんとすごいな！

43. Ну ты даёшь вообще, блин! (но ты ушла)

    いやマジでやばいって！（でも君は行っちゃった）

44. И ты ушла и не сказала: "Я скоро вернусь"

    そして君は行ってしまった　「すぐ戻る」なんて言わずに

45. Чё же ты делаешь, Люсь?

    リュスぅ、何してるの？

46. Как же я буду один? (но ты ушла)

    僕ひとりでどうすりゃいいんだよ！（でも君は行っちゃった）

47. И ты ушла в своем оранжевом плаще

    それなのに君はオレンジのマントのまま消えた

48. Ну ты даёшь вообще!

    ほんとすごいな！

49. Ну ты даёшь вообще, блин! (но ты ушла)

    いやマジでやばいって！（でも君は行っちゃった）

50. И ты ушла и не сказала: "Я скоро вернусь"

    そして君は行ってしまった　「すぐ戻る」なんて言わずに

51. Чё же ты делаешь, Люсь?

    ねえルーシ、何してんの？

52. Как же я буду один?

    どうやって一人でいればいいの？

53. (Но ты ушла)

    （でも君は行っちゃった）

54. Но ты ушла в своем оранжевом плаще

    でも君はオレンジ色のマントのまま行っちゃった

55. Ну ты даёшь ваще!

    ったく君ってば！

56. Ну ты даёшь вообще, блин! (но ты ушла)

    もう、君ってばほんとにさ！（でも君は行っちゃった）

57. И ты ушла и не сказала: "Я скоро вернусь"

    それで君は行っちゃって、『すぐ戻る』って言わないで

58. Чё же ты делаешь, Люсь?

    ねえルーシ、何してんの？

59. Как же я буду один? (но ты ушла)

    どうやって一人でいればいいの？（でも君は行っちゃった）

60. И ты ушла в своем оранжевом плаще

    それで君はオレンジ色のマントのまま行っちゃった

61. Ну ты даёшь вообще!

    いや、マジでどうしちゃったの！

62. Ну ты даёшь вообще, блин! (но ты ушла)

    いや、マジでどうしちゃったのよ、バカ！（でも君はもう行っちゃった）

63. И ты ушла и не сказала: "Я скоро вернусь"

    行っちゃって、しかも言わないで『すぐ戻る』

64. Чё же ты делаешь, Люсь?

    何してるの、リュス？

65. Как же я буду один?

    一体どうすりゃ、俺が一人でいられるんだよ？

Lyrics powered by www.musixmatch.com