Langbeats
Ay Mujer – Anthony Santos

Anthony Santos

「Ay Mujer」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
ジャンル
Bachata
長さ
4:00
  1. Antony Santos

    アンソニー・サントス

  2. Otra vez

    もう一度

  3. El Bachatú

    エル・バチャトゥ

  4. Ay, mujer

    ああ、女

  5. Tu cuerpo me hace falta ya

    君の身体がもう恋しくて

  6. Tus labios, mi refugio

    お前の唇は、俺の安らぎ

  7. Que me dejan ebrio de tanto besar

    あんなにキスされたら、酔わせてくれって

  8. Ay, mujer

    ああ、女

  1. Tu risa, mi oportunidad

    君の笑い 僕のチャンス

  2. Y si no estás conmigo

    もし君が僕のそばにいないなら

  3. Todo va muriendo, no puedo soñar

    すべてが少しずつ枯れていく、夢なんて見れない

  4. Es que tu amor me queda grande, ya lo sé

    あなたの愛は私には大きすぎるってね、わかってる

  5. Es que tu amor se multiplica y crece

    ってことさ、君の愛は増えて、育っていく

  6. Es que tu amor es el principio y el final

    だっておまえの愛が、始まりであり終わりだ

  7. Es que tu amor le nacen alas y vuela sobre el mar

    きみの愛が翼を生んで、海の上を飛んでいく

  8. Antony Santos

    アンソニー・サントス

  9. Otra vez

    もう一度

  10. Ay, mujer

    ああ、女

  11. Mi sombra va detrás de ti

    僕の影は君の後ろをついていく

  12. Descalza se desnuda

    裸足で、身体をさらけ出す

  13. Y entre tu pecho comienzo a vivir

    そしてきみの胸の中で、僕は生き始める

  14. Es que tu amor me queda grande, ya lo sé

    あなたの愛は私には大きすぎるってね、わかってる

  15. Es que tu amor se multiplica y crece

    ってことさ、君の愛は増えて、育っていく

  16. Es que tu amor es el principio y el final

    だっておまえの愛が、始まりであり終わりだ

  17. Es que tu amor le nacen alas y vuela sobre el mar

    きみの愛が翼を生んで、海の上を飛んでいく

  18. Con cariño

    やさしい気持ちを込めて

  19. Antony Santos

    アンソニー・サントス

  20. Ay, mujer

    ああ、女

  21. Mi sombra va detrás de ti

    僕の影は君の後ろをついていく

  22. Descalza se desnuda

    裸足で、身体をさらけ出す

  23. Y entre tu pecho comienzo a vivir

    そしてきみの胸の中で、僕は生き始める

  24. Es que tu amor me queda grande, ya lo sé

    あなたの愛は私には大きすぎるってね、わかってる

  25. Es que tu amor se multiplica y crece

    ってことさ、君の愛は増えて、育っていく

  26. Es que tu amor es el principio y el final

    だっておまえの愛が、始まりであり終わりだ

  27. Es que tu amor le nacen alas y vuela sobre el mar

    きみの愛が翼を生んで、海の上を飛んでいく

  28. Ay, pero qué chulo, qué chévere

    ああ、なんてカッコいい、なんて最高

  29. Antony Santos

    アンソニー・サントス

  30. Es que tu amor me queda grande, ya lo sé

    あなたの愛は私には大きすぎるってね、わかってる

  31. Es que tu amor se multiplica y crece

    ってことさ、君の愛は増えて、育っていく

  32. Es que tu amor es el principio y el final

    だっておまえの愛が、始まりであり終わりだ

  33. Es que tu amor le nacen alas y vuela sobre el mar

    きみの愛が翼を生んで、海の上を飛んでいく

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

besar
キスするB1
labios
唇B1
oportunidad
機会B2
bachatú
ブチャトゥ
cuerpo
身体C1
falta
不足B1
tus
あなたのA1
refugio
避難所C1
dejan
残す
estás
〜しているA1

力試し

Ay Mujerをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

アンソニー・サントスはドミニカ共和国のバチャータミュージシャンで、1992年のヒット曲『バ・パジャ』から始まるロマンチックなソングライティングでバチャータを再形成する手助けをしたグイラ奏者として知られています。彼は「エル・マイミベ・デ・ラ・バチャータ」としても知られています。

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇩🇴 Anthony Santos

Ay Mujer

Antony Santos

アンソニー・サントス

Otra vez

もう一度

El Bachatú

エル・バチャトゥ

Ay, mujer

ああ、女

Tu cuerpo me hace falta ya

君の身体がもう恋しくて

Tus labios, mi refugio

お前の唇は、俺の安らぎ

Que me dejan ebrio de tanto besar

あんなにキスされたら、酔わせてくれって

Ay, mujer

ああ、女

Tu risa, mi oportunidad

君の笑い 僕のチャンス

Y si no estás conmigo

もし君が僕のそばにいないなら

Todo va muriendo, no puedo soñar

すべてが少しずつ枯れていく、夢なんて見れない

Es que tu amor me queda grande, ya lo sé

あなたの愛は私には大きすぎるってね、わかってる

Es que tu amor se multiplica y crece

ってことさ、君の愛は増えて、育っていく

Es que tu amor es el principio y el final

だっておまえの愛が、始まりであり終わりだ

Es que tu amor le nacen alas y vuela sobre el mar

きみの愛が翼を生んで、海の上を飛んでいく

Antony Santos

アンソニー・サントス

Otra vez

もう一度

Ay, mujer

ああ、女

Mi sombra va detrás de ti

僕の影は君の後ろをついていく

Descalza se desnuda

裸足で、身体をさらけ出す

Y entre tu pecho comienzo a vivir

そしてきみの胸の中で、僕は生き始める

Es que tu amor me queda grande, ya lo sé

あなたの愛は私には大きすぎるってね、わかってる

Es que tu amor se multiplica y crece

ってことさ、君の愛は増えて、育っていく

Es que tu amor es el principio y el final

だっておまえの愛が、始まりであり終わりだ

Es que tu amor le nacen alas y vuela sobre el mar

きみの愛が翼を生んで、海の上を飛んでいく

Con cariño

やさしい気持ちを込めて

Antony Santos

アンソニー・サントス

Ay, mujer

ああ、女

Mi sombra va detrás de ti

僕の影は君の後ろをついていく

Descalza se desnuda

裸足で、身体をさらけ出す

Y entre tu pecho comienzo a vivir

そしてきみの胸の中で、僕は生き始める

Es que tu amor me queda grande, ya lo sé

あなたの愛は私には大きすぎるってね、わかってる

Es que tu amor se multiplica y crece

ってことさ、君の愛は増えて、育っていく

Es que tu amor es el principio y el final

だっておまえの愛が、始まりであり終わりだ

Es que tu amor le nacen alas y vuela sobre el mar

きみの愛が翼を生んで、海の上を飛んでいく

Ay, pero qué chulo, qué chévere

ああ、なんてカッコいい、なんて最高

Antony Santos

アンソニー・サントス

Es que tu amor me queda grande, ya lo sé

あなたの愛は私には大きすぎるってね、わかってる

Es que tu amor se multiplica y crece

ってことさ、君の愛は増えて、育っていく

Es que tu amor es el principio y el final

だっておまえの愛が、始まりであり終わりだ

Es que tu amor le nacen alas y vuela sobre el mar

きみの愛が翼を生んで、海の上を飛んでいく