Bad Bunny

「Soy Peor」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2016

ジャンル

Reggaeton, Latin Pop

長さ

4:30

同期歌詞で再生

1. Salí jodi'o la última vez que en alguien yo confié

   前に俺が最後にやったんだ　誰かを信じた

2. Me compré una forty y a Cupido se la vacié

   40口径を買ってさ　キューピッドにブチ込んだ

3. No me vuelvo a enamorar, no

   もう恋なんかしない　いや

4. No me vuelvo a enamorar

   もう恋なんかしない

5. Sigue tu camino que sin ti me va mejor

   お前はお前の道を行けよ　お前なしの方が俺はいい

6. Ahora tengo a otras que me lo hacen mejor

   今は別の女がいる　あいつらの方がもっと上手い

7. Si antes yo era un hijo 'e p*ta, ahora soy peor

   昔はクソ野郎だったけど　今はもっと最悪

8. Ahora soy peor, ahora soy peor por ti

   今はもっと最悪　お前のせいで　もっと最悪

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Sigue tu camino que sin ti me va mejor

   お前はお前の道を行けよ　お前なしの方が俺はいい

10. Ahora tengo a otras que me lo hacen mejor

    今は別の女がいる　あいつらの方がもっと上手い

11. Si antes yo era un hijo 'e p*ta, ahora soy peor

    前はただのクソ野郎だったのに、今はそれ以上に最悪だ

12. Ahora soy peor, ahora soy peor por ti

    今はもっと最悪、君のせいでさらに最悪だ

13. Hoy yo no quiero fumar regular

    今日は吸いたいのはふつうじゃない

14. Tráiganme un kush que me haga sentir espectacular

    最高って気分にさせるクッシュを持ってきてくれ

15. Para celebrar que ya no estás tú, para especular

    君がいないのを祝って、あれこれ憶測して

16. Ni joderme por todos los c*los que tengo en el celular

    スマホの中の連中みんなで俺を壊してくれるなよ

17. Hoy se bebe, hoy se sale, ser bueno y fiel ya de nada vale

    今日は飲む、今日は出る。いい子で忠実でいられりゃ今さら意味ない

18. Por mujeres como tú es que dicen que todos los hombres somos iguales

    君みたいな女がいるから、男はみんな同じだって言われるんだ

19. Si no me conoces no me señales, ya yo me conozco tus males

    お前が俺を知らないなら指図するな、俺はもう自分の悪いところ知ってる

20. Como Hector el Father, hoy yo salgo pa' la calle con to' mis anormales, yeh

    ヘクトル・エル・ファーザーみたいに、今日は俺が“ヤバいやつ”全員連れて街に出る、イェ

21. Sigue tu camino que sin ti me va mejor

    お前はお前の道を行け　お前なしの方が俺には合う

22. Ahora tengo a otras que me lo hacen mejor

    今はほかの誰かがいて　もっと上手くやってくれる

23. Si antes yo era un hijo 'e p*ta, ahora soy peor

    前は俺が『くそ野郎』だったなら　今はもっとひどい

24. Ahora soy peor, ahora soy peor por ti

    今はもっとひどい　お前のせいで　もっとひどい

25. Sigue tu camino que sin ti me va mejor

    お前はお前の道を行け　お前なしの方が俺には合う

26. Ahora tengo a otras que me lo hacen mejor

    今はほかの誰かがいて　もっと上手くやってくれる

27. Si antes yo era un hijo 'e p*ta, ahora soy peor

    前は俺が『くそ野郎』だったなら　今はもっとひどい

28. Ahora soy peor, ahora soy peor por ti

    今はもっとひどい　お前のせいで　もっとひどい

29. Por ti, ahora hago to' lo que quiero

    お前のために　今はやりたいことを全部やる

30. Sólo pienso en mí primero, yeh

    まずは俺のことしか考えない　イェー

31. Tirando billete' adentro 'el putero

    札束投げ入れりゃ まるで路地裏の嬢に

32. Pa'l carajo el amor verdadero, yo sólo pienso en hacer dinero

    くそくらえ ほんとの愛なんてさ 俺は金儲けしか考えてねえ

33. Baby, lo nuestro ya descansa en paz

    ベイビー、あんたと俺のことはもう安らかに眠ってる

34. Me importa un carajo con quien te vas

    誰と行くかなんて どうでもいい

35. Dile a tu mai' que ya no me hace falta

    お前のママに言っとけ もう俺はいらねえって

36. Que ahora tengo suegras de más

    今じゃ義母が多すぎる

37. Tengo a la blanquita que me hace el lap dance

    白い子がいて ラップダンスで俺を煽る

38. La rockerita que se lo meto a con to' y Vans

    ロッカーなあの娘を挿れてやる どっかんと そしてVans

39. La prieta, la rubia, modelos

    黒い子も金髪も モデルばかり

40. Y eso es sin contar to'a las fans

    それも全然、ファンを数えてないだけ

41. Yo no estoy para amores de mese'

    俺はもう、口約束の恋なんて要らねぇ

42. No estoy pa' peleas ni estupidece'

    ケンカもくだらねぇ戯言も御免だ

43. Búscate a otro pa' que te bese

    別の奴探して、そいつにキスさせて

44. Ninguno de esos cabrone' a mí se parece

    あんた好みのどれも——俺には似てねぇ

45. Cada cual tiene lo que merece

    誰もが報いを受ける

46. A mami dile que por mí no rece

    マミに言っとけ、俺のため祈るなって

47. Que hoy yo salgo esta noche vira'o pa' la calle

    今夜俺は出てく——街へまっすぐ流れる

48. Y nadie va hacer que yo me enderece, yeh

    誰がなんと言っても、俺の背筋は伸ばさせねぇ、yeh

49. Salí jodi'o la última vez que en alguien yo confié

    最後に誰かを信じた時——俺は壊れた

50. Me compré una forty y a Cupido se la vacié

    フォーティを買って、キューピッドにぶちかました

51. No me vuelvo a enamorar, no

    もう二度と恋なんかしない、もう

52. No me vuelvo a enamorar

    もう二度と恋なんかしない

53. Sigue tu camino que sin ti me va mejor

    君は君の道を行け　君がいないほうが今はずっと楽だ

54. Ahora tengo a otras que me lo hacen mejor

    今はほかの誰かが　もっと上手くしてくれる

55. Si antes yo era un hijo 'e p*ta, ahora soy peor

    前は俺が『クソ野郎』みたいだったのに　今はもっと最悪だ

56. Ahora soy peor, ahora soy peor por ti

    今はもっと最悪　君のせいで　もっと最悪

57. Sigue tu camino que sin ti me va mejor

    君は君の道を行け　君がいないほうが今はずっと楽だ

58. Ahora tengo a otras que me lo hacen mejor

    今はほかの誰かが　もっと上手くしてくれる

59. Si antes yo era un hijo 'e p*ta, ahora soy peor

    前は俺が『クソ野郎』みたいだったのに　今はもっと最悪だ

60. Ahora soy peor, ahora soy peor por ti

    今はもっと最悪　君のせいで　もっと最悪

Lyrics powered by www.musixmatch.com