
Isabel LaRosa
「Favorite」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Pop, Indie Pop
- 長さ
- 2:16
Say my name, I want the neighbors to hear it
名前を呼んで 近所の人にも聞こえるように
Want your body to feel it
あなたの身体に 感じさせたい
Boy, you know if there's a heaven, I'm near it
ねえ 天国があるなら 俺はそこにいるぜ
Yeah, I promise, my dear, it's
ああ 誓うよ ダーリン それは
Only you who has my body and heals it
俺の身体を 受け止めて癒せるのは 君だけ
I'm the one, can you feel it? (I'm the one, can you feel it?)
俺なんだよ 感じてる?(俺なんだよ 感じてる?)
Darling, can I be your favorite?
ダーリン 君のいちばんになっていい?
I'll be your girl, let you taste it
君の女の子になって 味わわせる
I know what you want, yeah, just take it (take it)
君が欲しいもの わかってる さあ 取って(取って)
Darling, can I be your favorite?
ダーリン 君のいちばんになっていい?
Want you to tell me you crave it
あなたがそれを求めてるって言って
My name is whatever you make it (make it)
私の名前は あなたが決めるの(決めて)
Ay, cariño, sé que tú eres mío
ああ、恋人 あなたが私のものだってわかってる
Quiero pasarme la raya
一線を越えたい
Mi paciencia se acaba, te digo
私の我慢もそろそろ尽きるって言うよ
"'Tá chiquita como mi saya"
『スカートの裾みたいにちいさくて』
Ellas no tienen lo que yo tengo
あの子たちには私にあるものがない
Soy celosa, lo siento (soy celosa, lo siento)
嫉妬してる、ごめんね(嫉妬してる、ごめんね)
Darling, can I be your favorite?
ダーリン、あなたのお気に入りになっていい?
I'll be your girl, let you taste it
私はあなたの女の子 味わってよ
I know what you want, yeah, just take it (take it)
望んでるのは分かってる、そう、ただ持ってきて(持ってきて)
Darling, can I be your favorite?
ダーリン、君のいちばんになってもいい?
Want you to tell me you crave it
君に言ってほしい、欲しくてたまらないって
My name is whatever you make it (make it)
私の名前は、君がそう呼ぶもの(そう呼ぶもの)
I swear you're heaven, but boy, you're no angel
誓うよ、君は天国みたい。でもね、少年、天使じゃない
You take me places only we go
君と行く場所だけがあるんだって連れていってくれる
You're so pretty, God, I swear that it's painful
綺麗すぎて、神様…痛いくらいだよ
I whisper things only we know
二人だけの秘密みたいに、囁くの
Put your hands around my neck, make me faithful
首に手を回して、私を誠実にして
Soy celosa, lo siento (soy celosa, lo siento)
妬いちゃうの、ごめんね(妬いちゃうの、ごめんね)
Darling, can I be your favorite?
ダーリン、僕のことをお気に入りにしていい?
I'll be your girl, let you taste it
君の女の子になるよ、味わわせてあげる
I know what you want, yeah, just take it (take it)
君が欲しいものは分かってる、ほら ただ取って(取って)
Darling, can I be your favorite?
ダーリン、僕のことをお気に入りにしていい?
Want you to tell me you crave it
ねえ、欲しいって言ってみて
My name is whatever you make it (make it)
私の名前は、君がそう決めるもの(決めて)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- i
- 私
- you
- あなた
- i'm
- 私は〜だB1
- it's
- それは
- has
- 持つA2
- taste
- 味
- is
- です
- cariño
- 愛情B1
- sé
- 知るA1
- eres
- 〜だA1
力試し
Favoriteをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Isabel LaRosa is an American pop singer-songwriter known for stylish, slightly spooky dance-pop and dark R&B-leaning tracks. She rose through viral hits like Haunted and I’m Yours and later broadened into more hook-driven, club-ready pop with releases including Favorite, Home, and the debut album Raven.