An Vũ

「Chàng Trai Bất Tử」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

ジャンル

V-Pop

長さ

3:53

同期歌詞で再生

1. Và có lẽ hôm nay là ngày cuối cùng

   そして今日が、たぶん最後の日

2. Anh sẽ không kêu la vì em đến muộn

   君が遅れて来たって騒がないよ

3. Đừng khóc như vậy làm anh lo lắng đấy

   そんなに泣かないで　心配になる

4. Anh sẽ lau nước mắt để em mỉm cười

   涙を拭って　君が笑えるように

5. Ta sẽ bên cạnh nhau để ngày sau có nhớ lại

   いつか思い出せるように　僕らは寄り添い続けよう

6. Anh sẽ không thấy ân hận

   後悔はしない

7. Anh vẫn muốn được ở bên em lần cuối

   最後にもう一度　君のそばにいたい

8. Từng giờ từng giây trôi sẽ chỉ có em mà thôi

   時がひとつひとつ過ぎていく間　そこにいるのは君だけ

9. Nếu sau này em yếu đuối khóc mỗi ngày nhưng không nguôi

   もしこれから君が弱くなって　毎日泣いても　それでも癒えないなら

10. Chẳng ai lau giọt nước mắt nhớ đến anh mãi bên cạnh

    誰も君の涙を拭えて　ずっと僕を隣で思い続ける

11. Có anh đây sẽ ôm em ngày em tệ nhất

    ここにいるよ　君が一番つらい日も抱きしめる

12. Có anh đây sẽ bên em cùng em ngồi mãi trong phòng

    ここにいるよ　君のそばでずっと一緒に座る　この部屋で

13. Đến khi em đã quên đi tình yêu của ta ngày ấy

    あの日の僕らの愛を　君が忘れてしまうまで

14. Anh sẽ đi

    僕は行く

15. Đời sau ta gặp lại

    いつか来世でまた会おう

16. Đây là lời nhắn cuối cùng anh viết

    これが　僕が書く最後のメッセージ

17. Chỉ có nỗi nhớ kể hoài không xiết

    尽きることない　せつない想いばかり

18. Xin lỗi vì đã để nỗi buồn ở trong cuộc đời của em

    君の人生に　悲しみを置いてしまって　ごめん

19. Sau này anh sẽ luôn đợi trong mơ

    これから僕は　夢の中でずっと待ってる

20. Nên là đừng thức đêm nhiều em nhớ!

    だから夜更かししないで　君を想ってる！

21. Nỗi buồn ngày ấy bây giờ để lại rồi đi tiếp thôi

    あの日の悲しみはもう置いていこう、進んでいくだけ

22. Anh chưa bao giờ muốn ôm chặt thế này

    君をこんなふうに強く抱きしめたいなんて、ぼくは一度も思わなかった

23. Anh sẽ phải nghĩ đến tim mình đứng lại

    ぼくは立ち止まった胸のことを、考え続けなくちゃならない

24. Có những điều ta mơ cùng nhau giờ chẳng đi được với nhau

    一緒に夢見たものが、今はもうすれ違ってしまう

25. Em sẽ phải bước tiếp dẫu mình thế nào

    どんなふうでも、君は歩き出さなきゃいけない

26. Anh sẽ vẫn ở mãi trong những kỉ niệm

    ぼくはずっと、思い出の中にいる

27. Lời hứa hôm nay đời sau gặp lại

    今日の約束は、来世でまた出会う

28. Có anh đây sẽ ôm em ngày em tệ nhất

    ぼくがここにいるよ、君が一番つらい日も抱きしめる

29. Có anh đây sẽ bên em cùng em ngồi mãi trong phòng

    ぼくがここにいるよ、君と一緒にこの部屋でずっと座っている

30. Đến khi em đã quên đi tình yêu của ta ngày ấy

    君があの日の僕たちの愛を、忘れるそのときまで

31. Anh sẽ đi

    僕は行くよ

32. Đời sau ta gặp lại

    来世でまた出会おう

Lyrics powered by www.musixmatch.com