Coldzy

「FEVER」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

ジャンル

V-Pop

長さ

4:21

同期歌詞で再生

1. (Let's get lost in this fever)

   （Let's get lost in this fever）

2. Đêm buông sau ngày dài trông ngóng

   長い一日が終わって　夜が降りる

3. Mong vơi đi mệt nhoài nhanh chóng

   疲れきった心が、ほどけて早く軽くなりますように

4. Ánh mắt đó dắt anh vô bên trong

   その視線が　彼を連れて　奥へと

5. Tắt bớt ánh sáng, rèm phòng em đóng

   光を少し消して　君の部屋のカーテンを閉める

6. Nhạc tựa là làn sóng êm

   音楽は、まるでやさしい波

7. Em, anh, hay điều hòa dần nóng lên?

   ねえ、エアコンつけたら…もう少しずつ暑くなってくの？

8. Gom bao nhiêu âu lo, buồn phiền vào lãng quên

   Gather all the worries and sorrows into forgetfulness

9. Áo sơ mi buông lên sofa, nàng vội lại gần sát thêm

   シャツをふわっとソファにたらして、彼女は急いでさらに寄り添う

10. Để đôi môi đi gần vô (hoh-oh)

    唇をもっと近づけて（ほおおー）

11. Làn da ta tăng nhiệt độ (hoh-oh)

    肌が熱を帯びていく（hoh-oh）

12. M-m-mái tóc ướt chưa khô, ooh-whoa-oh

    M-m-m 髪はまだ乾いてないよ　ooh-whoa-oh

13. Dù mưa nhưng không cần ô, no-no-no

    雨でも傘はいらない　no-no-no

14. Đôi ta cùng mơ màng trong làn sương mềm mại, I'll hold you tight

    ふたりで夢見て、やわらかな霧の中に I'll hold you tight

15. Rồi nói anh những điều khiến em cry, má gác trên vai

    それで彼は言うんだ、泣かせるような言葉を—腕を肩に掛けて

16. Cùng những thanh âm em rót vô tai, ngây ngất all night

    君が注ぐ音が耳に入って、うっとり all night

17. Một thế giới khác chỉ ta tồn tại, đêm sao thật dài

    別の世界——僕らだけがいる。夜はどうしてこんなに長い

18. Tiếng hát lả lơi (tiếng hát lả lơi)

    なよなよとほどける歌（なよなよとほどける歌）

19. Quấn quýt khắp nơi (quấn quýt khắp nơi)

    どこまでも寄り添って（どこまでも寄り添って）

20. Từng giây phút thảnh thơi xua tan nghĩ ngợi, cơn đau rã rời, mm

    ひとときののんびりが くよくよを追い払う 疲れ切った痛み うーん

21. Tiếng hát lả lơi (tiếng hát lả lơi)

    なよなよとほどける歌（なよなよとほどける歌）

22. Quấn quýt khắp nơi (quấn quýt khắp nơi)

    どこまでも寄り添って（どこまでも寄り添って）

23. Và nếu ta sắp rơi, cứ nhắm mắt trôi

    そしてもし落ちそうなら、目を閉じて流されよう

24. Let's get lost in this fever

    Let's get lost in this fever

25. Let's get lost in this fever (get lost in this fever, get lost in this fever)

    この熱に溺れてしまおう（この熱に溺れてしまおう、この熱に溺れてしまおう）

26. Let's get lost in this fever

    Let's get lost in this fever

27. Let's get lost in this fever (đi lạc trong cơn sốt, đi trong cơn sốt)

    Let's get lost in this fever（熱にうかされて迷い込もう）

28. Kéo rèm lại gần sát bên em

    カーテンをもっと引き寄せて　君のそばへ

29. Ánh đèn mờ nhẹ lướt trên da em mềm

    薄暗い灯りが、君のやわらかな肌をそっとなぞって

30. Khóa phòng rồi khóa môi em

    部屋を閉めて　それからキスを閉じる

31. Bỏ quên mọi chuyện rối ren ưu phiền nè

    ごちゃごちゃした悩みは全部 忘れちゃおう

32. Em khiến khắp nơi chỉ còn màu đắm đuối, anh chẳng thể từ khước

    君のせいであちこちが　熱に酔う色だけになる　俺はもう拒めない

33. Và xóa hết mọi bức tường khoảng cách để trái tim nghe cùng tiếng đập

    そして　どんな距離の壁も消して　心が同じ鼓動の音を聴けるように

34. Em sẽ ôm anh thật chặt để những nỗi lo chẳng thể nào đến gần

    君を抱きしめるよ　不安なんて近づけないように

35. Và những đớn đau xin được vùi lấp đi trong vòng tay ân cần, yeah

    優しい腕の中で、傷みを埋めてくれ（yeah）

36. Khoảnh khắc mà anh luôn trông mong

    あの瞬間が、いつも君を待ちわびていた

37. Đến đây xóa mọi thứ xong xóa đi hết mọi băn khoăn, mệt nhoài (xóa đi)

    ここに来て全部消して、あらゆる迷いも疲れも消し去って（消して）

38. Anh muốn gì, em đều sẽ cho người

    君が欲しいものは 何でもあげるよ

39. Và những vết cắt thật sâu rồi cũng mờ phai qua từng chiếc hôn

    （そして君の心はまだここにある、ここにある）

40. Chỉ cần người ở bên em, ở bên em cả đêm dài

    ただ君がそばにいればいい――君のそばに、長い夜の間ずっと

41. Ở bên em, ở bên em, mặc kệ thực tại

    あなたのそばで、あなたのそばで　——現実なんて気にせずに

42. Giữ chặt em, siết chặt thêm, đừng vội buông lơi

    最初の恋の、ほんの少しの縁

43. Nói yêu em, nói yêu em, yeah-hey-yeah-yeah

    愛してるって言う　愛してるって言う　yeah-hey-yeah-yeah

44. Tiếng hát lả lơi (tiếng hát lả lơi)

    なよなよとほどける歌（なよなよとほどける歌）

45. Quấn quýt khắp nơi (quấn quýt khắp nơi)

    どこまでも寄り添って（どこまでも寄り添って）

46. Từng giây phút thảnh thơi xua tan nghĩ ngợi, cơn đau rã rời, mm

    ひとときののんびりが くよくよを追い払う 疲れ切った痛み うーん

47. Tiếng hát lả lơi (tiếng hát lả lơi)

    なよなよとほどける歌（なよなよとほどける歌）

48. Quấn quýt khắp nơi (quấn quýt khắp nơi)

    どこまでも寄り添って（どこまでも寄り添って）

49. Và nếu ta sắp rơi, cứ nhắm mắt trôi

    そしてもし落ちそうなら、目を閉じて流されよう

50. Let's get lost in this fever

    Let's get lost in this fever

51. Let's get lost in this fever (get lost in this fever, get lost in this fever)

    この熱に溺れてしまおう（この熱に溺れてしまおう、この熱に溺れてしまおう）

52. Let's get lost in this fever

    Let's get lost in this fever

53. Let's get lost in this fever (đi lạc trong cơn sốt, đi trong cơn sốt)

    Let's get lost in this fever（熱にうかされて迷い込もう）

54. (Let's get lost in this fever)

    （Let's get lost in this fever）

55. (Get lost in this fever)

    (この熱に溺れて)

56. (Let's get lost in this fever)

    （Let's get lost in this fever）

Lyrics powered by www.musixmatch.com