Dfoxie37
「hello em có khỏe không」歌詞と日本語訳
- 言語
- ベトナム語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- V-Pop
- 長さ
- 2:35
Địa cầu dạo này gần vào đông rồi
地球よ、最近はもう冬が近づく
Tầm giờ trời không người
今のいま、空は誰もいない
Anh thường ngắm sao
ぼくはいつも星を眺める
Anh nằm ngắm sao
横になって星を見つめる
Chẳng phải lớn lao
たいしたことじゃない
Một lần ước ao anh được gần em
ただ一度、君のそばにいられたらと願った
Oh-oh-oh, darling
Oh-oh-oh, darling
Anh kéo sao về
星を手繰り寄せる
Nhìn vào em, nhìn trời trên cao
君を見て、上の空を見て
Tai, mắt, môi cười
耳、目、唇が笑う
Bỏ quên, chẳng còn phía sau
忘れてしまって 背中にはもう何もない
Đi tìm nơi nào
どこかを探しに行く
Tìm được em, tìm được mây cao
君を見つけて 高い雲も見つける
Darling, would you say so? Say sao, sao
ダーリン、そう言える？ 言うの、そうなの
Nhìn theo ánh sáng lấp lánh của mặt trời
きらめく太陽の光を見つめて
Nở nụ cười, ôm lấy hàng ngàn vì sao rơi
微笑みを咲かせ 降りそそぐ無数の星を抱きしめる
Sẽ có lúc buốt giá, em chơi vơi
いつかは身に沁みる冷たさもある 君は宙に浮く
Và bầu trời lại gửi em một ngôi sao mới
そして空はまた君に 新しい星を贈る
Ngày hay đêm ta vẫn say sao
昼でも夜でも 僕らはずっと酔いしれる
Chẳng phải lớn lao
大それたことじゃない
Một lần ước ao, dù gì trước sau ta hòa vào nhau
いつかの願い どうあれ 先も後も 混ざり合う
Oh-oh-oh-oh, darling
Oh-oh-oh-oh, darling
Nhìn vào em, nhìn trời trên cao
君を見て ふと高い空を見上げる
Tai, mắt, môi cười
耳・目・口元の笑み
Bỏ quên, chẳng còn phía sau
忘れてしまえば もう後ろにはない
Đi tìm nơi nào
どこかを探しに行く
Tìm được em, tìm được mây cao
君を見つけて 高い雲も見つける
Darling, would you say so? Say sao, sao
Darling, そう言う？ 言ってよ そう そう
Ngẩng mặt lên, ngẩng vào chiêm bao
顔を上げて 夢を見上げて
Tai mắt ai nhìn, bỏ quên, chẳng còn phía sau
誰の耳目が見つめるの？ 忘れてしまえば もう後ろにはない
Không một dây trói buộc được em, buộc được mây gió
誰もあなたを縛れない 縛れるのは風に流れる雲だけ
Như trao đến trong lòng say sao, say sao, sao
酔いを胸に差し出したみたいに 酔いを 酔いを
Darling, would you say so? Say sao, sao
ダーリン、そうだと言える？ 言えるの？ サオ、サオ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- nằm
- 横たわるA1
- ngày
- 日A1
- cầu
- 橋A2
- ao
- 池A2
- bầu
- 妊娠A2
- cao
- 高いA2
- chơi
- 遊ぶA2
- gần
- 近いB2
- tầm
- 範囲B1
- ngắm
- 見つめるB1
力試し
hello em có khỏe khôngをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。