Tyronee
「Track 06」歌詞と日本語訳
- 言語
- ベトナム語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Rap
- 長さ
- 2:46
Tình yêu sẽ lớn mỗi ngày
恋は毎日、もっと大きくなる
Vì dòng thương nhớ không dừng
想いの流れが止まないから
Một lần em nhìn anh là cộng một lần em bối rối
一度君が僕を見たら——それだけで僕はまた混乱する
Em không muốn xa rời
離れるのは嫌なんだ
Một thế giới yên bình
ひとつの安らかな世界
Mà đâu có ngờ
なのに まさかとは
Em ngồi ngắm trời đêm một mình hôm qua
きみは昨日ひとりで夜空を見つめていた
Suốt thời gian lòng em chỉ mong có anh
君の心が僕だけを待ち望んだあいだずっと
Anh à, em với anh cùng xây ngôi nhà
ねえ、あなた。私たちで家を建てよう
Mang cái tên của anh và, anh và em, oh
君の名、そして君と僕と、ああ
Thương một, để sau mỗi năm lại thương lên mười
一つを愛して それから毎年 愛はまた十倍に増す
Em có anh ở trong đời, anh có em, là được rồi
君は僕の中に人生を抱えてる 僕は君を抱えてる それで十分
Và tình yêu đến
そして 恋が来る
Gió rét mang mùa đông
冷たい風が冬を連れてくる
Khiến anh và em như lọt vào mắt nhau rồi
こうして君と俺は、互いの視線に吸い込まれたようで
Anh chẳng mong chi, ah
僕は何も望まない ああ
Người hãy đến đây đi
さあ、こっちにおいで
Để yêu thương này xua lạnh đi cho lòng em thôi giá băng
この愛で心の凍った痛みをやわらげて
Cause baby I know
Cause baby I know
Baby I know
ベイビー わかってる
You're the one I need in my life
君は——俺が人生で必要な存在
Em ngồi ngắm trời đêm một mình hôm qua
きみは昨日ひとりで夜空を見つめていた
Suốt thời gian lòng em chỉ mong có anh
君の心が僕だけを待ち望んだあいだずっと
Anh à, em với anh cùng xây ngôi nhà
ねえ、あなた。私たちで家を建てよう
Mang cái tên của anh và, anh và em, oh
君の名、そして君と僕と、ああ
Thương một, để sau mỗi năm lại thương lên mười
一つを愛して それから毎年 愛はまた十倍に増す
Em có anh ở trong đời, anh có em, là được rồi
君は僕の中に人生を抱えてる 僕は君を抱えてる それで十分
Anh có em, là được rồi
あなたにはわたしがいる、それでいい
重要単語
- mười
- 十A1
- năm
- 年A1
- lần
- 回A2
- ngày
- 日A1
- ngồi
- 座るA1
- nhà
- 家A1
- nhìn
- 見るA1
- như
- 〜のようにA1
- tên
- 名前A1
- thời
- 時A1