Christina Aguilera
Mi reflejo 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 2000
- 장르
- Pop
- 길이
- 3:35
Para ti
너를 위해
Lo que ves de mi
내가 보이는 대로
Es la realidad
에스 라 레알리다드
Más tú no conoces
더 이상 넌 널 몰라
El papel que la vida
인생이 맡긴 그 역할
Me hace actuar
Me hace actuar
Siendo así
Siendo así
Yo puedo burlar
난 속일 수도 있어
Mi mundo exterior
내 바깥세상
Pero al corazón jamás
하지만 마음은 절대
Hoy no reconocí
Hoy no reconocí
A quién vi frente a mí
내 앞에 누굴 봤던 거지
Mi reflejo no mostró
내 반사는 보여주지 않았어
Quién soy en verdad
내가 누구라는 거지, 진짜로
Un día más
하루 더
Que mi corazón tengo que ocultar
내 심장 속에 감춰야만 해
Todo mi sentir
Todo mi sentir
Al final
알 final
Sabrán cómo soy
사브란 코모 소이
Qué pienso en verdad
내가 진짜로 생각하는 건
Ese día llegará, oh, oh
그날은 오겠지, 오, 오
Hoy no reconocí
Hoy no reconocí
A quién vi frente a mí
내 앞에 누굴 봤던 거지
Esa en mi reflejo
저건 내 반사 속에 있어
Sé que no soy yo
난 내가 아니란 걸 알아
No quiero aparentar
아니, 안 보이려고 하는 거야
Quiero ser
나는 원해요
Realidad
Realidad
Mi reflejo no mostró
내 반사는 보여주지 않았어
Quién soy en verdad
내가 누구라는 거지, 진짜로
Y mi corazón sentir, volar
Y mi corazón sentir, volar
No soy como quiero, no
No soy como quiero, no
Y voy a cambiar
그리고 난 바꾸러 가
No debe ser así
그렇게 되면 안 돼
El fingir no es vivir
El fingir no es vivir
La que veo frente a mí
내 눈앞에 보이는 것들
No aguanta más
더는 못 참겠어
Ya no voy a ocultar
이제는 더는 숨기지 않을 거야
La que soy
내가 바로 나
Nunca más
다시는 안 돼
Un buen día, el amor
Un buen día, el amor
Me rescatará
me rescatará
Y ese día
예 그날
Quién yo soy se reflejará, ooh.
내가 누구인지 비춰질 거야, 오오.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- ti
- 티(음)
- como
- 같이B1
- voy
- 항해
- cambiar
- 바꾸다
- debe
- 해야 한다
- fingir
- 알아채다
- tú
- 너(스페인어)
- conoces
- 알아
- frente
- 정면
- mí
- 나
이 노래에 대해
Christina Aguilera is an American pop, R&B, and hip-hop vocalist known for a four-octave range and chart-topping hits such as “Genie in a Bottle,” “What a Girl Wants,” and “Fighter.” She rose from early teen television to mainstream stardom, later shifting her style across albums like Stripped, Liberation, and the single “Fall In Line.”