
Miley Cyrus
Slide Away 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 2018
- 장르
- Pop
- 길이
- 3:54
Woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh
우우-우, 우우-우, 우우-우
Woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh
우우-우, 우우-우, 우우-우
Once upon a time it was paradise
옛날옛적, 그곳은 낙원이었지
Once upon a time I was paralyzed
옛날 어느 날, 나는 마비된 채였어
Think I'm gonna miss these harbour lights
이 항구의 불빛이 그립지 않을 리가 없죠
But it's time to let it go
근데 이제 놓아줄 시간이야
Once upon a time it was made for us
옛날 옛적, 우리를 위해 만들어진 거였지
Woke up one day, it had turned to dust
어느 날 눈을 떴더니, 모든 게 먼지가 돼 있었지
Baby, we were found, but now we're lost
자기야, 우린 발견됐지만 지금은 길을 잃었어
So it's time to let it go
그러니 이제 놓아줄 시간이야
I want my house in the hills
난 언덕 위의 집을 원해
Don't want the whiskey and pills
위스키랑 알약은 원치 않아
I don't give up easily
난 쉽게 포기 안 해
But I don't think I'm down
근데 나는 별로 못 하겠더라
So won't you slide away
그러니 미끄러지듯 사라지지 마.
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
다시 바다로, 도시의 불빛으로 돌아갈 거야
So won't you slide away
그러니 미끄러지듯 사라지지 마.
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away
다시 바다로, 라-라-라, 넌 미끄러지듯 사라져
So won't you slide away
그러니 미끄러지듯 사라지지 마.
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
다시 바다로, 도시의 불빛으로 돌아갈 거야
So won't you slide away
그러니 미끄러지듯 사라지지 마.
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away
다시 바다로, 라-라-라, 넌 미끄러지듯 사라져
Once upon a time it was paradise
옛날옛적, 그곳은 낙원이었지
Once upon a time I was paralyzed
옛날 어느 날, 나는 마비된 채였어
Think I'm gonna miss these harbour lights
이 항구의 불빛이 그립지 않을 리가 없죠
But it's time to let it go
근데 이제 놓아줄 시간이야
Once upon a time it was made for us (for us)
옛날 옛적, 우리를 위해 만들어졌던 것 (우리 둘을 위해)
Woke up one day, it had turned to dust
어느 날 눈을 떴더니, 모든 게 먼지가 돼 있었지
Baby, we were found, but now we're lost
자기야, 우린 발견됐지만 지금은 길을 잃었어
So it's time to let it go
그러니 이제 놓아줄 시간이야
Move on, we're not 17
넘어가, 우린 17이 아냐
I'm not who I used to be
난 내가 예전의 내가 아니야
You say that everything changed
넌 말해, 모든 게 바뀌었다고
You're right, we're grown now
맞아, 우린 이제 다 컸어
So won't you slide away
그러니 미끄러지듯 사라지지 마.
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
다시 바다로, 도시의 불빛으로 돌아갈 거야
So won't you slide away
그러니 미끄러지듯 사라지지 마.
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away
다시 바다로, 라-라-라, 넌 미끄러지듯 사라져
So won't you slide away
그러니 미끄러지듯 사라지지 마.
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
다시 바다로, 도시의 불빛으로 돌아갈 거야
So won't you slide away
그러니 미끄러지듯 사라지지 마.
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away
다시 바다로, 라-라-라, 넌 미끄러지듯 사라져
Move on, we're not 17
넘어가, 우린 17이 아냐
I'm not who I used to be
난 내가 예전의 내가 아니야
You say that everything changed
넌 말해, 모든 게 바뀌었다고
You're right, we're grown now
맞아, 우린 이제 다 컸어
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- woo-ooh
- 우-우
- upon
- ~에B1
- whiskey
- 위스키
- pills
- 알약B2
- go
- 가다A1
- miss
- 그리워하다A1
- once
- 한번A1
- one
- 하나A1
- think
- 생각하다A1
- time
- 시간A1
이 노래에 대해
Miley Cyrus is an American singer and songwriter who has worked across pop, country, hip-hop, rock, and disco. She first rose to fame as Disney’s Hannah Montana and is known for hits like “Party in the U.S.A.” and “Flowers,” as well as her genre-shifting albums including Bangerz and Plastic Hearts.