
Shawn Mendes
Don’t Be a Fool 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 2016
- 장르
- Pop
- 길이
- 3:36
You've got my heart
넌 내 심장을 가졌어
But I can't let you keep it, babe
근데 난 네가 그걸 그대로 가져가게 두지 못하겠어, 자기야
'Cause I won't be sure that I can stay
왜냐면 난 내가 여기 오래 있을 수 있을지 확신이 안 서
And don't waste your time
그리고 네 시간을 낭비하지 마
Trying to pull me in
나를 끌어당기려 해
'Cause I'm just a mess you don't wanna fix
왜냐면 난 그냥 고치고 싶지 않은 난장판이니까
Just promise me one thing that you won't forget
딱 한 가지 약속해 줘—절대 잊지 않을 거
But for now, kiss me softly before I say
하지만 지금은, 내가 말하기 전에 부드럽게 키스해 줘
And don't be a fool
그리고 바보처럼 굴지 마
And wait on me, darling
그리고 날 기다려 줘, 자기
I know that you don't wanna hear this
난 알아, 네가 이 얘긴 듣고 싶지 않은 거
But I'm always on the move
하지만 난 늘 움직이고 있어
And don't be a fool
그리고 바보처럼 굴지 마
And say that you love me
그리고 네가 날 사랑한다고 말해
'Cause you'll find a man who will stand by your side
네 곁을 지켜줄 남자를 만나게 될 테니까
And will be there for you
그리고 널 위해 거기 있을 거야
And just know that I do
그리고 알아둬, 난 그래
Oh, I really like you, babe
아, 나 정말 너를 좋아해, 자기야
And I wanna be there for you
그리고 난 너 곁에 있어주고 싶어
For the rest of your days
너의 남은 날들 내내
But I know that you'll hurt
하지만 난 알아, 넌 아프게 할 거란 걸
If we keep on doing this
이렇게 계속한다면
So I'm sorry to end this now
그래서 지금 여기서 끝내야 해서 미안해
But I know that it's for the best
하지만 알아, 이게 최선인 걸
Don't be a fool
바보처럼 굴지 마
And wait on me, darling, yeah
그리고 나를 기다려, 자기야, 그래
I know that you don't wanna hear this
난 알아, 네가 이 얘긴 듣고 싶지 않은 거
But I'm always on the move
하지만 난 늘 움직이고 있어
And don't be a fool, yeah
그리고 멍청해지지 마, 그래
And say that you love me
그리고 네가 날 사랑한다고 말해
'Cause you'll find a man who will stand by your side
네 곁을 지켜줄 남자를 만나게 될 테니까
And will be there for you
그리고 널 위해 거기 있을 거야
I don't think you'll ever understand
넌 아마도 영원히 이해 못 할 거야
I don't think you'll ever understand
넌 아마도 영원히 이해 못 할 거야
I know that you don't wanna hear this
난 알아, 네가 이 얘긴 듣고 싶지 않은 거
But darling, please don't be a fool
자기야, 제발 바보가 되진 마
Oh, don't be a fool, yeah
얘야, 눈을 감아
And wait on me, darling
그리고 날 기다려 줘, 자기
I know that you don't wanna hear this
난 알아, 네가 이 얘긴 듣고 싶지 않은 거
But I'm always on the move, yeah, oh
그런데 난 늘 달리고 있어, 그래, 아, 오
Just don't be a fool, yeah
바보처럼 굴지만 마, 그래
And say that you love me, girl
그리고 날 사랑한다고 말해, 여긴지
'Cause you'll find a man who will stand by your side
네 곁을 지켜줄 남자를 만나게 될 테니까
And will be there for you
그리고 널 위해 거기 있을 거야
And don't be a fool
그리고 바보처럼 굴지 마
And wait on me, darling
그리고 날 기다려 줘, 자기
I know that you don't wanna hear this, but
듣고 싶지 않겠지만 알잖아, 그래도
Don't be a fool
바보처럼 굴지 마
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- you've
- 너는~했다
- babe
- 자기야A1
- darling
- 자기야A1
- always
- 항상A1
- you'll
- ~할 거야
- rest
- 휴식C2
- doing
- 하고 있는 것A1
- ever
- 언제나A1
- hear
- 듣다A1
- who
- 누가B1
이 노래에 대해
Shawn Mendes is a Canadian pop and R&B singer-songwriter known for charting hits and introspective albums that moved from teen pop to adult contemporary themes. He rose from Vine cover videos and became widely recognized for releases like Handwritten, Illuminate, and his 2018 self-titled album.