
Shawn Mendes
I Don’t Even Know Your Name 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 2015
- 장르
- Pop
- 길이
- 3:01
Oh, you waited so long
아, 너는 너무 오래 기다렸잖아
Sometimes it's hard to stand out
가끔은 튀어 나서기 어렵고
And you don't have to do anything else
넌 더는 아무것도 할 필요 없어
Be yourself
그냥 너답게 있어
You, you dressed up so nice
너는, 그렇게 멋지게 차려입었지
But all I could see was your eyes
근데 내가 보던 건 전부 네 눈뿐이었어
And the crowd came and pulled you away
그리고 군중이 와서 널 데려가 버렸지
And then you were gone
그리고 넌 사라져 버렸고
Ooh, yeah
오oh, 그래
And I don't even know your name
그리고 난 네 이름도 모르는데
All I remember is that smile on your face
네 얼굴에 떠 있던 그 미소만이 기억나
And it'll kill me everyday
그리고 매일같이 날 죽일 거야
'Cause I don't even know your name
왜냐면 난 네 이름조차 모르는데
Oh, everywhere that I go
아, 내가 가는 곳마다
I see your face and it kills me to know
너의 얼굴이 보여, 알아버리는 게 나를 죽일 만큼 아파
That you never know what you did to me
네가 나한테 뭘 했는지 넌 절대 모를 거야
And now you're gone
그리고 이제 넌 떠났어
Yeah, I can't stop thinkin' bout' you
그래, 너 생각을 멈출 수가 없어
'Cause I don't even know your name
왜냐면 난 네 이름조차 모르는데
All I remember is that smile on your face
네 얼굴에 떠 있던 그 미소만이 기억나
And it'll kill me everyday
그리고 매일같이 날 죽일 거야
'Cause I don't even know your name
왜냐면 난 네 이름조차 모르는데
Yeah, I don't even know your name
그래, 난 네 이름도 몰라
I'm running, I'm searching
난 뛰고 있어, 찾고 있어
And I don't know where to start
그리고 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
I'm dying, my love
죽어가고 있어, 내 사랑
You punched a hole right through my heart
네가 내 심장에 구멍을 뚫어버렸어
I won't stop, stop looking
난 멈추지 않을 거야, 계속 보지 마
'Till I hold you in my arms
내가 너를 꼭 안을 때까지
'Cause I'm running, I'm running, I'm running
달려가고 있어, 달려가고 있어, 달려가고 있어
I'm running, I'm searching
난 뛰고 있어, 찾고 있어
And I don't know where to start
그리고 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
I'm dying, my love
죽어가고 있어, 내 사랑
You punched a hole right through my heart
네가 내 심장에 구멍을 뚫어버렸어
I won't stop, stop looking
난 멈추지 않을 거야, 계속 보지 마
'Till I hold you in my arms
내가 너를 꼭 안을 때까지
'Cause I'm running, I'm running, I'm running
달려가고 있어, 달려가고 있어, 달려가고 있어
And I don't even know your name
그리고 난 네 이름도 모르는데
All I remember is that smile on your face
네 얼굴에 떠 있던 그 미소만이 기억나
And it'll kill me everyday
그리고 매일같이 날 죽일 거야
'Cause I don't even know your name
왜냐면 난 네 이름조차 모르는데
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- it's
- 이다A1
- stand
- 서다A1
- waited
- 기다렸다A1
- long
- 긴A1
- smile
- 미소A2
- punched
- 펀치했다B2
- can't
- 할 수 없어B1
- thinkin
- 생각
- i'm
- 나는 ~이다C2
- dying
- 죽어가는
이 노래에 대해
Shawn Mendes is a Canadian pop and R&B singer-songwriter known for charting hits and introspective albums that moved from teen pop to adult contemporary themes. He rose from Vine cover videos and became widely recognized for releases like Handwritten, Illuminate, and his 2018 self-titled album.