Shawn Mendes
Ruin 가사와 한국어 번역
- 언어
- 영어
- 난이도
- 초급
- 발매
- 2016
- 장르
- Pop
- 길이
- 4:02
Do you?
나한테 묻는 거야?
Do you think about me?
나를 떠올려?
Do you?
나한테 묻는 거야?
And do you feel the same way?
그리고 너도 똑같이 느끼는 거야?
Do you?
나한테 묻는 거야?
Do you remember how we felt?
우리 그때 어떤 기분이었는지 기억해?
'Cause I do, so listen to me, babe
그러니까 나도 그래, 그러니 내 말 들어, 자기야
Woah oh
워 오
And I'm not tryna ruin your happiness
그리고 난 네 행복을 망치고 싶진 않아
But darling don't you know that I'm the only one for you
하지만 자기야, 넌 모르는 거야—나만이 너를 위한 사람이라는 걸
And I'm not tryna ruin your happiness baby
그리고 난 네 행복을 망치려는 게 아냐, 자기야
But darling don't you know that I'm the only one, yeah
하지만 자기야, 내가 유일한 사람인 건 모르니, 그래
And do you, do you think about me at all?
근데 너, 나 생각이라도 해?
Do you, do you feel the same way?
너도, 너도 같은 마음이야?
Oh, tell me babe
오, 말해줘 자기야
And do you, do you remember how we felt?
그리고, 우리 그때의 기분을 기억해?
Cause I do, so listen to me now
내가 그렇거든, 그러니 지금 내 말 들어봐
And I'm not tryna ruin your happiness
그리고 난 네 행복을 망치고 싶진 않아
But darling don't you know that I'm the only one for you
하지만 자기야, 넌 모르는 거야—나만이 너를 위한 사람이라는 걸
And I'm not tryna ruin your happiness baby
그리고 난 네 행복을 망치려는 게 아냐, 자기야
But darling don't you know that I'm the only one
하지만 자기야, 내가 유일한 사람인 걸 넌 모르지?
Do I ever cross your mind?
가끔 내 생각을 해?
Do I ever cross your mind?
가끔 내 생각을 해?
Do I ever cross your mind?
가끔 내 생각을 해?
Do I ever cross your mind?
가끔 내 생각을 해?
Oh
아
And I'm not tryna ruin your happiness
그리고 난 네 행복을 망치고 싶진 않아
But darling don't you know that I'm the only one for you
하지만 자기야, 넌 모르는 거야—나만이 너를 위한 사람이라는 걸
And I don't wanna, and I don't wanna
그리고 난 원치 않아, 그리고 난 원치 않아
Ruin your happiness baby
네 행복을 망쳐버릴 거야, 자기야
But darling don't you know that I'm the only one, yeah
하지만 자기야, 내가 유일한 사람인 건 모르니, 그래
Do I ever said, do I ever said, do I?
나도 말했지, 나도 말했지, 그게 나야?
Do I ever said do I ever said ooh?
내가 한 말이었나, 했던 말이었나, 오오?
Do I ever do I ever cross your mind?
나도 혹시 널 떠올린 적 있어? 언제나? 언제나?
I'm not tryna ruin your happiness at all
난 전혀 네 행복을 망치고 싶진 않아
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- cause
- 원인A2
- feel
- 느끼다A1
- think
- 생각하다A1
- cross
- 십자가A2
- happiness
- 행복B1
- about
- 약A1
- felt
- 느꼈다A1
- babe
- 자기야A1
- tryna
- 하려고
- darling
- 자기야A1
이 노래에 대해
Shawn Mendes is a Canadian pop and R&B singer-songwriter known for charting hits and introspective albums that moved from teen pop to adult contemporary themes. He rose from Vine cover videos and became widely recognized for releases like Handwritten, Illuminate, and his 2018 self-titled album.